מדינה: אוסטריה
שפה: גרמנית
מקור: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HUMANALBUMIN
Radiopharmacy Laboratory Ltd
V09DB01
HUMAN ALBUMIN
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabe durch einen Grosshändler mit Bewilligung / Genehmigung
2012-01-19
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN NANOSCAN 500 MIKROGRAMM KIT FÜR EIN RADIOAKTIVES ARZNEIMITTEL [ 99m Tc]Technetium-Albumin-Nanokolloid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR DAS ARZNEIMITTEL IHNEN VERABREICHT WIRD, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. – Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. – Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Nuklearmediziner, der die Anwendung betreut. – Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Nuklearmediziner. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist NanoScan und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von NanoScan beachten? 3. Wie ist NanoScan anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist NanoScan aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST NANOSCAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Dieses Arzneimittel ist ein radioaktives Arzneimittel für die diagnostische Anwendung. NanoScan wird mit [ 99m Tc]Technetium radioaktiv markiert. Das erhaltene Arzneimittel wird angewendet zur szintigraphischen Darstellung und Beurteilung - des Knochenmarks - die Entzündung im Körper - der Integrität des Lymphsystems und zur Differenzierung zwischen venösen und lymphatischen Obstruktionen - von Wächterlymphknoten bei Tumorerkrankungen (Sentinel Node Mapping bei Melanomen, Brustkrebs, Peniskrebs, Plattenepithelkarzinom der Mundhöhle und Vulvakarzinom). Die Anwendung von radioaktiv markiertem NanoScan bedeutet die Zufuhr von kleinen Mengen Radioaktivität. Das Risiko, das damit verbunden ist, ist sehr gering und Ihr Arzt wird diese Untersuchung nur bei einem positiven Nutzen-Risiko-Verhältnis durchführen. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON NANOSCAN BEACHTEN? NANOSCAN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, – wenn Sie allergisch gegen nanokolloidales Albumin vom Menschen oder einen der in Abs קרא את המסמך השלם
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS (FACHINFORMATION) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS NanoScan 500 Mikrogramm Kit für ein radioaktives Arzneimittel. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Durchstechflasche enthält 0,5 mg nanokolloidales Albumin vom Menschen. Mindestens 95 % des nanokolloidalen Albumins vom Menschen haben einen Durchmesser ≤ 80 nm. NanoScan 500 Mikrogramm wird aus Albumin vom Menschen von Spendern gewonnen, deren Blut gemäß den EU-Anforderungen getestet wird. Das Radionuklid ist nicht Bestandteil des Kits. Sonstige(r) Bestandteil(e) mit bekannter Wirkung Natrium: 0,045 mmol Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Kit für ein radioaktives Arzneimittel Weißes Pulver Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Zur Rekonstitution mit Natrium( 99m Tc)pertechnetat-Injektionslösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Dieses Arzneimittel ist ein Diagnostikum. Es wird angewendet bei Erwachsenen sowie Kindern und Jugendlichen. Nach radioaktiver Markierung mit Natrium( 99m Tc)pertechnetat-Lösung wird die Lösung von 99m Tc- Albumin-Nanokolloid angewendet zur: _Intravenöse Verabreichung_ – Szintigraphie des Knochenmarks. (Das Arzneimittel eignet sich nicht zur Untersuchung der hämatopoetischen Aktivität des Knochenmarks) – Szintigraphie von Entzündungen in anderen Körperregionen als dem Abdomen _Subkutane Verabreichung_ – Lymphszintigraphie zum Nachweis der Integrität des Lymphsystems und zur Differenzierung zwischen venösen und lymphatischen Obstruktionen – Präoperativen Darstellung und interoperativen Detektion von Wächterlymphknoten bei Melanom, Mammakarzinom, Peniskarzinom, Plattenepithelkarzinom der Mundhöhle sowie Vulvakarzinom 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Das Arzneimittel sollte nur von geschulten medizinischen Fachpersonen mit technischer Kompetenz bei der Durchführung und Auswertung von Verfahren zur Darstellung von Wächterlymphknoten verabreicht werden. Dosierung _Erw קרא את המסמך השלם