Upstaza

Country: Եվրոպական Միություն

language: լիտվերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
26-03-2024
SPC SPC (SPC)
26-03-2024
PAR PAR (PAR)
09-08-2022

active_ingredient:

Eladocagene exuparvovec

MAH:

PTC Therapeutics International Limited

ATC_code:

A16AB26

INN:

eladocagene exuparvovec

therapeutic_group:

Enzymes, Other alimentary tract and metabolism products

therapeutic_area:

Amino rūgšties metabolizmas, įgimtos klaidos

therapeutic_indication:

Upstaza is indicated for the treatment of patients aged 18 months and older with a clinical, molecular, and genetically confirmed diagnosis of aromatic L amino acid decarboxylase (AADC) deficiency with a severe phenotype (see section 5.

leaflet_short:

Revision: 5

authorization_status:

Įgaliotas

authorization_date:

2022-07-18

PIL

                                24
B. PAKUOTĖS LAPELIS
25
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
UPSTAZA 2,8 × 10
11 VEKTORINIŲ GENOMŲ (VG) / 0,5 ML INFUZINIS TIRPALAS
eladokagenas eksuparvovekas
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums arba Jūsų vaikui
pasireiškiantį šalutinį poveikį.
Apie tai, kaip pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus
pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ ŠĮ VAISTĄ
SKIRIANT JUMS ARBA JŪSŲ VAIKUI, NES JAME
PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
slaugytoją.
-
Jeigu Jums arba Jūsų vaikui pasireiškė šalutinis poveikis (net
jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į savo vaiko gydytoją arba slaugytoją.
Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Upstaza ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums arba Jūsų vaikui vartojant Upstaza
3.
Kaip Jums arba Jūsų vaikui bus skiriamas Upstaza
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Upstaza
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA UPSTAZA IR KAM JIS VARTOJAMAS
KAS YRA UPSTAZA
Upstaza yra genų terapijos vaistas, kurio sudėtyje yra veikliosios
medžiagos eladokageno
eksuparvoveko.
KAM SKIRTAS UPSTAZA
Upstaza vartojama 18 mėnesių ir vyresniems pacientams gydyti, esant
baltymo, vadinamo aromatine
L‐aminorūgšties dekarboksilaze (angl.
_AADC_
), trūkumui. Šis baltymas yra būtinas gaminant tam tikras
medžiagas, kurios būtinos tinkamam organizmo nervų sistemos
veikimui.
_AADC_
trūkumas yra paveldima būklė, kurią sukelia mutacija (pakitimas)
gene, kontroliuojančiame
_AADC_
gamybą (dar vadinamame
_dopa dekarboksilaze_
arba
_DDC_
genu). Būklė neleidžia vystytis vaiko
nervų sistemai, o tai reiškia, kad vaikystėje netinkamai vystosi
dauguma organizmo funkcijų, įskaitant
judėjimą, valgymą, kvėpavimą, kalbą ir proti
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Upstaza 2,8 × 10
11
vektorinių genomų (vg) / 0,5 ml infuzinis tirpalas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
2.1
BENDRAS APRAŠYMAS
Eladokagenas eksuparvovekas yra genų terapijos vaistinis preparatas,
išreiškiantis žmogaus
aromatinės L-aminorūgšties dekarboksilazės fermentą (hAADC). Tai
yra nereplikuojančiu
rekombinantiniu adeno-susijusiu viruso serotipu 2 (AAV2) pagrįstas
vektorius, kuriame yra žmogaus
AADC geno kDNR, kontroliuojama citomegaloviruso nedelsiamo-ankstyvojo
promotoriaus.
Eladokagenas eksuparvovekas žmogaus embrioninėse inkstų ląstelėse
gaminamas rekombinantinės
DNR technologija.
2.2
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename vienkartinės dozės flakone yra 2,8 × 10
11
vg eladokageno eksuparvoveko 0,5 ml
ištraukiamas tirpalo kiekis. Kiekviename ml tirpalo yra 5,6 × 10
11
vg eladokageno eksuparvoveko.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Infuzinis tirpalas.
Po atšildymo infuzinis tirpalas yra skaidrus arba šiek tiek matinis,
bespalvis arba balkšvas skystis.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Upstaza skirtas 18 mėnesių ir vyresnių pacientų, kuriems
kliniškai, molekuliniu būdu ir genetiškai
patvirtinta aromatinės L-aminorūgšties dekarboksilazės (angl.
_aromatic L-amino acid decarboxylase, _
_AADC_
) trūkumo sunkaus fenotipo diagnozė, gydymui (žr. 5.1 skyrių).
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydyti būtina centre, kurio specializacija – stereotaksinė
neurochirurgija; tai turi atlikti kvalifikuotas
neurochirurgas kontroliuojamomis steriliomis sąlygomis.
Dozavimas
Pacientams skiriama bendra 1,8 × 10
11
vg dozė, atliekant ketur
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 26-03-2024
SPC SPC բուլղարերեն 26-03-2024
PAR PAR բուլղարերեն 09-08-2022
PIL PIL իսպաներեն 26-03-2024
SPC SPC իսպաներեն 26-03-2024
PAR PAR իսպաներեն 09-08-2022
PIL PIL չեխերեն 26-03-2024
SPC SPC չեխերեն 26-03-2024
PAR PAR չեխերեն 09-08-2022
PIL PIL դանիերեն 26-03-2024
SPC SPC դանիերեն 26-03-2024
PAR PAR դանիերեն 09-08-2022
PIL PIL գերմաներեն 26-03-2024
SPC SPC գերմաներեն 26-03-2024
PAR PAR գերմաներեն 09-08-2022
PIL PIL էստոներեն 26-03-2024
SPC SPC էստոներեն 26-03-2024
PAR PAR էստոներեն 09-08-2022
PIL PIL հունարեն 26-03-2024
SPC SPC հունարեն 26-03-2024
PAR PAR հունարեն 09-08-2022
PIL PIL անգլերեն 26-03-2024
SPC SPC անգլերեն 26-03-2024
PAR PAR անգլերեն 09-08-2022
PIL PIL ֆրանսերեն 26-03-2024
SPC SPC ֆրանսերեն 26-03-2024
PAR PAR ֆրանսերեն 09-08-2022
PIL PIL իտալերեն 26-03-2024
SPC SPC իտալերեն 26-03-2024
PAR PAR իտալերեն 09-08-2022
PIL PIL լատվիերեն 26-03-2024
SPC SPC լատվիերեն 26-03-2024
PAR PAR լատվիերեն 09-08-2022
PIL PIL հունգարերեն 26-03-2024
SPC SPC հունգարերեն 26-03-2024
PAR PAR հունգարերեն 09-08-2022
PIL PIL մալթերեն 26-03-2024
SPC SPC մալթերեն 26-03-2024
PAR PAR մալթերեն 09-08-2022
PIL PIL հոլանդերեն 26-03-2024
SPC SPC հոլանդերեն 26-03-2024
PAR PAR հոլանդերեն 09-08-2022
PIL PIL լեհերեն 26-03-2024
SPC SPC լեհերեն 26-03-2024
PAR PAR լեհերեն 09-08-2022
PIL PIL պորտուգալերեն 26-03-2024
SPC SPC պորտուգալերեն 26-03-2024
PAR PAR պորտուգալերեն 09-08-2022
PIL PIL ռումիներեն 26-03-2024
SPC SPC ռումիներեն 26-03-2024
PAR PAR ռումիներեն 09-08-2022
PIL PIL սլովակերեն 26-03-2024
SPC SPC սլովակերեն 26-03-2024
PAR PAR սլովակերեն 09-08-2022
PIL PIL սլովեներեն 26-03-2024
SPC SPC սլովեներեն 26-03-2024
PAR PAR սլովեներեն 09-08-2022
PIL PIL ֆիններեն 26-03-2024
SPC SPC ֆիններեն 26-03-2024
PAR PAR ֆիններեն 09-08-2022
PIL PIL շվեդերեն 26-03-2024
SPC SPC շվեդերեն 26-03-2024
PAR PAR շվեդերեն 09-08-2022
PIL PIL Նորվեգերեն 26-03-2024
SPC SPC Նորվեգերեն 26-03-2024
PIL PIL իսլանդերեն 26-03-2024
SPC SPC իսլանդերեն 26-03-2024
PIL PIL խորվաթերեն 26-03-2024
SPC SPC խորվաթերեն 26-03-2024
PAR PAR խորվաթերեն 09-08-2022

view_documents_history