מדינה: הולנד
שפה: הולנדית
מקור: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
MILRINON 1 mg/ml
Carinopharm GmbH Bahnhofstrasse 18 31008 ELZE (DUITSLAND)
C01CE02
MILRINON 1 mg/ml
Oplossing voor injectie of infusie
GLUCOSE 0-WATER ; MELKZUUR (L-,+ VORM) (E 270) ; NATRIUMHYDROXIDE (E 524) ; WATER VOOR INJECTIE,
Intraveneus gebruik
Milrinone
Hulpstoffen: GLUCOSE 0-WATER; MELKZUUR (L-,+ VORM) (E 270); NATRIUMHYDROXIDE (E 524); WATER VOOR INJECTIE;
1900-01-01
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER MILRINON CARINOPHARM 1 MG/ML OPLOSSING VOOR INJECTIE/INFUSIE Milrinon _ _ LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN TOEGEDIEND KRIJGT WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. - Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER : 1. Wat is Milrinon Carinopharm en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt? 2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit medicijn? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit medicijn? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS MILRINON CARINOPHARM EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT? Milrinon Carinopharm is een medicijn dat wordt gebruikt om de hartprestatie (hoe goed het hart werkt) te verhogen. Dit medicijn bevat een werkzame stof die milrinon heet. Het werkt door uw hartspier sterker te laten samentrekken en uw bloedvaten te verwijden. Dit medicijn kan bij volwassenen worden gebruikt voor: - Kortetermijnbehandeling van ernstig congestief hartfalen (waarbij het hart onvoldoende bloed kan pompen naar de rest van het lichaam) wanneer andere medicijnen niet werken. Dit medicijn kan bij kinderen worden gebruikt voor de kortetermijnbehandeling (tot 35 uur) van: - Ernstig congestief hartfalen (waarbij het hart onvoldoende bloed kan pompen naar de rest van het lichaam) wanneer andere medicijnen niet werken - Acuut (plotseling) hartfalen na een hartoperatie, wanneer uw hart moeite heeft om het bloed rond te pompen. Tijdens het gebruik van dit medicijn moeten de werking van het hart en de bloeddruk co קרא את המסמך השלם
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Milrinon Carinopharm 1 mg/ml oplossing voor injectie/infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml oplossing voor injectie/infusie bevat 1 mg milrinon. Elke ampul van 10 ml oplossing voor injectie/infusie bevat 10 mg milrinon. Hulpstoffen met bekend effect: natrium (zie rubriek 4.4). Elke 10 ml ampul bevat: 0,6 mg natrium Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie/infusie. Heldere, kleurloze tot lichtgele vloeistof met een pH van 3,2-4,0. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Volwassenen Milrinon Carinopharm is geïndiceerd voor de kortdurende behandeling (48 uur) van congestief hartfalen dat niet reageert op de traditionele onderhoudstherapie (glycosiden, diuretica, vasodilatatoren en/of angiotensine-converterende enzymremmers (ACE-remmers). Kinderen Bij pediatrische patiënten is Milrinon Carinopharm geïndiceerd voor een kortdurende behandeling (tot 35 uur) van ernstig congestief hartfalen dat niet reageert op de gebruikelijke onderhoudsbehandeling (glycosiden, diuretica, vasodilatoren en/of angiotensine-converterende enzymremmers (ACE-remmers)) en voor een kortdurende behandeling (tot 35 uur) van pediatrische patiënten met acuut hartfalen, inclusief low- output states volgend op hartchirurgie. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering Controleer tijdens de behandeling met milrinon zorgvuldig de bloeddruk, hartslag, klinische toestand, elektrocardiogram, vochtbalans, elektrolyten en de nierfunctie (op basis van serumcreatinine) (zie rubriek 4.4). Er moeten voorzieningen beschikbaar zijn om mogelijke hartbijwerkingen onmiddellijk te behandelen (bv. levensbedreigende ventriculaire aritmie). De infusiesnelheid moet worden aangepast op basis van de hemodynamische reactie. _Volwassenen_ 2 Milrinon Carinopharm dient te worden gegeven als een oplaaddosis van 50 μg/kg toegediend over een periode van 10 minuten, gewoonlijk gevolgd door een continu infuus קרא את המסמך השלם