מדינה: אוסטריה
שפה: גרמנית
מקור: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
METAMIZOL NATRIUM MONOHYDRAT
G.L. Pharma GmbH
N02BB02
METAMIZOL SODIUM MONOHYDRATE
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2022-08-04
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN METAGELAN 500 MG-FILMTABLETTEN Wirkstoff: Metamizol-Natrium-Monohydrat LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Metagelan und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Metagelan beachten? 3. Wie ist Metagelan einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie sind Metagelan Filmtabletten aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST METAGELAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Metagelan enthält Metamizol-Natrium-Monohydrat, ein Schmerzmittel (Analgetikum), das zu einer Gruppe von Arzneimitteln gehört, die Pyrazolone genannt werden. Zusätzlich zu seiner schmerzstillenden Wirkung hat Metagelan krampflösende und fiebersenkende Wirkungen. Es wird zur Behandlung von schweren akuten oder anhaltenden Schmerzen und hohem Fieber eingesetzt, die auf andere Behandlungen nicht ansprechen. Dieses Arzneimittel ist für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren vorgesehen 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON METAGELAN BEACHTEN? METAGELAN DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Metamizol oder andere Pyrazolone (z.B. Phenazon, Propyphenazon) bzw. Pyrazolidine (z.B. Phenylbutazon, Oxyphenylbutazon) oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind - dies gilt auch fü קרא את המסמך השלם
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Metagelan 500 mg-Filmtabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Jede Filmtablette enthält 500 mg Metamizol-Natrium-Monohydrat. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung Jede Filmtablette enthält 40 mg Lactose (als Monohydrat) und 32,7 mg Natrium. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Filmtabletten Längliche weiße bis leicht gelbliche Filmtabletten mit Abmessungen von ca. 16,2×8,2 mm und einer Bruchkerbe. Die Bruchkerbe ermöglicht das Brechen der Filmtablette, um das Schlucken zu erleichtern und dient nicht zur Teilung in gleiche Dosen. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Metagelan ist indiziert bei • starken akuten und chronischen Schmerzen. • hohem Fieber, das auf andere Maßnahmen nicht anspricht. Metagelan ist für die Anwendung bei Erwachsenen und Jugendliche ab 15 Jahren bestimmt. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Die Dosierung richtet sich nach der Intensität der Schmerzen oder des Fiebers und der individuellen Empfindlichkeit des Ansprechens auf Metagelan. Es ist von wesentlicher Bedeutung, dass die niedrigste Dosis gewählt wird, die die Schmerzen und/oder das Fieber kontrolliert. In vielen Fällen ist die orale Anwendung ausreichend um eine zufriedenstellende Analgesie zu erreichen. Ist ein rascher Eintritt der analgetischen Wirkung erforderlich oder ist eine orale Anwendung nicht angezeigt (z.B. bei Erbrechen, Schluckstörungen etc.), wird eine intravenöse oder intramuskuläre Anwendung empfohlen. Es ist jedoch zu berücksichtigen, dass die parenterale Anwendung mit einem hohen Risiko für anaphylaktische/anaphylaktoide Reaktionen verbunden ist. Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren (> 53 kg) können bis zu 1.000 mg Metamizol pro Einzeldosis einnehmen, welche bis zu 4-mal täglich in Abständen von 6-8 Stunden eingenommen werden können, entsprechend einer maximalen Tagesdosis von 4.000 mg. 30-60 Minuten nach oraler Anwe קרא את המסמך השלם