Evalon

Nazione: Unione Europea

Lingua: tedesco

Fonte: EMA (European Medicines Agency)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
26-02-2021

Principio attivo:

Impfstoff gegen Kokzidiose bei Hühnern

Commercializzato da:

Laboratorios Hipra, S.A.

Codice ATC:

QI01AN01

INN (Nome Internazionale):

eimeria acervulina, strain 003, eimeria brunetti, strain 034, eimeria maxima, strain 013, eimeria necatrix, strain 033, eimeria tenella, strain 004

Gruppo terapeutico:

Hähnchen

Area terapeutica:

Live parasitäre Impfstoffen, immunologischen Arzneimitteln für aves

Indicazioni terapeutiche:

Für die aktive Immunisierung von Küken, 1 Tag alt zur Reduzierung der klinischen Anzeichen (Durchfall), Darm-Läsionen und Oozysten Ausgabe im Zusammenhang mit Kokzidiose verursacht durch Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix und Eimeria tenella.

Dettagli prodotto:

Revision: 2

Stato dell'autorizzazione:

Autorisiert

Data dell'autorizzazione:

2016-04-18

Foglio illustrativo

                                18
B. PACKUNGSBEILAGE
19
GEBRAUCHSINFORMATION
EVALON SUSPENSION UND LÖSUNGSMITTEL FÜR ORALES SPRAY FÜR HÜHNER
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber und Hersteller, der für die Chargenfreigabe
verantwortlich ist:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva 135
17170 Amer (Girona)
SPANIEN
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Evalon Suspension und Lösungsmittel für orales Spray für Hühner.
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Evalon
Arzneilich wirksame Bestandteile:
Jede Dosis (0,007 ml) des unverdünnten Impfstoffes enthält:
_Eimeria acervulina, _
Stamm 003 ................................... 332 – 450*
_Eimeria brunetti, _
Stamm 034 ...................................... 213 – 288 *
_Eimeria maxima, _
Stamm 013 ...................................... 196 – 265 *
_Eimeria necatrix, _
Stamm 033 ...................................... 340 – 460 *
_Eimeria tenella, _
Stamm 004 ........................................ 276 – 374 *
* Anzahl der sporulierten Oozysten, die aus frühreifen attenuierten
Kokzidienstämmen gemäß
_In- vitro-_
Verfahren des Herstellers zum Zeitpunkt der Vermischung gewonnen
werden.
HIPRAMUNE T (Lösungsmittel)
ADJUVANS:
Montanide IMS
HILFSSTOFFE:
Brillantblau (E 133)
Allurarot AC (E 129)
Vanillin
Suspension: Trübweiße Suspension.
Lösungsmittel: Dunkelbräunliche Lösung.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur aktiven Immunisierung von Küken ab dem Alter von 1 Tag, um
klinische Anzeichen (Diarrhö),
intestinale Läsionen und die Oozystenausscheidung in Verbindung mit
Kokzidose zu reduzieren, die
durch
_Eimeria acervulina_
,
_Eimeria brunetti,_
_Eimeria maxima,_
_Eimeria necatrix _
und
_Eimeria tenella_
hervorgerufen wird.
Beginn der Immunität: 3 Wochen nach der Impfung.
Dauer der Immunität: 60 Wochen nach der Impfung in einer Umgebung, in
der eine wiederholte
Infektion mit wieder ausgeschiedenen Oozysten möglich ist.
20
5.
GEGENANZEIGEN
Keine.
6.
NEBENWIRKUNGEN
Kein
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Evalon Suspension und Lösungsmittel für orales Spray für Hühner.
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Evalon:
Jede Dosis (0,007 ml) des unverdünnten Impfstoffes enthält:
WIRKSTOFFE:
_Eimeria acervulina, _
Stamm 003 ................................... 332 – 450*
_Eimeria brunetti, _
Stamm 034 ....................................... 213 – 288*
_Eimeria maxima, _
Stamm 013 ....................................... 196 – 265*
_Eimeria necatrix, _
Stamm 033 ....................................... 340 – 460*
_Eimeria tenella, _
Stamm 004 ......................................... 276 – 374*
* Anzahl der sporulierten Oozysten, die aus frühreifen attenuierten
Kokzidienstämmen gemäß
_In-vitro-_
Verfahren des Herstellers zum Zeitpunkt der Vermischung gewonnen
werden.
HIPRAMUNE T (Lösungsmittel):
HILFSSTOFF / ADJUVANS:
Montanide IMS
SONSTIGER BESTANDTEILE:
Brillantblau (E 133)
Allurarot AC
(E 129)
Vanillin
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Suspension und Lösungsmittel für orales Spray.
Suspension: Trübweiße Suspension.
Lösungsmittel: Dunkelbräunliche Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hühner.
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Zur aktiven Immunisierung von Küken ab dem Alter von 1 Tag, um
klinische Anzeichen (Diarrhö),
intestinale Läsionen und die Oozystenausscheidung in Verbindung mit
Kokzidose zu reduzieren, die
durch
_Eimeria acervulina_
,
_Eimeria brunetti,_
_Eimeria maxima,_
_Eimeria necatrix _
und
_Eimeria tenella_
hervorgerufen wird.
Beginn der Immunität: 3 Wochen nach der Impfung.
Dauer der Immunität: 60 Wochen nach der Impfung in einer Umgebung, in
der eine wiederholte
Infektion mit wieder ausgeschiedenen Oozysten möglich ist.
3
4.3
GEGENANZEIGEN
Keine.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Nur gesunde Tiere impfen.
Der Impfstoff wird keine anderen Arten al
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo bulgaro 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica bulgaro 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo spagnolo 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica spagnolo 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione spagnolo 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ceco 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ceco 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo danese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica danese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo estone 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica estone 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo greco 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica greco 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo inglese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica inglese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione francese 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica italiano 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione italiano 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lettone 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lettone 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo lituano 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica lituano 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo ungherese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica ungherese 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione ungherese 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo maltese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica maltese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo olandese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica olandese 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione olandese 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo polacco 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica polacco 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo portoghese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica portoghese 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione portoghese 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo rumeno 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica rumeno 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo slovacco 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica slovacco 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione slovacco 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo sloveno 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica sloveno 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo finlandese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica finlandese 26-02-2021
Relazione pubblica di valutazione Relazione pubblica di valutazione finlandese 13-05-2016
Foglio illustrativo Foglio illustrativo svedese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica svedese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo norvegese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica norvegese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo islandese 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica islandese 26-02-2021
Foglio illustrativo Foglio illustrativo croato 26-02-2021
Scheda tecnica Scheda tecnica croato 26-02-2021

Visualizza cronologia documenti