Country: Իսլանդիա
language: իսլանդերեն
source: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Benzylpenicillinprocainum; Dihydrostreptomycinum súlfat
Boehringer Ingelheim Animal Health Nordics A/S
QJ01RA01
Penicillín í blöndum með öðrum sýklalyfjum
Stungulyf, dreifa
(R) Lyfseðilsskylt
402743 Hettuglas
Markaðsleyfi útgefið
1979-11-23
FYLGISEÐILL STREPTOCILLIN VET. STUNGULYF, DREIFA 1. HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR Markaðsleyfishafi: Boehringer Ingelheim Animal Health Nordics A/S Weidekampsgade 14 2300 København S Danmörk Framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt: KELA NV Sint Lenaartseweg 48 B-2320 Hoogstraten Belgía 2. HEITI DÝRALYFS Streptocillin vet. stungulyf, dreifa. Benzylpenicillínprocain og dihydrostreptomycinsúlfat. 3. VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI 1 ml inniheldur: _Virk efni:_ 200 mg (200.000 a.e.) benzylpenicillínprocain. Dihydrostreptomycinsúlfat sem samsvarar 250 mg af dihydrostreptomycini. _Hjálparefni:_ Povidon, lecithin, polysorbat 80, natríumcitrat, natríumformaldehýðsúlfoxýlat, natríumhýdroxíð/sítrónusýrueinhýdrat ((til að stilla pH), cetrimíð og vatn fyrir stungulyf. 4. ÁBENDING(AR) Sýkingar af völdum baktería sem eru næmar fyrir penicillíni og/eða streptomycini. 5. FRÁBENDINGAR Lyfið má ekki gefa: • dýrum sem vitað er að hafa ofnæmi fyrir penicillíni eða streptomycini • í bláæð • nagdýrum og kanínum • dýrum sem hafa skerta nýrnastarfsemi 6. AUKAVERKANIR Eins og við á um öll lyf getur Streptocillin vet. stungulyf valdið aukaverkunum. Ofnæmisviðbrögð og meltingartruflanir geta komið fyrir. Nýrnaskemmdir og áhrif á heyrn og jafnvægisskynjun hafa átt sér stað. Köttum er sérstaklega hætt við að fá jafnvægistruflanir. Gerið dýralækni viðvart ef vart verður einhverra aukaverkana, jafnvel aukaverkana sem ekki eru tilgreindar í fylgiseðlinum eða ef svo virðist sem lyfið hafi ekki tilætluð áhrif. Þar með er mögulegt að tilkynna aukaverkanir til Lyfjastofnunar til þess að auka þekkingu á aukaverkunum.Eigandi dýrsins getur einnig tilkynnt aukaverkanir beint til Lyfjastofnunar. Leiðbeiningar er að finna á heimasíðu Lyfjastofnunar undir „Aukaverkanir“. 7. DÝRATEGUND(IR) Nautgripir, svín, sauðfé, hundar og kettir. 8. SKAMMT read_full_document
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI DÝRALYFS Streptocillin, vet. stungulyf, dreifa. 2. INNIHALDSLÝSING VIRK INNIHALDSEFNI 1 ml inniheldur: Benzylpenicillínprocain 200 mg (200.000 a.e.) Dihydrostreptomycin (sem súlfat) 250 mg HJÁLPAREFNI: Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, dreifa. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 DÝRATEGUNDIR Nautgripir. Svín. Sauðfé. Hundar. Kettir. 4.2 ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR Sýkingar af völdum baktería sem eru næmar fyrir penicillíni og/eða streptomycini. 4.3 FRÁBENDINGAR Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virku efnunum eða einhverju hjálparefnanna. Lyfið má ekki gefa í æð. Lyfið má hvorki gefa nagdýrum né kanínum. Skert nýrnastarfsemi. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND Lyfið má hvorki gefa kanínum né nagdýrum vegna aukaverkana á meltingarfæri. Köttum er sérstaklega hætt við skaðlegum áhrifum á heyrn og jafnvægistruflunum af völdum dihydrostreptomycins (sjá kafla 4.6 „Aukaverkanir“). 4.5 SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Notkun lyfsins skal byggjast á næmisprófum og taka mið af opinberum og staðbundnum leiðbeiningum um sýklalyfjanotkun. 2 Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum Varúðar skal gæta við notkun lyfsins handa dýrum með skerta nýrnastarfsemi (sjá kafla 4.3 „Frábendingar“). Ekki ætti að gefa blindrahundum lyfið vegna áhrifa á heyrn (sjá kafla 4.6 „Aukaverkanir“). Í einstaka tilvikum kemur fram skammvinnur hnakkastífleiki eftir inndælingu í vöðva hjá hestum. Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið Penisillín og cefalosporín geta valdið ofnæmi eftir inndælingu, innöndun, inntöku eða snertingu við húð. Ofnæmi fyrir penisillínum getur valdið víxlofnæmi fyrir cefalosporínum og öfugt. Ofnæmisviðbrögð við þessum efnum geta stundum verið alvarleg. 1. Meðhöndlaðu ekki þetta lyf ef þú veist að þú ert með ofnæmi eða ef þér hefur verið ráðlagt fr read_full_document