Luxturna

Nazione: Unione Europea

Lingua: islandese

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
28-07-2023

Principio attivo:

voretigene neparvovec

Commercializzato da:

Novartis Europharm Limited 

Codice ATC:

S01XA27

INN (Nome Internazionale):

voretigene neparvovec

Gruppo terapeutico:

Other ophthalmologicals

Area terapeutica:

Leber Congenital Amaurosis; Retinitis Pigmentosa

Indicazioni terapeutiche:

Luxturna er ætlað til meðferð við fullorðna og börn sjúklinga með sjón tap vegna erfði sjónhimnu dystrophy af völdum staðfest biallelic RPE65 stökkbreytingar og sem hafa nóg raunhæfa sjónhimnu frumur.

Dettagli prodotto:

Revision: 7

Stato dell'autorizzazione:

Leyfilegt

Data dell'autorizzazione:

2018-11-22

Foglio illustrativo

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Luxturna 5 × 10
12
genamengjaferjur/ml stungulyfsþykkni og leysir, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
2.1
ALMENN LÝSING
Voretigen neparvovec er genaflutningsferja sem notar veiruhjúp
adenotengdrar veiruferju af
sermisgerð 2 (adeno-associated viral vector serotype, AAV2) sem
burðarefni fyrir prótein litþekju
sjónhimnu manna með sameindaþunga 65 kílódalton (human retinal
pigment epithelium 65 kDa
protein, hRPE65) cDNA til sjónhimnu. Voretigen neparvovec er
framleitt úr AAV2 af villigerð með
raðbrigða DNA tækni.
2.2
INNIHALDSLÝSING
Hver ml þykknis inniheldur 5 × 10
12
genamengjaferjur (vector genomes, vg).
Hvert hettuglas með Luxturna inniheldur 0,5 útdraganlega ml af
þykkni (sem samsvara
2,5 × 10
12
genamengjaferjum) sem þarf að þynna 1:10 fyrir lyfjagjöf, sjá
kafla 6.6.
Eftir þynningu 0,3 ml af þykkni með 2,7 ml af leysi inniheldur hver
ml 5 × 10
11
genamengjaferjur.
Hver 0,3 ml skammtur af Luxturna inniheldur 1,5 x 10
11
genamengjaferjur.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyfsþykkni og leysir, lausn.
Eftir þíðingu eru bæði þykknið og leysirinn tærir, litlausir
vökvar með pH gildi 7,3.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Luxturna er ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum og
börnum með sjónmissi vegna
arfbundinnar sjónuvisnunar af völdum staðfestra stökkbreytinga í
báðum samsætum
_RPE65_
sem hafa
fullnægjandi lífvænlegar sjónufrumur.
3
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Hefja skal meðferð og gefa af augnskurðlækni með reynslu í
framkvæmd aðgerða á sjónudepli.
Skammtar
Sjúklingar munu fá stakan skammt af 1,5 × 10
11
voretigen neparvovec genamengjafe
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Luxturna 5 × 10
12
genamengjaferjur/ml stungulyfsþykkni og leysir, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
2.1
ALMENN LÝSING
Voretigen neparvovec er genaflutningsferja sem notar veiruhjúp
adenotengdrar veiruferju af
sermisgerð 2 (adeno-associated viral vector serotype, AAV2) sem
burðarefni fyrir prótein litþekju
sjónhimnu manna með sameindaþunga 65 kílódalton (human retinal
pigment epithelium 65 kDa
protein, hRPE65) cDNA til sjónhimnu. Voretigen neparvovec er
framleitt úr AAV2 af villigerð með
raðbrigða DNA tækni.
2.2
INNIHALDSLÝSING
Hver ml þykknis inniheldur 5 × 10
12
genamengjaferjur (vector genomes, vg).
Hvert hettuglas með Luxturna inniheldur 0,5 útdraganlega ml af
þykkni (sem samsvara
2,5 × 10
12
genamengjaferjum) sem þarf að þynna 1:10 fyrir lyfjagjöf, sjá
kafla 6.6.
Eftir þynningu 0,3 ml af þykkni með 2,7 ml af leysi inniheldur hver
ml 5 × 10
11
genamengjaferjur.
Hver 0,3 ml skammtur af Luxturna inniheldur 1,5 x 10
11
genamengjaferjur.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyfsþykkni og leysir, lausn.
Eftir þíðingu eru bæði þykknið og leysirinn tærir, litlausir
vökvar með pH gildi 7,3.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Luxturna er ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum og
börnum með sjónmissi vegna
arfbundinnar sjónuvisnunar af völdum staðfestra stökkbreytinga í
báðum samsætum
_RPE65_
sem hafa
fullnægjandi lífvænlegar sjónufrumur.
3
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Hefja skal meðferð og gefa af augnskurðlækni með reynslu í
framkvæmd aðgerða á sjónudepli.
Skammtar
Sjúklingar munu fá stakan skammt af 1,5 × 10
11
voretigen neparvovec genamengjafe
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo tedesco 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica tedesco 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 28-07-2023
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 11-01-2019
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 28-07-2023
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 28-07-2023
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 28-07-2023

Cerca alert relativi a questo prodotto

Visualizza cronologia documenti