מדינה: פינלנד
שפה: פינית
מקור: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Trilostane
DECHRA REGULATORY B.V.
QH02CA01
Trilostane
120 mg
kapseli, kova
Kaupan: 30 (VNR-numero: 072919)
Resepti: 30
Trilostaani
Myyntilupa myönnetty
2006-10-20
PAKKAUSSELOSTE VETORYL 120 MG KAPSELI, KOVA, KOIRALLE 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA Myyntiluvan haltija: Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Alankomaat Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja: Genera Inc. Svetonedeljska cesta 2 Kalinovica 10436 Rakov Potok Kroatia 2. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vetoryl 120 mg kapseli, kova, koiralle. Trilostaani 3. VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET Vaikuttava aine: Kapseli 120 mg, sisältää 120 mg trilostaania. Apuaineet: Maissitärkkelys, laktoosimonohydraatti ja magnesiumstearaatti. Kapselin kuori: Liivate, titaanidioksidi (E171), keltainen rautaoksidi (E172) ja musta rautaoksidi (E172). Kermanvalkoinen/musta kapseli. Kapselin vahvuus on painettu kuoreen. 4. KÄYTTÖAIHEET Aivolisäke- ja lisämunuaisperäisen lisämunuaiskuoren liikatoiminnan (Cushingin tauti) hoitoon koiralla. 5. VASTA-AIHEET Ei saa käyttää alle 20 kg painaville koirille. Ei saa käyttää koirille, joilla on primaarinen maksasairaus ja/tai munuaisten vajaatoiminta. Ei saa käyttää tiineille tai imettäville nartuille eikä siitoseläimille. Jos koiralla on ennestään anemiaa, valmistetta käytettäessä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta, koska hoito voi vähentää punasolujen tilavuusosuutta ja hemoglobiinia. Säännöllinen seuranta on tarpeen. 6. HAITTAVAIKUTUKSET Kortikosteroidilääkityksen lopettamisesta johtuva vierotusoireyhtymä tai veren matala kortisolitaso on erotettava lisämunuaiskuoren vajaatoiminnasta seerumin elektrolyyttimäärityksillä. Lisämunuaiskuoren vajaatoimintaan liittyviä oireita, kuten heikkoutta, väsymystä, ruokahaluttomuutta, oksentelua ja ripulia voi ilmetä erityisesti silloin kun seuranta on riittämätöntä. Oireet häviävät yleensä vaihtelevan ajan kuluessa hoidon keskeyttämisestä. Myös akuutti Addisonin kriisi (kollapsi) on mahdollinen. Trilostaanilla hoidetuilla koirilla saattaa esiintyä väsymystä, oksentelua, ripulia ja ruokahaluttom קרא את המסמך השלם
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Vetoryl 30 mg, 60 mg ja 120 mg kapseli, kova koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS VAIKUTTAVA AINE: Yksi kapseli sisältää: 30 mg trilostaani (30 mg kapseli) 60 mg trilostaani (60 mg kapseli) 120 mg trilostaani (120 mg kapseli) APUAINEET: 30 mg, 60 mg titaanidioksidi (E171) 1.190 mg keltainen rautaoksidi (E172) 0.045 mg musta rautaoksidi (E172) 0.672 mg 120 mg titaanidioksidi (E171) 1.885 mg keltainen rautaoksidi (E172) 0.071 mg musta rautaoksidi (E172) 1.064 mg Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova. Kermanvalkoinen/musta liivatekapseli, kapselin vahvuus painettu kuoreen. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KOHDE-ELÄINLAJI(T) Koira. 4.2 KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN Aivolisäke- ja lisämunuaisperäisen lisämunuaiskuoren liikatoiminnan (Cushingin taudin/oireyhtymän) hoitoon koiralla. 4.3 VASTA-AIHEET Ei saa käyttää koirille, joilla on primaarinen maksasairaus ja/tai munuaisten vajaatoiminta. 30 mg kapseli: Ei saa käyttää alle 3 kg painaville koirille. 60 mg kapseli: Ei saa käyttää alle 10 kg painaville koirille. 120 mg kapseli: Ei saa käyttää alle 20 kg painaville koirille. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttaville aineille, adjuvanteille tai apuaineille. 4.4 ERITYISVAROITUKSET Tarkka diagnoosi lisämunuaiskuoren liikatoiminnasta on olennaisen tärkeä. Jos ilmeistä hoitovastetta ei ole, diagnoosi tulee arvioida uudelleen. Annoksen lisääminen voi olla tarpeen. Eläinlääkärin on oltava tietoinen siitä, että koirilla, joilla on lisämunuaiskuoren liikatoiminta, on lisääntynyt riski sairastua haimatulehdukseen. Riski ei välttämättä pienene, vaikka eläintä hoidetaan trilostaanilla. 4.5 KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ERITYISET VAROTOIMET Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Koska lisämunuaiskuoren liikatoiminta diagnosoidaan tavallisesti 10–15 vuoden ikäisillä koirilla, muitakin patologisia prosesseja esiintyy usein. On erityisen tärkeää seuloa primaarista m קרא את המסמך השלם