מדינה: אסטוניה
שפה: אסטונית
מקור: Ravimiamet
labetalool
Aspen Pharma Trading Limited
C07AG01
labetalool
100mg 50TK
õhukese polümeerikattega tablett
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE TRANDATE, 100 MG ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID labetaloolvesinikkloriid ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Trandate ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Trandate kasutamist 3. Kuidas Trandatet võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Trandatet säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON TRANDATE JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Trandate sisaldab toimeainet labetalooli. Seda kasutatakse arteriaalse hüpertensiooni (kõrge vererõhu) raviks, sh rasedusaegse hüpertensiooni (rasedusest tingitud kõrge vererõhu) ning stenokardia (rinnaangiini) raviks. Labetalool (Trandate) kuulub ravimite rühma nimega alfa- ja beetablokaatorid. Need ravimid langetavad vererõhku, blokeerides kardiovaskulaarsüsteemi (vereringe) retseptoreid, põhjustades vererõhu langemise südamest kaugemale jäävates veresoontes. Palun arvestage, et teie arst võis ravimi välja kirjutada teiseks kasutuseks ja/või teises annuses, kui teabelehel näidatud. Järgige alati arsti juhiseid, mis on märgitud pudelil. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE TRANDATE KASUTAMIST TRANDATET EI TOHI KASUTADA - kui teil on teatud südamehaigused (nt teise või kolmanda astme südameblokaad, v.a juhul, kui teil on stimulaator või kompenseerimata südamepuudulikkus kestva madala vererõhu korral) - kui teil on äärmiselt aeglane südametöö (raskekujuline bradükardia) - kui teil on haigus nimega Prinzmetali stenokardia - kui teil on astma või sarn קרא את המסמך השלם
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Trandate, 100 mg õhukese polümeerikattega tabletid _ _ 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 100 mg labetaloolvesinikkloriidi. INN. _Labetalolum_ Teadaolevat toimet omavad abiained: Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 14,625 mg veevaba laktoosi, 1,15 µg naatriumbensoaati (E 211) ja 17,2 µg päikeseloojangukollane FCF (E110). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Õhukese polümeerikattega tablett. Trandate 100 mg tabletid on oranžid ümmargused kaksikkumerad õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühele küljele on graveeritud TT01. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED • Arteriaalne hüpertensioon. • Rasedusaegne hüpertensioon. • Stenokardia koos kaasuva hüpertensiooniga. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Patsientide rühmad _ _Täiskasvanud _ Näidustus Annus Arteriaalne hüpertensioon Ravi algannus on 100 mg kaks korda ööpäevas. Vajadusel võib 2…14 päeva järel kaks korda ööpäevas manustatavat 100 mg annust suurendada. Paljud patsiendid piiravad oma vererõhku annusega 200…800 mg kaks korda ööpäevas. Raskekujuliste refraktoorsete hüpertensiooni juhtumite puhul on antud ka kuni 2400 mg (jagatuna 3 kuni 4 annuseks) ööpäevas. Raskekujulise hüpertensiooniga haiglapatsientide ööpäevast annust võib suurendada. Täiendav hüpotensiivne toime on eeldatav juhul, kui labetalooli manustatakse koos teiste hüpotensiivsete ainete, nt diureetikumide või metüüldopaga vms. Selliseid aineid võtvate patsientide üleviimisel tuleb varasem ravi järk-järgult ära jätta. Hüpertensiooni pikaajaliseks piiramiseks pärast labetalooli süsti tuleb alustada labetalooli suukaudse tablettraviga annuses 100 mg kaks korda ööpäevas. Rasedusaegne hüpertensioon Vajadusel võib kaks korda ööpäevas manustatavat 100 mg annust nädalase vahega suurendada 100 mg võrra, mis manustatakse kaks korda ööpäevas. Hüpertensiooni raskusaste võib n קרא את המסמך השלם