מדינה: סלובקיה
שפה: סלובקית
מקור: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Accord Healthcare Polska Sp. z o.o., Poľsko
L01CE02
intravenózne použitie
con inf 1x2 ml/40 mg (5 ml liek.inj.skl.jantárová s oranž.vieč.)
Viazaný na lekársky predpis
44 - CYTOSTATICA
Irinotekán
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2016-07-21
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/03022-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽ A IRINOTECAN ACCORD 20 MG/ML KONCENTRÁT NA INFÚZNY ROZTOK trihydrát irinotekánium-chlorid Názov vášho lieku je „Irinotecan Accord 20 mg/ml koncentrát na infúzny roztok“, ale v ďalšej časti písomnej informácie sa bude označovať ako "Irinotecan Accord". Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Irinotecan Accord a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Irinotecan Accord 3. Ako používať Irinotecan Accord 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Irinotecan Accord 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE IRINOTECAN ACCORD A NA ČO SA POUŽÍVA Irinotekán patrí do skupiny liekov nazývaných cytostatiká (lieky proti rakovine). Irinotekán sa používa na liečbu pokročilej rakoviny hrubého čreva a konečníka u dospelých, buď v kombinácii s inými liekmi alebo samostatne. Irinotecan Accord je protinádorový liek obsahujúci liečivo trihydrát irinotekánium-chloridu. Trihydrát irinotekánium-chlorid narúša rast a šírenie rakovinových buniek v tele. Váš lekár môže použiť kombináciu irinotekánu s 5- FLUÓROACILOM/KYSELINOU FOLÍNOVOU (5FU/FA) a BEVACIZUMABOM na liečbu RAKOVINY HRUBÉHO ČREVA (HRUBÉHO ČREVA ALEBO KONEČNÍKA). Váš lekár môže použiť kombináciu irinotekánu s KAPECITABÍNOM s קרא את המסמך השלם
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/03022-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Irinotecan Accord 20 mg/ml koncentrát na infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jeden ml koncentrátu obsahuje 20 mg trihydrát irinotekánium-chloridu, čo zodpovedá 17,33 mg/ml irinotekánu. Každá 2 ml injekčná liekovka obsahuje 40 mg trihydrát irinotekánium-chloridu (40 mg/2 ml). Každá 5 ml injekčná liekovka obsahuje 100 mg trihydrát irinotekánium-chloridu (100 mg/5 ml). Každá 15 ml injekčná liekovka obsahuje 300 mg trihydrát irinotekánium-chloridu (300 mg/15 ml). Každá 25 ml injekčná liekovka obsahuje 500 mg trihydrát irinotekánium-chloridu (500 mg/25 ml). Každá 50 ml injekčná liekovka obsahuje 1000 mg trihydrát irinotekánium-chloridu (1000 mg/50 ml). Pomocná látka so známym účinkom Každý ml obsahuje 45 mg sorbitolu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Koncentrát na infúzny roztok. Svetložltý číry roztok prakticky bez častíc. pH v rozmedzí približne 3,0 až 3,8 a osmolalita v rozmedzí približne od 270 do 330 mOsmol/kg. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Irinotecan Accord 20 mg/ml koncentrát na infúzny roztok je indikovaný na liečbu pacientov s pokročilým kolorektálnym karcinómom: v kombinácii s 5-fluóruracilom a kyselinou folínovou u pacientov bez predchádzajúcej chemoterapie pokročilého ochorenia, v monoterapii u pacientov, ktorí neboli úspešne liečení zavedeným liečebným režimom s 5-fluóruracilom. Irinotecan Accord 20 mg/ml koncentrát na infúzny roztok v kombinácii s cetuximabom je indikovaný na liečbu pacientov s receptorom pre epidermálny rastový faktor (EGFR) – exprimujúceho metastatického kolorektálneho karcinómu s génom RAS divokého typu, ktorí neboli predtým liečení na metastatické ochorenie alebo u ktorých došlo k zlyhaniu cytotoxickej liečby obsahujúcej irinotekán. (pozri časť 5.1) Príloha č. 1 k קרא את המסמך השלם