מדינה: פינלנד
שפה: פינית
מקור: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Calcium chloride dihydrate, Potassium chloride, Magnesium chloride hexahydrate, Sodium acetate trihydrate, Sodium chloride
BAXTER OY
B05BB01
Calcium chloride dihydrate, Potassium chloride, Magnesium chloride hexahydrate, Sodium acetate trihydrate, Sodium chloride
infuusioneste, liuos
Kaupan: 10 x 1000 ml (VNR-numero: 552328), 20 x 500 ml (VNR-numero: 525418) Ei kaupan: 30 x 250 ml
Resepti: 10 x 1000 ml Resepti: 20 x 500 ml Ei kaupan: 30 x 250 ml
elektrolyytit
Myyntilupa myönnetty
2005-12-21
1 - 20 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE RINGER-ACETAT BAXTER VIAFLO INFUUSIONESTE, LIUOS Vaikuttavat aineet: natriumkloridi, kaliumkloridi, kalsiumklorididihydraatti, magnesiumkloridiheksa- hydraatti ja natriumasetaattitrihydraatti LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN SAAT TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄR- KEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai sairaanhoitajan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia haittavaikutuksia joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Valmisteen nimi on Ringer-Acetat Baxter Viaflo infuusioneste, liuos, mutta tässä selosteessa käy- tämme valmisteesta nimeä Ringer-Acetat Baxter Viaflo. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN 1. Mitä Ringer-Acetat Baxter Viaflo on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen saat Ringer-Acetat Baxter Viafloa 3. Miten Ringer-Acetat Baxter Viafloa annetaan 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Ringer-Acetat Baxter Viaflon säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ RINGER-ACETAT BAXTER VIAFLO ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Ringer-Acetat Baxter Viaflo on vesiliuos, joka sisältää seuraavia aineita: - natriumkloridi - kaliumkloridi - kalsiumklorididihydraatti - magnesiumkloridiheksahydraatti - natriumasetaattitrihydraatti. Natrium, kalium, kalsium, magnesium, kloridi ja asetaatti ovat veressä olevia kemiallisia aineita. Ringer-Acetat Baxter Viafloa voidaan käyttää: - korvaamaan kehon nesteitä ja veren tiettyjä suoloja (elektrolyyttejä), jos niiden määrä on alentu- nut sairauden tai onnettomuuden vuoksi. - alentuneen verivolyymin lyhytaikaiseen hoitoon. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN SAAT RINGER-ACETAT BAXTER VIAFLOA SINULLE EI SAA ANTAA RINGER-ACETAT BAXTER VIAFLOA, JOS SINULLA ON JOKIN SEURAAVISTA TILOISTA: - jos olet allerginen natriumkloridille, kaliumkloridille, k קרא את המסמך השלם
1 - 20 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-Acetat Baxter Viaflo infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1000 ml liuosta sisältää: 5,86 g natriumkloridia 0,30 g kaliumkloridia 0,29 g kalsiumklorididihydraattia 0,20 g magnesiumkloridiheksahydraattia 4,08 g natriumasetaattitrihydraattia Na + K + Ca ++ Mg ++ Cl - C 2 H 3 O 2 - (asetaatti) mmol/l 130 4 2 1 110 30 mEq/l 130 4 4 2 110 30 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Infuusioneste, liuos. Kirkas liuos, jossa ei näy hiukkasia. Osmolaarisuus noin 277 mOsm/l. pH 5,0–6,0. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Nestehukan ja elektrolyyttipuutosten korvaaminen tai nestevolyymin tilapäinen korvaaminen (yksin tai yhdessä kolloidien kanssa). 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Annostus _Infuusionopeus ja -tilavuus määräytyvät iän, painon ja kliinisen tilan mukaan (esim. palo-_ _vammat, leikkaus, päävamma, infektiot), ja samanaikaisen hoidon määrittää lääkäri, jolla on _ _kokemusta laskimonsisäisestä nestehoidosta lapsille (ks. kohdat 4.4 ja 4.8). _ Nestetasapainoa, veren glukoosin ja seerumin elektrolyyttien pitoisuuksia on seurattava en- nen annostelua ja sen aikana (ks. kohdat 4.4, 4.5, 4.6 ja 4.8). Suositeltava annostus: 2 - 20 Normaalin verivolyymin säilyttämiseksi Ringer-Acetat Baxter Viaflo -valmistetta tarvitaan 3- 5 kertaa menetetyn veren määrä. _Aikuiset, nuoret ja vanhemmat potilaat (yli 12-vuotiaat): _ Suositeltava annos pitkäaikaisessa hoidossa: - Aikuiset, vanhukset ja nuoret (yli 12-vuotiaat) 500 ml – 3 litraa vuorokaudessa _Pediatriset potilaat _ - Paino 0–10 kg: 100 ml/kg/vrk - Paino 10–20 kg: 1000 ml + (50 ml/kg jokaista 10 kg kohti)/vrk - Paino > 20 kg: 1500 ml + (20 ml/kg jokaista 20 kg kohti)/vrk Antonopeus: Infuusionopeus aikuisille on yleensä 40 ml/kg/vrk. Keskimääräinen infuusionopeus pediatrisille potilaille on 5 ml/kg/tunti, mutta nopeus vaihte- lee iän mukaan: - 6–8 ml/kg/tunti, kun paino on 0–10 kg - 4–6 ml/kg/tunti, kun paino on 10–20 kg - 2–4 קרא את המסמך השלם