Country: Իսլանդիա
language: իսլանդերեն
source: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Docusatum natricum INN; Sorbitolum
Ferring Lægemidler A/S (F)
A06AG10
Docusatum natricum þ.m.t. í blöndum
Endaþarmslausn
(L) Ekki lyfseðilsskylt
371609 Glas ; 371617 Glas ; 371583 Glas
Markaðsleyfi útgefið
1978-11-16
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS KLYX 1MG/ML + 250 MG/ML, ENDAÞARMSLAUSN dókusatnatríum/sorbitól LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og læknirinn, eða lyfjafræðingur hefur mælt fyrir um. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4 - Leitið til læknis ef sjúkdómsreinkenni versna eða lagast ekki.. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Klyx og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Klyx 3. Hvernig nota á Klyx 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Klyx 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM KLYX OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Klyx er hægðalyf, sem er sett í endaþarm. Klyx eykur vökvamagn í hægðum og mýkir þær og auðveldar þannig hægðalosun. Vegna aukins vökvamagns kemur fram eðlileg hægðaþörf. Klyx virkar eftir u.þ.b. 5-20 mínútur. Klyx er notað við hægðatregðu og til hreinsunar fyrir aðgerðir og þarma rannsóknir. Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA KLYX EKKI MÁ NOTA KLYX - ef fyrirstaða er í þörmum, t.d. garnaflækja eða þrengsli - ef kviðverkir af óþekktum orsökum eru fyrir hendi - ef þú ert með ofnæmi fyrir dókusatnatríumi, sorbitóli eða einhverju öðru innihaldsefni Klyx (sjá kafla 6). VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR - Eingöngu skal nota Klyx í stuttan tíma þar sem langtímanotkun getur valdið v read_full_document
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Klyx 1mg/ml + 250 mg/ml, endaþarmslausn. 2. VIRK INNIHALDSEFNI OG STYRKLEIKAR 1 ml inniheldur: Dókusatnatríum 1 mg, Sorbitolum 250 mg. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Endaþarmslausn. Litlaus, ekki alveg tær og örlítið þykkfljótandi vökvi. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Hægðatregða. Tæming þarma fyrir röntgenrannsóknir, endaþarmsspeglun og bugaristilsspeglun. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Fullorðnir: 120-240 ml gefið í endaþarm. Ekki til notkunar hjá börnum þar sem gögn um skammta liggja ekki fyrir. Klyx endaþarmslausn verkar staðbundið, halda skal vökvanum í ristlinum í 5-10 mínútur fyrir hægðalosun. 4.3 FRÁBENDINGAR Þrengingar í þörmum. Kviðverkir vegna óþekktra orsaka. Ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Lyfið skal aðeins nota í skamman tíma. Langtímanotkun getur leitt til truflana á saltajafnvægi og skemmda í slímhúð þarmanna. Rannsaka skal örsök hægðatregðunnar ef þörf er fyrir notkun hægðalosandi lyfja daglega. Gæta skal varúðar við gyllinæð og rifum við endaþarm. Almennt er notkun endaþarmslausna ekki æskileg þegar blæðingar og bólgur eru í meltingarveginum. Inniheldur metýlparahýdroxýbanzóat (E218) og própýlparahýdoxýbenzóat (E216), sem geta valdið ofnæmi. 4.5 MILLIVERKANIR VIÐ ÖNNUR LYF OG AÐRAR MILLIVERKANIR Íhuga skal minnkun skammta hægðalosandi lyfja sem innihalda antraquínón. 2 4.6 FRJÓSEMI, MEÐGANGA OG BRJÓSTAGJÖF Meðganga: Endaþarmslausnina má nota á meðgöngu en önnur lyf eru æskilegri vegna hættu á aukinni spennu í legi. Má nota í fæðingum. Brjóstagjöf: Konur með barn á brjósti mega nota endaþarmslausnina. 4.7 ÁHRIF Á HÆFNI TIL AKSTURS OG NOTKUNAR VÉLA Engin þekkt áhrif á hæfni til akstur eða notkunar véla. 4.8 AUKAVERKANIR Aukaverkanir eru mjög sjaldgæfar og ekki liggja fyrir klínískar upplýsing read_full_document