Timoptic-XE 0.25% collyre

מדינה: שווייץ

שפה: איטלקית

מקור: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

מרכיב פעיל:

timololum

זמין מ:

Santen SA

קוד ATC:

S01ED01

INN (שם בינלאומי):

timololum

טופס פרצבטיות:

collyre

הרכב:

timololum 2.5 mg ut timololi maleas, gellani gummi, mannitolum, trometamolum, aqua ad iniectabile, benzododecinii bromidum, ad solutionem pro 1 ml.

סיווג:

B

קבוצה תרפויטית:

Synthetika

איזור תרפויטי:

glaucome

מצב אישור:

zugelassen

תאריך אישור:

1994-06-28

עלון מידע

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è
stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad
altre persone, anche se i sintomi
sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Timoptic-XE®
Santen SA
Che cos'è Timoptic-XE e quando si usa?
Timoptic-XE contiene il timololo, una sostanza attiva che abbassa la
pressione intraoculare, e viene
usato su prescrizione medica in caso di aumento della pressione
intraoculare, e di diversi tipi di
glaucoma, per es. nel glaucoma ad angolo aperto. Timoptic-XE è una
nuova formulazione di Timoptic.
A differenza di Timoptic, Timoptic-XE contiene una sostanza veicolo
(Gelrite®) in soluzione acquosa,
che non appena viene a contatto con il liquido lacrimale forma un gel
trasparente. Tramite il gel, il
tempo di contatto del principio attivo timololo con l'occhio viene
prolungato. Perciò l'effetto di
abbassamento della pressione intraoculare di Timoptic-XE somministrato
una volta al giorno è uguale a
quello di Timoptic somministrato due volte al giorno.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Un aumento della pressione intraoculare può danneggiare il nervo
ottico e, di conseguenza, provocare un
peggioramento della facoltà visiva e una possibile cecità. In
generale esistono pochi sintomi che
indicano un aumento della pressione intraoculare. Per determinarlo è
necessaria una visita medica. Se
compare un aumento della pressione intraoculare, saranno necessari
regolari esami e misurazioni della
pressione intraoculare.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico per il
trattamento dei suoi attuali disturbi agli
occhi. Non lo utilizzi di sua iniziativa per il trattamento di altre
malattie o di altre persone.
Avvertenza per i portatori di lenti a contatto:
Se porta delle lenti a contatto, consulti il suo medico prima di
utilizzare Timoptic-XE.

מאפייני מוצר

Timoptic-XE®
Santen SA
Composizione
Principi attivi
Timololo (in forma di maleato di timololo)
Sostanze ausiliarie
Bromuro di benzododecinio. gomma gellano (Gelrite®), trometamolo,
mannitolo e aqua.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio.
Timoptic-XE 0,25%: 2,5 mg/ml di timololo in forma di maleato di
timololo.
Timoptic-XE 0,5%: 5 mg/ml di timololo in forma di maleato di timololo.
Il colliro Timoptic-XE è una soluzione oftalmica acquosa sterile, da
incolore a leggermente colorata,
leggermente iridescente, leggermente viscosa, acquosa.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Riduzione della pressione intraoculare in caso di:
·pazienti con ipertensione oculare;
·pazienti con glaucoma cronico ad angolo aperto;
·pazienti afachici con glaucoma;
·alcuni pazienti con glaucoma secondario;
·pazienti con angolo stretto e con episodi precedenti di chiusura
d'angolo, spontanea o iatrogena,
nell'occhio controlaterale, in cui è necessario ridurre la pressione
endoculare (vedere «Avvertenze e
misure precauzionali»).
Posologia/Impiego
Adulti
La terapia iniziale è in genere una goccia di Timoptic-XE 0,25%
nell'occhio o negli occhi affetti una
volta al giorno. Se la risposta clinica non è adeguata, la posologia
può essere variata somministrando una
goccia di Timoptic-XE 0,5% nell'occhio o negli occhi affetti una volta
al giorno.
Il flaconcino chiuso deve essere capovolto prima di ogni applicazione
e agitato energicamente una volta.
Se necessario è possibile prescrivere in concomitanza una terapia con
miotici, adrenalina e inibitori della
carboanidrasi somministrati per via sistemica. Quest'altro medicamento
dovrebbe essere somministrato
almeno 10 minuti prima di Timoptic-XE.
Modo di somministrazione
Quando si usa il medicinale in presenza di occlusione nasolacrimale o
si chiudono le palpebre per 2
minuti, l'assorbimento sistemico è ridotto. Questo può contribuire a
un aumento dell'attività locale.
Quando un paziente viene trasferito da Timoptic a Timoptic-XE,
Timoptic deve essere sospes