מדינה: הונגריה
שפה: הונגרית
מקור: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
tolperisone
Meditop Gyógyszeripari Kft.
M03BX04
tolperisone
20x 30x 50x 100x
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
WEU
2007-12-11
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA TOLPERISONE MEDITOP 50 MG FILMTABLETTA TOLPERISONE MEDITOP 150 MG FILMTABLETTA tolperizon-hidroklorid MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Tolperisone Meditop és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Tolperisone Meditop szedése alkalmazása előtt 3. Hogyan kell szedni a Tolperisone Meditopt? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Tolperisone Meditopt tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A TOLPERISONE MEDITOP ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Tolperisone Meditop központi idegrendszeri hatású gyógyszerkészítmény, amely különböző okok miatt létrejött fokozott izomtónus és izomfeszülés, valamint egyes végtagkeringési betegségek kezelésére szolgál. 2. TUDNIVALÓK A TOLPERISONE MEDITOP SZEDÉSE ELŐTT NE SZEDJE A TOLPERISONE MEDITOPOT - ha allergiás (túlérzékeny) a tolperizonra vagy a Tolperisone Meditop egyéb összetevőjére; - miaszténia grávisz (izomgyengeséggel járó immunrendszeri betegség) esetén; - szoptatás időszakában. A TOLPERISONE MEDITOP FOKOZOTT ELŐVIGYÁZATOSSÁGGAL ALKALMAZHATÓ Gyermekek esetében a kis adagok miatt az 50 mg-os filmtabletta alkalmazása célszerű. A KEZELÉS IDEJE ALATT SZEDETT EGYÉB GYÓGYSZEREK Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvos קרא את המסמך השלם
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE TOLPERISONE MEDITOP 50 MG FILMTABLETTA TOLPERISONE MEDITOP 150 MG FILMTABLETTA 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL _Tolperisone Meditop 50 mg filmtabletta_ 50 mg tolperizon-hidroklorid filmtablettánként. _Tolperisone Meditop 150 mg filmtabletta_ 150 mg tolperizon-hidroklorid filmtablettánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. Laktóz-monohidrátot tartalmaz. 3. GYÓGYSZERFORMA _Tolperisone Meditop 50 mg filmtabletta_ Fehér, kerek, mindkét oldalukon domború felületű, filmbevonatú tabletta, egyik oldalán ’50’, a másik oldalán egy speciális kódjelzéssel. _Tolperisone Meditop 150 mg filmtabletta_ Fehér, kerek, mindkét oldalukon domború felületű, filmbevonatú tabletta, egyik oldalán ’150’, a másik oldalán egy speciális kódjelzéssel. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A harántcsíkolt izomzat olyan kóros tónusfokozódásának, spasticitásának kezelése, ami organikus neurológiai betegség következtében (piramispályák sérülése, sclerosis multiplex, cerebrovascularis insultus, myelopathia, encephalomyelitis, stb.) jött létre. Mozgásszervi betegségeket kísérő izomhypertonia, izomspasmusok kezelése (pl. spondylosis, spondylarthrosis, cervicalis és lumbalis szindrómák, nagyízületek arthrosisa esetén). Ortopédiai és traumatológiai műtétek utáni rehabilitáció. A perifériás verőerek vasospasmussal járó megbetegedései, érbeidegzési zavaron alapuló kórképek (pl.: acrocyanosis, dysbasia angioneurotica intermittens) kezelése. Sajátos gyermekgyógyászati javallat a Little kór és más dystonával kísért encephalopathiák. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS _Felnőttek:_ per os naponta 150-450 mg, 3 részre elosztva a beteg egyéni szükségletének és toleranciájának megfelelően. _Gyermekek:_ 6 éves korig: 5 mg/ttkg/nap, 3 részre elosztva. 6-14 év között: 2-4 mg/ttkg/nap, 3 részre elosztva. 4.3 ELLENJAVALLATOK A készítmény hatóanyagával vagy bármely összetev קרא את המסמך השלם