Imbruvica

Country: Եվրոպական Միություն

language: իսլանդերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
07-03-2024
SPC SPC (SPC)
07-03-2024

active_ingredient:

Ibrutinib

MAH:

Janssen-Cilag International NV

ATC_code:

L01EL01

INN:

ibrutinib

therapeutic_group:

Antineoplastic agents, Protein kinase inhibitors

therapeutic_area:

Lymphoma, Mantle-Cell; Leukemia, Lymphocytic, Chronic, B-Cell

therapeutic_indication:

IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma (MCL). IMBRUVICA as a single agent or in combination with rituximab or obinutuzumab or venetoclax is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) (see section 5. IMBRUVICA as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (BR) is indicated for the treatment of adult patients with CLL who have received at least one prior therapy. IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with Waldenström’s macroglobulinaemia (WM) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo immunotherapy. IMBRUVICA in combination with rituximab is indicated for the treatment of adult patients with WM.

leaflet_short:

Revision: 31

authorization_status:

Leyfilegt

authorization_date:

2014-10-21

PIL

                                113
B. FYLGISEÐILL
114
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
IMBRUVICA 140 MG HÖRÐ HYLKI
ibrutinib
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um IMBRUVICA og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota IMBRUVICA
3.
Hvernig nota á IMBRUVICA
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á IMBRUVICA
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM IMBRUVICA OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
HVAÐ ER IMBRUVICA
IMBRUVICA er krabbameinslyf sem inniheldur virka efnið ibrutinib.
Það tilheyrir flokki lyfja sem
nefnist prótein kínasahemlar.
VIÐ HVERJU IMBRUVICA ER NOTAÐ
Það er notað við eftirfarandi krabbameini í blóði hjá
fullorðnum:

Möttulfrumu eitlaæxli (MCL) en það er gerð krabbameins sem hefur
áhrif á eitla hjá sjúklingum
þegar sjúkdómurinn hefur komið aftur eða ekki svarað meðferð.

Langvinnu eitilfrumuhvítblæði (CLL) en það er gerð krabbameins
sem hefur áhrif á hvít
blóðkorn sem nefnast eitilfrumur sem einnig varða eitla. IMBRUVICA
er notað hjá sjúklingum
sem ekki hafa áður fengið meðferð við CLL eða þegar
sjúkdómurinn hefur komið aftur eða ekki
svarað meðferð.

Waldenström risaglóbúlínblæði (WM) en það er gerð krabbameins
sem hefur áhrif á hvít
blóðkorn sem nefnast eitilfrumur. Lyfið er notað hjá sjúklingum
sem ekki hafa á
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
IMBRUVICA 140 mg hörð hylki.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hvert hart hylki inniheldur 140 mg ibrutinib.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Hart hylki (hylki).
Hvítt ógegnsætt hart hylki, 22 mm að lengd, merkt „ibr 140 mg“
með svörtu bleki.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
IMBRUVICA, sem einlyfjameðferð, er ætlað til meðferðar hjá
fullorðnum sjúklingum með
endurkomið eða þrálátt möttulfrumu eitlaæxli (MCL).
IMBRUVICA, sem einlyfjameðferð eða í samsettri meðferð með
rituximabi eða obinutuzumabi eða
venetoclaxi, er ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum
með langvinnt eitilfrumuhvítblæði
(CLL) sem ekki hefur áður verið meðhöndlað (sjá kafla 5.1).
IMBRUVICA, sem einlyfjameðferð eða í samsettri meðferð með
bendamustini og rituximabi (BR), er
ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum með langvinnt
eitilfrumuhvítblæði sem hafa fengið
a.m.k. eina meðferð áður.
IMBRUVICA, sem einlyfjameðferð, er ætlað til meðferðar hjá
fullorðnum sjúklingum með
Waldenström risaglóbúlínblæði (Waldenström‘s
macroglobulinaemia (WM)) sem hafa fengið a.m.k.
eina meðferð áður, eða sem fyrsta meðferð hjá sjúklingum þar
sem lyfja-ónæmismeðferð er
óviðeigandi. IMBRUVICA í samsettri meðferð með rituximabi er
ætlað til meðferðar hjá fullorðnum
sjúklingum með WM.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Meðferð með þessu lyfi skal hafin og vera undir eftirliti
sérfræðings í notkun krabbameinslyfja.
Skammtar
_Möttulfrumu eitlaæxli (MCL)_
Ráðlagður skammtur við meðferð á MCL er 560 mg (fjögur hylki)
einu sinni á sólarhring.
_Langvinnt eitilfrumuhvítblæði (CLL) og Waldenström
risaglóbúlínblæði (WM)_
Ráðlagður skammtur við meðferð á CLL og WM, annaðhvort sem
einlyfjameðferð eða í samsettri
meðferð, er 420 mg (þrjú hylki) einu sinni á sólarhring (sjá
frekari upplýsingar um samsettar meðferðir
í kaf
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 07-03-2024
SPC SPC բուլղարերեն 07-03-2024
PAR PAR բուլղարերեն 22-09-2022
PIL PIL իսպաներեն 07-03-2024
SPC SPC իսպաներեն 07-03-2024
PAR PAR իսպաներեն 22-09-2022
PIL PIL չեխերեն 07-03-2024
SPC SPC չեխերեն 07-03-2024
PAR PAR չեխերեն 22-09-2022
PIL PIL դանիերեն 07-03-2024
SPC SPC դանիերեն 07-03-2024
PAR PAR դանիերեն 22-09-2022
PIL PIL գերմաներեն 07-03-2024
SPC SPC գերմաներեն 07-03-2024
PAR PAR գերմաներեն 22-09-2022
PIL PIL էստոներեն 07-03-2024
SPC SPC էստոներեն 07-03-2024
PAR PAR էստոներեն 22-09-2022
PIL PIL հունարեն 07-03-2024
SPC SPC հունարեն 07-03-2024
PAR PAR հունարեն 22-09-2022
PIL PIL անգլերեն 07-03-2024
SPC SPC անգլերեն 07-03-2024
PAR PAR անգլերեն 22-09-2022
PIL PIL ֆրանսերեն 07-03-2024
SPC SPC ֆրանսերեն 07-03-2024
PAR PAR ֆրանսերեն 22-09-2022
PIL PIL իտալերեն 07-03-2024
SPC SPC իտալերեն 07-03-2024
PAR PAR իտալերեն 22-09-2022
PIL PIL լատվիերեն 07-03-2024
SPC SPC լատվիերեն 07-03-2024
PAR PAR լատվիերեն 22-09-2022
PIL PIL լիտվերեն 07-03-2024
SPC SPC լիտվերեն 07-03-2024
PAR PAR լիտվերեն 22-09-2022
PIL PIL հունգարերեն 07-03-2024
SPC SPC հունգարերեն 07-03-2024
PAR PAR հունգարերեն 22-09-2022
PIL PIL մալթերեն 07-03-2024
SPC SPC մալթերեն 07-03-2024
PAR PAR մալթերեն 22-09-2022
PIL PIL հոլանդերեն 07-03-2024
SPC SPC հոլանդերեն 07-03-2024
PAR PAR հոլանդերեն 22-09-2022
PIL PIL լեհերեն 07-03-2024
SPC SPC լեհերեն 07-03-2024
PAR PAR լեհերեն 22-09-2022
PIL PIL պորտուգալերեն 07-03-2024
SPC SPC պորտուգալերեն 07-03-2024
PAR PAR պորտուգալերեն 22-09-2022
PIL PIL ռումիներեն 07-03-2024
SPC SPC ռումիներեն 07-03-2024
PAR PAR ռումիներեն 22-09-2022
PIL PIL սլովակերեն 07-03-2024
SPC SPC սլովակերեն 07-03-2024
PAR PAR սլովակերեն 22-09-2022
PIL PIL սլովեներեն 07-03-2024
SPC SPC սլովեներեն 07-03-2024
PAR PAR սլովեներեն 22-09-2022
PIL PIL ֆիններեն 07-03-2024
SPC SPC ֆիններեն 07-03-2024
PAR PAR ֆիններեն 22-09-2022
PIL PIL շվեդերեն 07-03-2024
SPC SPC շվեդերեն 07-03-2024
PAR PAR շվեդերեն 22-09-2022
PIL PIL Նորվեգերեն 07-03-2024
SPC SPC Նորվեգերեն 07-03-2024
PIL PIL խորվաթերեն 07-03-2024
SPC SPC խորվաթերեն 07-03-2024
PAR PAR խորվաթերեն 22-09-2022

view_documents_history