ą¤¦ą„ą¤¶: ą¤Ŗą„ą¤²ą„ą¤ą¤”
ą¤ą¤¾ą¤·ą¤¾: ą¤Ŗą„ą¤²ą¤æą¤¶
ą¤øą„ą¤°ą„ą¤¤: URPL (UrzÄ d Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Factor VIII coagulationis humanus + Factor humanus von Willebrandi
CSL Behring GmbH
B02BD06
Czynnik VIII krzepniÄcia krwi ludzki + Czynnik von Willebranda
1000 j.m. + 2400 j.m./15 ml
Proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ lub infuzji
Opakowania: ZawartoÅÄ opakowania: 1 fiol. proszku + 1 fiol. rozp. + zestaw do podawania + 1 fiol. 15 ml rozp. + 1 strzyk. 20 ml + 1 zestaw do wkÅucia + 2 waciki nasÄ czone alkoholem + 1 plaster niejaÅowy + 1 system do transferu z filtrem 20/20 Kategoria dostÄpnoÅci: Rp Numer GTIN: 05909990937776
Bezterminowe
1 ULOTKA INFORMACYJNA - INFORMACJA DLA UÅ»YTKOWNIKA HAEMATE P 250 J.M. FVIII/600 J.M. VWF HAEMATE P 500 J.M. FVIII/1200 J.M. VWF HAEMATE P 1000 J.M. FVIII/2400 J.M. VWF Proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ lub infuzji Ludzki VIII czynnik krzepniÄcia krwi (FVIII) / Ludzki czynnik von Willebranda (VWF) NALEÅ»Y UWAÅ»NIE ZAPOZNAÄ SIÄ Z TREÅCIÄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA INFORMACJE WAÅ»NE DLA PACJENTA. ā¢ Należy zachowaÄ tÄ ulotkÄ, aby w razie potrzeby mĆ³c jÄ ponownie przeczytaÄ. ā¢ W razie jakichkolwiek wÄ tpliwoÅci należy zwrĆ³ciÄ siÄ do lekarza lub farmaceuty. ā¢ Lek ten przepisano ÅciÅle okreÅlonej osobie. Nie należy go przekazywaÄ innym. Lek może zaszkodziÄ innej osobie, nawet jeÅli objawy jej choroby sÄ takie same. ā¢ JeÅli u pacjenta wystÄ piÄ jakiekolwiek objawy niepoÅ¼Ä dane, w tym wszelkie objawy niepoÅ¼Ä dane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieÄ o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. SPIS TREÅCI ULOTKI: 1. Co to jest lek Haemate P i w jakim celu siÄ go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Haemate P 3. Jak stosowaÄ lek Haemate P 4. Możliwe dziaÅania niepoÅ¼Ä dane 5. Jak przechowywaÄ lek Haemate P 6. ZawartoÅÄ opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK HAEMATE P I W JAKIM CELU SIÄ GO STOSUJE _CO TO JEST LEK HAEMATE P_ _ _ _ _ Lek Haemate P jest dostarczany w postaci proszku i rozpuszczalnika. SporzÄ dzony roztwĆ³r jest podawany dożylnie we wstrzykniÄciu lub infuzji. Lek Haemate P jest produkowany z ludzkiego osocza (jest to pÅynna czÄÅÄ krwi) i zawiera ludzki czynnik von Willebranda oraz ludzki VIII czynnik krzepniÄcia krwi. _W JAKIM CELU STOSUJE SIÄ LEK HAEMATE P_ _ _ _ _ _Lek Haemate P zawiera zarĆ³wno ludzki VIII czynnik krzepniÄcia krwi (_ FVIII _)_ _oraz czynnik_ _von Willebranda _ _(VWF), jest to bardzo istotne, ktĆ³rego czynnika pacjent potrzebuje bardziej. JeÅli pacjent ma hemofiliÄ A, _ _lekarz przepisze lek Haemate P z podanÄ liczbÄ jednostek czynnik ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¾ ą¤¦ą¤øą„ą¤¤ą¤¾ą¤µą„ą¤ą¤¼ ą¤Ŗą¤¢ą¤¼ą„ą¤
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Haemate P 250 j.m. FVIII/600 j.m. VWF, proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ lub infuzji Haemate P 500 j.m. FVIII/1200 j.m. VWF., proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ lub infuzji Haemate P 1000 j.m. FVIII/2400 j.m. VWF, proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ lub infuzji 2. SKÅAD JAKOÅCIOWY I ILOÅCIOWY Każda fiolka produktu leczniczego Haemate P 250/600 j.m. zawiera nominalnie: 250 j.m. ludzkiego VIII czynnika krzepniÄcia krwi (FVIII). 600 j.m. ludzkiego czynnika von Willebranda (VWF). Po rekonstytucji w 5 ml wody do wstrzykiwaÅ roztwĆ³r zawiera 50 j.m./ml FVIII i 120 j.m./ml VWF Każda fiolka produktu leczniczego Haemate P 500/1200 j.m. zawiera nominalnie: 500 j.m. ludzkiego VIII czynnika krzepniÄcia krwi (FVIII). 1200 j.m. ludzkiego czynnika von Willebranda (VWF). Po rekonstytucji w 10 ml wody do wstrzykiwaÅ roztwĆ³r zawiera 50 j.m./ml FVIII i 120 j.m./ml VWF. Każda fiolka produktu leczniczego Haemate P 1000/2400 j.m. zawiera nominalnie: 1000 j.m. ludzkiego VIII czynnika krzepniÄcia krwi (FVIII). 2400 j.m. ludzkiego czynnika von Willebranda (VWF). Po rekonstytucji w 15 ml wody do wstrzykiwaÅ roztwĆ³r zawiera 66.6 j.m./ml FVIII i 160 j.m./ml VWF Moc czynnika VIII (j.m.) okreÅla siÄ przy użyciu metody chromogennej zgodnej z FarmakopeÄ EuropejskÄ . Swoista aktywnoÅÄ FVIII Haemate P wynosi okoÅo 2-6 j.m. czynnika VIII/mg biaÅka. Moc czynnika VWF (j.m.) jest mierzona zgodnie z aktywnoÅciÄ kofaktora ristocetyny (VWF:RCo) w porĆ³wnaniu do MiÄdzynarodowego Wzorca (WHO) dla koncentratu czynnika von Willebranda. Swoista aktywnoÅÄ VWF Haemate P wynosi okoÅo 5 ā 17 j.m. VWF:RCo/mg biaÅka. Haemate P jest wytwarzany z ludzkiego osocza. Substancja pomocnicza o znanym dziaÅaniu: SĆ³d: Haemate P 250/600 j.m. oraz Haemate P 500/1200 j.m. zawiera okoÅo 113 mmol/l (2,6 mg/ml) Haemate P 1000/2400 j.m. zawiera okoÅo 150 mmol/l (3,5 mg/ml) PeÅny wyka ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¾ ą¤¦ą¤øą„ą¤¤ą¤¾ą¤µą„ą¤ą¤¼ ą¤Ŗą¤¢ą¤¼ą„ą¤