מדינה: דנמרק
שפה: דנית
מקור: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
GLUCOSEMONOHYDRAT, NATRIUMCHLORID
B. Braun Melsungen
B05BB02
GLUCOSEMONOHYDRATE, SODIUM CHLORIDE
4,5 mg/ml + 25 mg/ml
infusionsvæske, isotonisk
Markedsført
1991-08-05
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN NATRIUMKLORID-GLUCOSE BRAUN 4,5 MG/ML + 25 MG/ML INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING Natriumchlorid og glucose LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. - Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis en bivirkning bliver værre, eller du får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4. Den senest reviderede indlægsseddel kan findes på www.indlaegsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide om Natriumklorid-Glucose Braun 3. Sådan bliver du behandlet med Natriumklorid-Glucose Braun 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Natriumklorid-Glucose Braun er en infusionsopløsning, som vil blive givet til dig i dit blod gennem et drop af din læge eller sundhedspersonale. Du vil få dette lægemiddel, hvis du er i væskeunderskud (dehydreret) eller taber kropsvæske (hypertonisk dehydrering). Opløsningen kan også bruges til at opløse eller fortynde anden medicin, som bliver givet til dig gennem et drop i en blodåre. 2. DET SKAL DU VIDE OM NATRIUMKLORID-GLUCOSE BRAUN Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. DU MÅ IKKE FÅ NATRIUMKLORID-GLUCOSE BRAUN: - hvis du er allergisk over for natriumchlorid eller glucose eller et af de øvrige indholdsstoffer i Natriumklorid-Glucose Braun (angivet i punkt 6). - hvis du har for meget væske i kroppen (overhydrering) eller i blodet (hypervolæmi) - hvis du mangler kropsvæske eller salte (hypotonisk dehydrering) - hvis du har lavt indhold af natrium eller chlorid i blodet - hvis du lider af alvorligt nedsat nyrefunktion - hvis du lider af ubehandlet nedsat hjertefunkt קרא את המסמך השלם
19. FEBRUAR 2018 PRODUKTRESUMÉ FOR NATRIUMKLORID-GLUCOSE ”BRAUN”, INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING 0. D.SP.NR. 8229 1. LÆGEMIDLETS NAVN Natriumklorid-Glucose ”Braun” 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1000 ml indeholder: Natriumchlorid 4,5 g Glucose vandfri (som glucosemonohydrat) 25 g Elektrolytindhold: Natrium 77 mmol Chlorid 77 mmol Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Infusionsvæske, opløsning. Klar, farveløs til lys strågul, vandig opløsning. Energiindhold: 418 kJ/l (100 kcal/l) Teoretisk osmolaritet: 293 mOsm/l Surhedsgrad (titrering til pH 7,4): < 0,5mmol/l pH: 3,5 - 5,5 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER • Hypertonisk dehydrering • Vehikel opløsning for forligelige elektrolytkoncentrater og lægemidler _13408_spc.doc_ _Side 1 af 9_ 4.2 DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE Dosering _Voksne_ Dosis tilpasses de individuelle behov for væske, elektrolytter og energi. Patientens alder, vægt, kliniske og biokemiske (syre-base balance) tilstand og samtidig behandling skal derfor tages i betragtning. Det kan være nødvendigt at monitorere væskebalance, serumglukose, serumnatrium og andre elektrolytter før og efter administration, navnlig hos patienter med forhøjet ikke-osmotisk vasopressinfrigivelse (syndrom med uhensigtsmæssig produktion af antidiuretisk hormon, SIADH) og hos patienter, som samtidig får vasopressinagonister på grund af risikoen for hyponatræmi. Monitorering af serumnatrium er særlig vigtigt for fysiologisk hypotone væsker. Natriumklorid-Glucose ”Braun” kan blive ekstremt hypotont efter administration på grund af glukosemetabolismen i kroppen (se pkt. 4.4, 4.5 og 4.8). Maksimal daglig dosis: Den maksimale dosis afhænger af patientens kliniske tilstand, behov for væske og elektrolytter. Normale væskebehov opnås ved 40 ml/kg legemsvægt dagligt, svarende til 1 g glucose pr. kg legemsvægt pr. dag. Maksimal infusionshastighed: 5 ml/kg legemsvægt pr. time, svarende til 0,125 g glucose/kg legemsvægt pr. time. Adminis קרא את המסמך השלם