מדינה: טורקיה
שפה: טורקית
מקור: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
Sugammadeks sodyum
HAVER FARMA İLAÇ A.Ş.
V03AB35
Sugammadeks sodyum
1970-01-01
1/7 KULLANMA TALİMATI SUGAVER 200 MG/2 ML I.V. ENJEKSIYONLUK ÇÖZELTI STERIL DAMAR IÇINE UYGULANIR. _ETKIN MADDE:_ 2 mL çözeltide 200 mg sugammadekse eşdeğer 250 mg sugammadeks sodyum içerir. _YARDIMCI MADDELER:_ Hidroklorik asit, sodyum hidroksit, enjeksiyonluk su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız _ _doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz. _ • _Bu ilaç yalnızca uzmanlar tarafından hastanelerde, ameliyat sırasında uygulanabilir. _ _Bireysel kullanım için değildir._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _SUGAVER NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _SUGAVER KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _SUGAVER NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _SUGAVER IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. SUGAVER NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? SUGAVER etkin madde olarak sugammadeks içerir. • SUGAVER seçici kas gevşeticileri bağlayıcı madde olarak adlandırılır; çünkü sadece spesifik kas gevşeticileriyle (roküronyum bromür ve veküronyum bromür) birlikte etki gösterir. • SUGAVER, 2 mL’lik 10 adet amber renkli ampul içeren kutular içerisinde ambalajlanmaktadır. 1 mL SUGAVER 100 mg sugammadeks içermektedir. • SUGAVER, ameliyattan sonra kaslarınızın yeniden işlevlerini yerine getirmesi için kullanılır. 2/7 Bazı türdeki ameliyatları olacağınız zaman, kaslarınızın tamamen gevşemesi gerekir. Kaslarınızın gevşemesi ameliyatın yapılması için doktorunuza kolaylık sağlar. Bu amaçla, tüm vücutta uyuşmayı sağlayan ilaçlar kullanılarak kaslarınız gevşetilir. Bunlara kas gevşeticiler denir ve örneğin roküronyum קרא את המסמך השלם
1/21 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI SUGAVER 200 mg/2 mL I.V. enjeksiyonluk çözelti Steril 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: 2 mL’lik SUGAVER 200 mg sugammadekse eşdeğer 250 mg sugammadeks sodyum içerir. YARDIMCI MADDELER: Sodyum hidroksit 9,7 mg (her 1 mL’de) Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Enjeksiyonluk çözelti. Berrak ve renksiz veya hafif sarı renkli çözelti içeren amber renkli ampul. pH 7-8 arasında ve ozmolalite 300-500 mOsm/kg arasındadır. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR Roküronyum ya da veküronyumun neden olduğu nöromüsküler bloğun geriye döndürülmesi. Pediyatrik popülasyon için: 2 yaş ve üzeri çocuk ve adolesanlarda sugammadeksin yalnızca roküronyumun neden olduğu nöromüsküler bloğun geriye döndürülmesinde kullanılması önerilir. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Sugammadeks yalnızca, bir anestezi uzmanı tarafından ya da anestezi uzmanının denetimi altında kullanılmalıdır. Nöromüsküler bloğun iyileşmesinin izlenmesi için uygun bir nöromüsküler izleme tekniğinin kullanılması tavsiye edilmektedir (bkz. Bölüm 4.4). Sugammadeksin tavsiye edilen dozu, geriye döndürülecek olan nöromüsküler bloğun seviyesine bağlıdır. Tavsiye edilen doz, anestezik rejime bağlı değildir. Sugammadeks roküronyum ya da veküronyumun neden olduğu farklı seviyelerdeki nöromüsküler bloğun geriye döndürülmesi için kullanılabilir. 2/21 YETIŞKINLER: Rutin Geriye Döndürme: Eğer nöromüsküler bloktaki geri dönüş roküronyum veya veküronyumun neden olduğu bloğu takiben en az 1–2 post-tetanik sayım (PTC) değerine ulaşmışsa 4,0 mg/kg’lık sugammadeks dozu tavsiye edilmektedir. 0,9’ luk T4/T1 oranının geri kazanımı için geçen medyan süre 3 dakika civarındadır (bkz. Bölüm 5.1). Roküronyum veya veküronyum kaynaklı bloğu takiben T2’nin yeniden ortaya çıkması ile spontan nöro קרא את המסמך השלם