Traumeel S

מדינה: סלובקיה

שפה: סלובקית

מקור: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)

זמין מ:

Biologische Heilmittel Heel GmbH, Nemecko

קוד ATC:

V03AX

מסלול נתינה (של תרופות):

dermálne použitie

יחידות באריזה:

ung 1x100 g (tuba kovová); ung 1x50 g (tuba kovová)

סוג מרשם:

Nie je viazaný na lekársky predpis

קבוצה תרפויטית:

93 - HOMEOPATICA

איזור תרפויטי:

Iné liečivá

leaflet_short:

ung 1x50 g (tuba kovová); ung 1x100 g (tuba kovová)

מצב אישור:

D - Registrácia bez obmedzenia platnosti

תאריך אישור:

1993-05-31

עלון מידע

Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/00061-ZP
1
Písomná informácia pre používateľa
Traumeel
S
masť
homeopatický liek
Arnica montana D3, Calendula officinalis Ø, Hamamelis virginiana Ø,
Echinacea angustifolia Ø,
Echinacea purpurea Ø, Chamomilla recutita Ø, Bellis perennis Ø,
Symphytum officinale D4,
Hypericum perforatum D6, Achillea millefolium Ø, Aconitum napellus
D1, Atropa belladonna D1,
Mercurius solubilis Hahnemanni D6, Hepar sulfuris D6
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu
predtým
,
ako začnete používať tento liek, pretože
obsahuje pre v
ás dôležité informácie.
Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto
písomnej informácii alebo ako vám
povedal váš lekár alebo lekárnik.

Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby
ste si ju znovu prečítali.

Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho
lekárnika.

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa
na svojho lekára alebo lekárnika.
To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú
uvedené v tejto písomnej
informácii. Pozri časť 4.

Ak sa nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie,
musíte sa obrátiť na lekára.
V tejto písomnej informácii
sa dozviete:
1. Čo je Traumeel S a na čo sa používa
2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Traumeel S
3. Ako používať Traumeel S
4. Možné vedľajšie účinky
5. Ako uchovávať Traumeel S
6. Obsah balenia a ďalšie informácie
1.
Čo je Traumeel S a na čo sa používa
Traumeel S masť je viaczložkový homeopatický liek. Tento druh
lieku obsahuje jednozložkové
homeopatické prípravky, ktorých liekový obraz je definovaný a
preto sa môžu viaczložkové
homeopatické lieky používať podľa klinickej indikácie.
Homeopatia sa chápe ako regulačná liečba pri
akútnych a chronických ochoreniach.
Liek Traumeel S masť sa používa na stimuláciu vlastných
liečivých mechanizm

מאפייני מוצר

Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2020/07234-Z1B
1
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
1.
NÁZOV LIEKU
Traumeel S
masť
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
100 g masti obsahuje:
Arnica montana D3
1,5 g
Calendula officinalis Ø
0,45 g
Hamamelis virginiana Ø
0,45 g
Echinacea angustifolia Ø
0,15 g
Echinacea purpurea Ø
0,15 g
Chamomilla recutita Ø
0,15 g
Bellis perennis Ø
0,1 g
Symphytum officinale D4
0,1 g
Hypericum perforatum D6
0,09 g
Achillea millefolium Ø
0,09 g
Aconitum napellus D1
0,05 g
Atropa belladonna D1
0,05 g
Mercurius solubilis Hahnemanni D6
0,04 g
Hepar sulfuris D6
0,025 g.
Pomocné látky so známym účinkom:
100 g masti obsahuje 8,007 g cetylstearylalkoholu a 9,335 g etanolu.
Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1.
3.
LIEKOVÁ FORMA
masť
Masť biela, mäkká, slabého charakteristického zápachu.
Homeopatický liek.
4.
KLI
NICKÉ ÚDAJE
4.1
Terapeutické indikácie
Stimulácia vlastných liečivých mechanizmov organizmu pri rôznych
športových poraneniach a
úrazoch ako sú narazenia, podvrtnutia, zlomeniny kostí, krvné
podliatiny, opuchy kĺbov, krvné výrony
do kĺbov a pod. Pooperačné a potraumatické edémy a opuchy
mäkkých tkanív. Zápalové a so zápalom
spojené degeneratívne procesy rôznych orgánov a tkanív, najmä
podporného a pohybového aparátu
(tendovaginitídy, styloitídy, epicondilitídy, burzitídy,
periarthritis humeroscapularis, artrózy
bedrových, kolenných aj malých kĺbov). Zápaly ďasien, hnisanie
zubných vačkov, paradentóza.
4.2
Dávkovanie a spôsob podávania
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2020/07234-Z1B
2
Dávkovanie
Masť Traumeel S sa nanáša ráno a večer na postihnuté miesta (aj
na povrchové plošné oderky). Podľa
potreby sa môže aplikovať častejšie, prípadne sa postihnuté
miesto môže prekryť obväzom.
Po ústupe ťažkostí sa masť nanáša zriedkavejšie.
4.3
Kontraindikácie
Precitlivenosť na liečivá alebo na ktorúkoľvek z pomocných
látok uvedených v �