Hydrocortison Heumann 1% Creme

מדינה: גרמניה

שפה: גרמנית

מקור: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

מרכיב פעיל:

Hydrocortison

זמין מ:

Heumann Pharma GmbH & Co. Generica KG (8120809)

קוד ATC:

D07AA02

INN (שם בינלאומי):

hydrocortisone

טופס פרצבטיות:

Creme

הרכב:

Teil 1 - Creme; Hydrocortison (00758) 0,2 Gramm

מסלול נתינה (של תרופות):

Anwendung auf der Haut

מצב אישור:

verlängert

תאריך אישור:

2010-10-08

עלון מידע

Seite 1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
HYDROCORTISON HEUMANN 1 % CREME
LESEN
SIE
DIE
GESAMTE
PACKUNGSBEILAGE
SORGFÄLTIG
DURCH,
BEVOR
SIE
MIT
DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt
oder Apotheker.
-
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an
Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die
gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken,
wenden
Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Hydrocortison Heumann 1 % Creme und wofür wird sie
angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Hydrocortison Heumann 1 % Creme
beachten?
3.
Wie ist Hydrocortison Heumann 1 % Creme anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Hydrocortison Heumann 1 % Creme aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS
IST
HYDROCORTISON
HEUMANN
1
%
CREME
UND
WOFÜR
WIRD
SIE
ANGEWENDET?
Hydrocortison Heumann 1 % Creme enthält den Wirkstoff Hydrocortison,
ein synthetisch hergestelltes
Glucocorticoid (Nebennierenrindenhormon). Die Creme ist zur Anwendung
auf der Haut bestimmt.
Hydrocortison Heumann 1 % Creme wird zur Behandlung von entzündlichen
Hauterkrankungen
angewendet, bei denen schwach wirksame, topisch anzuwendende
Glucocorticosteroide angezeigt
sind.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HYDROCORTISON HEUMANN 1 %
CREME
BEACHTEN?
HYDROCORTISON HEUMANN 1 % CREME DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Hydrocortison oder einen der in Abschnitt 6.
genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind;
-
bei spezifischen Hauterkrankungen (z. B. Syphilis, Hauttuberkulose);
-
bei Virusinfektionen (z. B. Windpocken, Herpes sim

מאפייני מוצר

1
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
HYDROCORTISON HEUMANN 1 % CREME
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Creme enthält 10 mg Hydrocortison.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
1 g Creme enthält 30 mg Cetylstearylalkohol und 2 mg Kaliumsorbat.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme
Weiße Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur
Behandlung
von
entzündlichen
Hauterkrankungen,
bei
denen
schwach
wirksame,
topisch
anzuwendende Glucocorticosteroide angezeigt sind.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren
Soweit nicht anders verordnet, wird Hydrocortison Heumann 1 % Creme zu
Beginn der Behandlung
im Allgemeinen 1- BIS 2-MAL TÄGLICH angewendet.
Mit Besserung des Krankheitsbildes genügt meist eine einmalige
Applikation pro Tag.
Nach dem Abklingen der Beschwerden kann die Behandlung in der Regel
beendet werden, dies soll
aber wegen des „Rebound“-Phänomens nicht abrupt erfolgen.
Hydrocortison Heumann 1 % Creme sollte nicht länger als vier Wochen
oder großflächig angewendet
werden.
Bei Anhalten der Beschwerden über vier Wochen oder bei
Verschlimmerung sollte Rücksprache mit
einem Arzt genommen werden.
2
Die Dauer der Behandlung richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf
der Erkrankung.
Kinder
Hier reicht meist eine Anwendung pro Tag. Die Dauer der Anwendung
bestimmt der behandelnde Arzt
(maximal
drei
Wochen).
Kinder
bis
zum
vollendeten
6.
Lebensjahr
dürfen
nur
nach
ärztlicher
Verordnung mit dem Arzneimittel behandelt werden.
ART DER ANWENDUNG
Zur Anwendung auf der Haut.
Hydrocortison Heumann 1 % Creme wird dünn auf die erkrankten
Hautpartien aufgetragen und leicht
eingerieben.
4.3
GEGENANZEIGEN
-
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt
6.1 genannten sonstigen
Bestandteile
-
spezifische Hauterkrankungen (Lues, Hauttuberkulose)
-
Virusinfektionen (z. B. Varizellen, Herpes simplex, Herpes zoster)
-
Vakzinationsreaktionen
-
Mykosen
-
b