מדינה: סלובניה
שפה: סלובנית
מקור: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Zoetis Belgium SA
QM01AE91
Stran 1 od 3 NAVODILO ZA UPORABO Rimadyl 50 mg/ml raztopina za injiciranje za pse in mačke 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER IMETNIKA DOVOLJENJA ZA IZDELAVO ZDRAVILA, ODGOVORNEGA ZA SPROŠČANJE SERIJ V EGP, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in izdelovalec odgovoren za sproščanje serij: Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgija 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Rimadyl 50 mg/ml raztopina za injiciranje za pse in mačke Karprofen 3. NAVEDBA ZDRAVILNE UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN 1 ml raztopine za injiciranje vsebuje 50 mg karprofena. 4. INDIKACIJA(E) Psi: lajšanje bolečin po kirurškem posegu in zdravljenje vnetij, ki se pojavljajo po ortopedskih kirurških posegih in kirurških posegih na mehkih tkivih (vključno z intraokularnimi posegi). Mačke: lajšanje bolečin po kirurškem posegu. 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri živalih z obolenjem srca, jeter ali ledvic ter živalim, pri katerih obstaja možnost za nastanek želodčno-črevesnih razjed ali krvavitev, živalim pri katerih obstaja sum na motnje v tvorbi krvi ali so preobčutljive na zdravilno učinkovino. 6. NEŽELENI UČINKI Sintetična nesteroidna protivnetna zdravila iz skupine derivatov arilpropionske kisline, kamor sodi tudi karprofen, lahko učinkujejo na sluznico želodca in črevesja ulcerogeno, lahko povzročijo blagi hepatitis ali okvaro ledvic. Če opazite kakršne koli resne stranske učinke ali druge učinke, ki niso omenjeni v teh navodilih za uporabo, obvestite svojega veterinarja. 7. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Psi in mačke 8. ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA Psi: Priporočeni odmerek 4,0 mg/kg telesne mase (1 ml/12,5 kg telesne mase) injicirajte intravensko ali subkutano. Rimadyl raztopino za injiciranje je najbolje dati pred kirurškim posegom, bodisi pri premedikaciji ali pri indukciji v anestezijo. Stran 2 od 3 Da bi po kirurškem posegu podaljšali analgetični in protivnetni učinek, lahk קרא את המסמך השלם
Stran 1 od 4 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Rimadyl 50 mg/ml raztopina za injiciranje za pse in mačke 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ml raztopine za injiciranje vsebuje: ZDRAVILNA UČINKOVINA: Karprofen 50 mg POMOŽNE SNOVI: Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Raztopina za injiciranje 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Psi in mačke 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Psi: lajšanje bolečin po kirurškem posegu in zdravljenje vnetij, ki se pojavljajo po ortopedskih kirurških posegih in kirurških posegih na mehkih tkivih (vključno z intraokularnimi posegi). Mačke: lajšanje bolečin po kirurškem posegu. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri živalih z obolenjem srca, jeter ali ledvic ter živalih, pri katerih obstaja možnost za nastanek želodčno-črevesnih razjed ali krvavitev, živalih pri katerih obstaja sum na motnje v tvorbi krvi ali so preobčutljive na zdravilno učinkovino. 4.4. POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Jih ni. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI ZA UPORABO PRI ŽIVALIH Zdravila ne injicirajte intramuskularno. Priporočenega odmerka oz. trajanja zdravljenja ne smete prekoračiti. Uporaba pri živalih, mlajših od 6 tednov, oziroma pri starejših živalih lahko pomeni dodatno tveganje. Če se pri teh živalih uporabi zdravila ne morete izogniti, jim odmerek ustrezno zmanjšajte in jih pazljivo klinično nadzirajte. Zdravila ne dajajte dehidriranim, hipovolemičnim ali hipotenzivnim živalim, saj pri njih obstaja tveganje za hudo toksično okvaro ledvic. Stran 2 od 4 Izogibajte se sočasni uporabi potencialno nefrotoksičnih zdravil. Nesteroidna protivnetna zdravila lahko zavrejo fagocitozo, zato med zdravljenjem bakterijskih infekcij (sočasno s karprofenom) dajajte ustrezno protimikrobno zdravilo. POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI, KI JIH MORA IZVAJATI OSEBA, KI ŽIVALIM DAJE ZDRAVILO Pri dajanju zdravila je potreb קרא את המסמך השלם