Canigen L4

Country: Եվրոպական Միություն

language: գերմաներեն

source: EMA (European Medicines Agency)

active_ingredient:

Inaktivierte Leptospira-Stämme: L. interrogans Serogruppe Canicola serovar Portland-vere (Stamm Ca-12-000); L. interrogans Serogruppe Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni (Stamm Ic-02-001); L. interrogans Serogruppe Australis serovar Bratislava (Stamm As-05-073); L. kirschneri Serogruppe Grippotyphosa serovar Dadas (Stamm Gr-01-005)

MAH:

Intervet International B.V.

ATC_code:

QI07AB01

INN:

Canine leptospirosis vaccine (inactivated)

therapeutic_group:

Hunde

therapeutic_area:

Immunologischen Arzneimitteln für canidae, Inaktivierte bakterielle Impfstoffe (einschließlich Mykoplasmen -, toxoid-und Chlamydien)

therapeutic_indication:

Zur aktiven Immunisierung von Hunden gegen: L. interrogans Serogruppe Canicola serovar Canicola zur Verringerung der Infektion und die renale Ausscheidung;L. interrogans Serogruppe Icterohaemorrhagiae serovar Copenhageni zur Verringerung der Infektion und die renale Ausscheidung;L. interrogans Serogruppe Australis serovar Bratislava zur Verringerung der Infektion;L. Kirschneri Serogruppe Grippotyphosa Serovar Bananal / Lianguang zur Verringerung der Infektion und Ausscheidung im Urin.

leaflet_short:

Revision: 6

authorization_status:

Autorisiert

authorization_date:

2015-07-03

PIL

13
B.
PACKUNGSBEILAGE
14
GEBRAUCHSINFORMATION:
CANIGEN L4
INJEKTIONSSUSPENSION FÜR HUNDE
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber und Hersteller, der für die Chargenfreigabe
verantwortlich ist:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL-5831 AN Boxmeer
Niederlande
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Canigen L4 Injektionssuspension für Hunde
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Eine Dosis (1 ml) enthält:
ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE:
Inaktivierte
_Leptospiren_
-Stämme:
−
_L. interrogans _
Serogruppe Canicola Serovar Portland-vere (Stamm Ca-12-000)
3550-7100 E.
1
−
_L. interrogans _
Serogruppe Icterohaemorrhagiae Serovar Copenhageni (Stamm Ic-02-001)
290-1000
E.
1
−
_L. interrogans _
Serogruppe Australis Serovar Bratislava (Stamm As-05-073)
500-1700 E.
1
−
_L. kirschneri _
Serogruppe Grippotyphosa Serovar Dadas (Stamm Gr-01-005)
650-1300 E.
1
1)
Antigen-Gehalt in ELISA Einheiten
Farblose Suspension.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur aktiven Immunisierung von Hunden gegen:
−
_L. interrogans _
Serogruppe Canicola Serovar Canicola zur Verringerung der
Leptospirämie
und
der Leptospirurie
−
_L. interrogans _
Serogruppe Icterohaemorrhagiae Serovar Copenhageni zur Verringerung
der
Leptospirämie und der Leptospirurie
−
_L. interrogans _
Serogruppe Australis Serovar Bratislava zur Verringerung der
Leptospirämie
−
_L. kirschneri _
Serogruppe Grippotyphosa Serovar Bananal/Lianguang zur Verringerung
der
Leptospirämie und der Leptospirurie
Beginn der Immunität: 3 Wochen.
Dauer der Immunität: 1 Jahr.
5.
GEGENANZEIGEN
Keine.
15
6.
NEBENWIRKUNGEN
In den ersten Tagen nach der Impfung wurde eine geringe und
vorübergehende Erhöhung der
Körpertemperatur (< 1 °C) sehr häufig in den klinischen Studien
beobachtet, wobei manche Welpen
dabei einen Aktivitäts- und/oder einen Appetitverlust zeigen. Eine
geringgradige, vorübergehende
Schwellung an der Injektionsstelle (≤ 4 cm), we

SPC

1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Canigen L4 Injektionssuspension für Hunde
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Dosis (1 ml) enthält:
ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE:
Inaktivierte Leptospiren-Stämme:
_L. interrogans _
Serogruppe Canicola Serovar Portland-vere (Stamm Ca-12-000)
3550-7100 E.
1
_L. interrogans _
Serogruppe Icterohaemorrhagiae Serovar Copenhageni (Stamm Ic-02-001)
290-1000 E.
1
_L. interrogans _
Serogruppe Australis Serovar Bratislava (Stamm As-05-073)
500-1700 E.
1
_L. kirschneri _
Serogruppe Grippotyphosa Serovar Dadas (Stamm Gr-01-005)
650-1300 E.
1
1)
Antigen-Gehalt in ELISA Einheiten
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Injektionssuspension.
Farblose Suspension.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hunde.
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Zur aktiven Immunisierung von Hunden gegen:
−
_L. interrogans _
Serogruppe Canicola Serovar Canicola zur Verringerung der
Leptospirämie
und
der Leptospirurie
−
_L. interrogans _
Serogruppe Icterohaemorrhagiae Serovar Copenhageni zur Verringerung
der
Leptospirämie und der Leptospirurie
−
_L. interrogans _
Serogruppe Australis Serovar Bratislava zur Verringerung der
Leptospirämie
−
_L. kirschneri _
Serogruppe Grippotyphosa Serovar Bananal/Lianguang zur Verringerung
der
Leptospirämie und der Leptospirurie
Beginn der Immunität: 3 Wochen.
Dauer der Immunität: 1 Jahr.
4.3
GEGENANZEIGEN
Keine.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Nur gesunde Tiere impfen.
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
3
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Nicht zutreffend.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender
Eine versehentliche Selbstinjektion oder Kontakt mit den Augen ist zu
vermeiden. Im Falle eines
Augenkontaktes, die Augen mit Wasser spülen. Im Falle einer
Selbstinjektion oder Augenirritation ist
unverzüglich ein Arzt zu Rate zu z