Poulvac Flufend H5N3 RG

Country: Evrópusambandið

Tungumál: litháíska

Heimild: EMA (European Medicines Agency)

Vara einkenni Vara einkenni (SPC)
08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla (PAR)
07-05-2012

Virkt innihaldsefni:

rekombinantinis inaktyvuotas paukščių gripo virusas

Fáanlegur frá:

Pfizer Limited

ATC númer:

QI01AA23

INN (Alþjóðlegt nafn):

recombinant inactivated avian influenza virus

Meðferðarhópur:

Chicken; Ducks

Lækningarsvæði:

Imunologiniai preparatai

Ábendingar:

Kiaulėms ir ančioms aktyviai imunizuoti A tipo paukščių gripo virusą, H5 potipį. Viščiukai: mirtingumo ir viruso išskyrimo mažinimas po užkrėtimo. Imuniteto pradžia: 3 savaites po antrosios injekcijos. Kepenų imuniteto trukmė dar nebuvo nustatyta. Antys: Sumažinti klinikinius ligos požymius ir virusų išskyrimą po iššūkis. Imuniteto pradžia: 3 savaites po antrosios injekcijos. Imuniteto trukmė ančiose: 14 savaičių po antrosios injekcijos.

Vörulýsing:

Revision: 8

Leyfisstaða:

Panaikintas

Leyfisdagur:

2006-09-01

Upplýsingar fylgiseðill

                                Vaistinis preparatas neberegistruotas
B. INFORMACINIS LAPELIS
18
Vaistinis preparatas neberegistruotas
INFORMACINIS LAPELIS
POULVAC FLUFEND H5N3 RG, INJEKCINĖ EMULSIJA VIŠTOMS IR ANTIMS
1.
RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE
ŠALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR
ADRESAS
Rinkodaros
te
isės turėtojas:
Pfizer Limited
Ramsgate Road
Sandwich, Kent
CT13 9NJ
Jungtinė Karalystė
Vaisto serijos gamintojas
:
Pfizer Global Manufacturing Weesp
CJ van Houtenlaan 36
1381 CP Weesp
Nyderlandai
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Poulvac FluFend H5N3 RG
Injekcinė emulsija vištoms ir antims
3
.
VEIKLIOJI IR KITOS MEDŽIAGOS
Vienoje 0,5 ml dozėje yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS
:
inaktyvuotų
rg-A/ck/VN/C58/04
padermės
H5N3
potipio
rekombinantinių
paukščių
gripo
virusų
>1:40 (HI) vienetų.
ADJUVANTŲ:
baltojo aliejaus,
sorbitano seskvioleato,
polisorbato 80;
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
tiomersalio,
fosfatinio druskų buferio.
4.
INDIKACIJOS
Skirta stimuliuoti aktyvų vištų ir ančių imunitetą prieš A
tipo, H5 potipio paukščių gripą.
Vištų gaišimui ir virusų išskyrimui mažinti po užkrėtimo.
Imunitetas susiformuoja praėjus 3 sav. po antrosios injekcijos.
Imuniteto trukmė vištoms nenustatyta.
Ančių klinikiniams požymiams ir virusų išskyrimui mažinti po
užkrėtimo.
Imunitetas susiformuoja praėjus 3 sav. po antrosios injekcijos.
Imuniteto trukmė antims – 14 sav. po antros vakcinos injekcijos.
19
Vaistinis preparatas neberegistruotas
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Kartais
gali
pasireikšti
praeinanti
vietinė
reakcija
(patinimas),
būdinga
naudojant
vakcinas
su
aliejiniais adjuvantais.
Pastebėjus bet kokį sunkų poveikį ar kitą šiame informaciniame
lapelyje nepaminėtą poveikį, būtina
informuoti veterinarijos gydytoją.
7.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS
Vištos ir antys.
8.
DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAI IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
VIŠTOMS
Nuo 3 sav. amžiaus ar vyresnioms į krūtinės raumenis reikia
švirkšti 0,5 ml. 
                                
                                Lestu allt skjalið
                                
                            

Vara einkenni

                                Vaistinis preparatas neberegistruotas
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
1
Vaistinis preparatas neberegistruotas
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
Poulvac FluFend H5N3 RG, injekcinė emulsija vištoms ir antims
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Vienoje 0,5 ml dozėje yra:
VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS
:
inaktyvuotų rg-A/ck/VN/C58/04 padermės H5N3 potipio rekombinantinių
paukščių gripo virusų >1:40
(HI) vienetų;
ADJUVANTŲ:
baltojo aliejaus,
sorbitano seskvioleato,
polisorbato 80;
PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ:
tiomersalio,
fosfatinio druskų buferio.
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Injekcinė emulsija.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS
Vištos ir antys.
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
Skirta stimuliuoti aktyvų vištų ir ančių imunitetą prieš A
tipo, H5 potipio paukščių gripą.
Vištų gaišimui ir virusų išsky
rimui mažinti po užkrėtimo.
Imunitetas susiformuoja praėjus 3 sav. po antrosios injekcijos.
Imuniteto trukmė vištoms nenustatyta.
Ančių klinikiniams požymiams ir virusų išskyrimui mažinti po
užkrėtimo.
Imunitetas susiformuoja praėjus 3 sav. po antrosios injekcijos.
Imuniteto trukmė antims – 14 sav. po antros vakcinos injekcijos.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Nėra.
4.4.
SPECIALIEJI NURODYMAI , NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES
GYVŪNAMS
Pasiektas efektyvumo lygis gali skirtis priklausomai nuo vakcininės
padermės ir aplinkoje plintančių
padermių virusų antigeninio homologiškumo laipsnio.
Nėra duomenų apie neigiamą motininių antikūnų poveikį abiejų
rūšių paukščių vakcinacijai.
2
Vaistinis preparatas neberegistruotas
4.5.
SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, NAUDOJANT VAISTĄ GYVŪNAMS
Vakcinavimo laikotarpiu paukščiai neturi patirti streso.
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS ASMENIMS, NAUDOJANTIEMS VAISTĄ
GYVŪNAMS
NAUDOTOJUI
Preparate yra mineralinio aliejaus. Atsitiktinai
įšvirkštus/įsišvirkštus gali atsirasti stiprus skau
                                
                                Lestu allt skjalið
                                
                            

Skjöl á öðrum tungumálum

Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill búlgarska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni búlgarska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla búlgarska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill spænska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni spænska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla spænska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill tékkneska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni tékkneska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla tékkneska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill danska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni danska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla danska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill þýska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni þýska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla þýska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill eistneska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni eistneska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla eistneska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill gríska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni gríska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla gríska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill enska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni enska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla enska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill franska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni franska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla franska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill ítalska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni ítalska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla ítalska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill lettneska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni lettneska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla lettneska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill ungverska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni ungverska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla ungverska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill maltneska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni maltneska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla maltneska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill hollenska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni hollenska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla hollenska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill pólska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni pólska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla pólska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill portúgalska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni portúgalska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla portúgalska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill rúmenska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni rúmenska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla rúmenska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill slóvakíska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni slóvakíska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla slóvakíska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill slóvenska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni slóvenska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla slóvenska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill finnska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni finnska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla finnska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill sænska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni sænska 08-05-2012
Opinber matsskýrsla Opinber matsskýrsla sænska 07-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill norska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni norska 08-05-2012
Upplýsingar fylgiseðill Upplýsingar fylgiseðill íslenska 08-05-2012
Vara einkenni Vara einkenni íslenska 08-05-2012