מדינה: גרמניה
שפה: גרמנית
מקור: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Neisseria meningitidis Serogruppe C (Stamm C11)-Polysaccharid(di-O-acetyliert)-Tetanustoxoid-Konjugat
EurimPharm Arzneimittel GmbH (8050167)
J07AH
Neisseria meningitidis serogroup C (strain C11) polysaccharide(di-O-acetylated)-tetanus toxoid-conjugate
Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze
Teil 1 - Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze; Neisseria meningitidis Serogruppe C (Stamm C11)-Polysaccharid(di-O-acetyliert)-Tetanustoxoid-Konjugat (31910) 20 Mikrogramm
Injektion intramuskulär
verlängert
2004-08-06
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER NEISVAC-C Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze ohne Kanüle Adsorbierter Meningokokken-Gruppe C-Polysaccharid-Konjugatimpfstoff LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE ODER IHR KIND DIESEN IMPFSTOFF ERHALTEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. • Dieser Impfstoff wurde Ihnen persönlich oder Ihrem Kind verschrieben. Geben Sie ihn nicht an Dritte weiter. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Das gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist NeisVac-C und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von NeisVac-C beachten? 3. Wie ist NeisVac-C anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist NeisVac-C aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST NEISVAC-C UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? NeisVac-C gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Impfstoffe genannt und eingesetzt werden, um vor Infektionskrankheiten zu schützen. NeisVac-C dient zur Vorbeugung einer Erkrankung, die durch Bakterien verursacht wird, die _ Neisseria meningitidis_ der Gruppe C genannt werden. Der Impfstoff entfaltet seine Wirksamkeit, indem er den körpereigenen Schutz (Antikörper) gegen die Gruppe C-Bakterien aufbaut. _Neisseria _ _meningitidis_ der Gruppe C können schwere Infektionen wie Gehirnhautentzündung und Blutvergiftung verursachen. Diese Infektionen sind manchmal lebensbedrohlich. Dieser Impfstoff bewirkt lediglich einen Schutz gegen Krankheiten, die durch Meningokokken der Gruppe C verursacht werden und schützt Sie nicht vor Erkrankungen durch andere Meningokokken oder Erreger, die Gehirnh קרא את המסמך השלם
FACHINFORMATION NEISVAC-C 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS NEISVAC-C 0,5 ml Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze ohne Kanüle Adsorbierter Meningokokken-Gruppe-C-Polysaccharid-Konjugatimpfstoff 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Dosis (0,5 ml) enthält: _Neisseria meningitidis_ Gruppe C (Stamm C11) Polysaccharid (de-O-acetyliert) 10 µg gebunden an Tetanustoxoid 10-20 µg adsorbiert an hydratisiertes Aluminiumhydroxid 0,5 mg Al 3+ Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze ohne Kanüle. Leicht trübe, weiße bis weißliche Suspension. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE NeisVac-C ist angezeigt zur aktiven Immunisierung von Kindern ab dem vollendeten 2. Lebensmonat und von Jugendlichen und Erwachsenen zur Prävention invasiver Erkrankungen, die durch _Neisseria _ _meningitidis_ der Gruppe C verursacht werden. Hinsichtlich der Anwendung von NeisVac-C wird auf die aktuellen deutschen Impfempfehlungen hingewiesen. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Es liegen keine Daten über den Einsatz unterschiedlicher Meningokokken-C-Konjugatimpfstoffe zur Grundimmunisierung oder zur Auffrischungsimpfung vor. Wann immer möglich, sollte daher der gleiche Impfstoff verwendet werden. Dosierung _Grundimmunisierung: _ Säuglinge im Alter zwischen 2 und 4 Monaten: Es sollten zwei Dosen zu je 0,5 ml im Abstand von mindestens 2 Monaten verabreicht werden. Säuglinge ab dem Alter von 4 Monaten, ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Eine Dosis zu 0,5 ml. _Auffrischungsimpfung _ Nach der Vervollständigung der Grundimmunisierung bei Kindern im Alter zwischen 2 und 12 Monaten sollte eine Auffrischungsimpfung im Alter von etwa 12–13 Monaten gegeben werden, aber nicht früher als 6 Monate nach der letzten NeisVac-C-Impfung. Die Notwendigkeit von Auffrischungsimpfungen bei Personen, die die Grundimmunisierung im Alter von 12 Monaten oder älter erhalten haben, ist noch nicht nachgewiesen (sie קרא את המסמך השלם