מדינה: קרואטיה
שפה: קרואטית
מקור: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
beklometazondipropionat, salbutamolsulfat
Chiesi Pharmaceuticals GmbH, Gonzagagasse 16/16, Beč, Austrija
R03AK13
beklometazondipropionat, salbutamolsulfat
250 mikrograma + 100 mikrograma
stlačeni inhalat, suspenzija
Urbroj: jedna odmjerena doza (potiskom preko ventila) sadrži 250 mikrograma beklometazondipropionata i 120 mikrograma salbutamolsulfata (što odgovara 100 mikrograma salbutamola). To odgovara isporučenoj dozi (preko nastavka za usta) od 210,7 mikrograma beklometazondipropionata i 103,2 mikrograma salbutamolsulfata
na recept ponovljivi recept
Chiesi Farmaceutici S.p.A., Parma, Italija Chiesi Pharmaceuticals GmbH, Beč, Austrija
Pakiranje: 1 inhalator s 200 doza, u kutiji [HR-H-638737284-01] Urbroj: 381-12-01/70-18-17
2018-12-11
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA SABACOMB 250/100 MIKROGRAMA PO POTISKU, STLAČENI INHALAT, SUSPENZIJA beklometazondipropionat/salbutamolsulfat PAŢLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŢI VAMA VAŢNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se Vašem liječniku ili ljekarniku. - Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti Vašeg liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Sabacomb i za što se koristi? 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Sabacomb? 3. Kako primjenjivati Sabacomb? 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Sabacomb? 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE SABACOMB I ZA ŠTO SE KORISTI? Sabacomb je suspenzija stlačenog inhalata napunjena u spremnik i primjenjuje se pomoću plastičnog inhalatora. Potiskom na spremnik, suspenzija se raspršuje u „maglicu“ koju morate udahnuti kroz usta u pluća. Sabacomb sadrži dvije djelatne tvari koje se zovu beklometazondipropionat i salbutamolsulfat. BEKLOMETAZONDIPROPIONAT pripada skupini lijekova koji se zovu kortikosteroidi, a često se jednostavno nazivaju steroidima. Steroidi imaju protuupalno djelovanje koje smanjuje otok i nadraženost malih dišnih putova u plućima. SALBUTAMOLSULFAT je simpatomimetički lijek i pripada skupini lijekova koji se zovu bronhodilatatori. Djeluje tako što otvara dišne putove, što Vam olakšava disanje. Sabacomb se primjenjuje u odraslih bolesnika za liječenje bronhalne astme i kronične opstruktivne plućne bolesti (KOPB) s astmatskom komponentom. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI SABACOMB? NEMOJTE PRIMJENJIVATI SABACOMB: - ako ste alergični na beklometazondipropionat, salb קרא את המסמך השלם
1 SAŢETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Sabacomb 250/100 mikrograma po potisku, stlačeni inhalat, suspenzija 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna odmjerena doza (potiskom preko ventila) sadrži 250 mikrograma beklometazondipropionata i 120 mikrograma salbutamolsulfata (što odgovara 100 mikrograma salbutamola). To odgovara isporučenoj dozi (preko nastavka za usta) od 210,7 mikrograma beklometazondipropionata i 103,2 mikrograma salbutamolsulfata. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Stlačeni inhalat, suspenzija. Spremnik sadrži gotovo bijelu suspenziju bez tamnih nakupina. 4. KLINIĈKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Sabacomb je indiciran u odraslih bolesnika za simptomatsko liječenje: - bronhalne astme - kronične opstruktivne plućne bolesti s astmatskom komponentom. 4.2 DOZIRANJE I NAĈIN PRIMJENE Doziranje ODRASLI Dva udaha (500 µg beklometazondipropionata i 200 µg salbutamola) dvaput na dan. Ako je potrebno, doza od dva udaha se može po potrebi ponoviti do 3-4 puta na dan. Odjednom se smiju primijeniti najviše dva udaha ovog lijeka, a primjena lijeka se ne smije ponoviti u vremenskom razmaku kraćem od 4 sata. Terapija Sabacombom ne smije se naglo prekinuti. DJECA I ADOLESCENTI Sigurnost i djelotvornost Sabacomba u djece i adolescenata nije ustanovljena. Stoga se ovaj lijek ne smije primjenjivati u osoba mlaĎih od 18 godina (vidjeti dio 4.3). Način primjene Za primjenu inhalacijom. Pakiranje sadrži spremnik pod tlakom uložen u plastični inhalator. Prije prve primjene lijeka ili u slučaju da se lijek nije koristio 7 dana ili dulje, dvije se doze moraju raspršiti u zrak kako bi se provjerila ispravnost rada inhalatora. Pažljivo slijedite niže opisane upute za uporabu: H A L M E D 05 - 10 - 2020 O D O B R E N O 2 1) Uklonite zaštitni poklopac. 2) Držite inhalator izmeĎu palca i kažiprsta, tako da je nastavak za usta dolje. 3) Snažno protresite inhalator bez pritiskanja. 4) Izdahnite sav zrak. Potom stavite nastavak za usta u usta i č קרא את המסמך השלם