מדינה: גרמניה
שפה: גרמנית
מקור: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Levomenthol; Fichtennadelöl
BEMA Pharma GmbH (8158114)
Levomenthol, Pine Oil
Creme
Teil 1 - Creme; Levomenthol (00193) 2 Gramm; Fichtennadelöl (01423) 10 Gramm
Anwendung auf der Haut
erloschen
2005-06-15
Schöning GmbH u. Co. KG Nervpin® Creme ENR 0101988 Textentwurf / Gebrauchsinformation Zul.-Nr. 6101988.00.00 \pal-nervpin-0905 Stand 09/2005 _WORTLAUT DER GEBRAUCHSINFORMATION MIT ÄNDERUNGEN DURCH AUFLAGEN _ _GEMÄSS ZULASSUNGSBESCHEID VOM 03.06.2005_ _Legende zu den Änderungen und Korrekturen_ _M1 _ _Zitat der Auflage_ Xxx wörtlich übernommener Auflagentext Xxx Abweichung von der Vorgabe mit Begründung Xxx ergänzte oder korrigierte präparatspezifische Angaben Xxx gestrichen PB Wortlaut der Packungsbeilage GEBRAUCHSINFORMATION Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss das Arzneimittel jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. - Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder keine Besserung eintritt, müssen Sie einen Arzt aufsuchen. NERVPIN â CREME N SALBE ZUSAMMENSETZUNG: 100 g Creme enthalten als: _arzneilich wirksame_ _Bestandteile_: Fichtennadelöl 10,0 g; Levomenthol 2,0 g; _sonstige Bestandteile:_ Emulgierender Cetylstearylalkohol (Typ A) (Ph.Eur.), Octyldodecanol (Ph.Eur.), Decyloleat, Propylenglycol, Macrogol-20-glycerolmonostearat, Süßorangenschalenöl, Citronenöl, Lavendelöl, Gereinigtes Wasser Emulgierender Cetylstearylalkohol, Decyloleat, Octyldodecanol, Gereinigtes Wasser, Propylenglycol, Seite 1 Schöning GmbH u. Co. KG Nervpin® Creme ENR 0101988 Textentwurf / Gebrauchsinformation Zul.-Nr. 6101988.00.00 \pal-nervpin-0905 Stand 09/2005 Macrogol-20-glycerolmonostearat, Citronenöl, Lavendelöl, Orangenschalenöl (O/W-Emulsion) DARREICHUNGSFORM UND INHALT 100 g Creme zur Anwendung auf der Haut _Durchblutungsfördernde Einreibung_ NAME DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS: Schöning Pharmazeutische Präparat קרא את המסמך השלם
_Schöning_ NERVPIN® CREME \\spcde-nervpin-0905 Auflagenantwort Fachinformation Zul.-Nr. . 6101988.00.00 ENR: 0101988 CREME Stand 09/2005 Seite 1 von 10 _WORTLAUT DER FACHINFORMATION IM SPC-FORMAT MIT ÄNDERUNGEN DURCH AUFLAGEN GEMÄSS ZULASSUNGSBESCHEID VOM 03.06.2005_ _Legende zu den Änderungen und Korrekturen_ _M1 _ _Zitat der Auflage_ Xxx wörtlich übernommener Auflagentext Xxx Abweichung von der Vorgabe mit Begründung Xxx ergänzte oder korrigierte präparatspezifische Angaben Xxx gestrichen Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels / SPC) _Kommentar, Begründung_ 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS NERVPIN® CREME N - SALBE Wirkstoff: _((entfällt bei Kombination))_ 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Arzneilich wirksamer Bestandteil 100 g Creme enthalten: Fichtennadelöl 10,0 g; Levomenthol 2,0 g; Hilfsstoffe siehe unter 6.1. _Schöning_ NERVPIN® CREME \\spcde-nervpin-0905 Auflagenantwort Fachinformation Zul.-Nr. . 6101988.00.00 ENR: 0101988 CREME Stand 09/2005 Seite 2 von 10 3. DARREICHUNGSFORM Creme zur Anwendung auf der Haut 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE M.1 Zur äußerlichen Anwendung _[gestrichen, da in der Angabe der _ _Darreichungsform „Zur Anwendung _ _auf der Haut“ enthalten]_ Unterstützend zur kurzzeitigen Förderung der oberflächlichen Hautdurchblutung. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte zur Abklärung der Beschwerden ein Arzt aufgesucht werden. Bei akuten Zuständen, die z.B. mit Rötung, Schwellung einhergehen, bei andauernden Beschwerden oder bei heftigen Schmerzen, sollte ein Arzt aufgesucht werden. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG M.1 Nervpin® Creme wird 3-5 mal täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 1 bis 2 cm langer Salbenstrang erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt... g Creme, entsprechend ... mg .... _Übernahme der Dosierung aus der _ _Anwendungsbeobachtung. Für die _ _topische Anwendung der Zubereitung_ _aus Levomenthol und Fic קרא את המסמך השלם