Herbion cowslip syrup syrup

מדינה: ארמניה

שפה: אנגלית

מקור: Դեղերի և բժշկական տեխնոլոգիաների փորձագիտական կենտրոնի գործունեության Հայաստանի Հանրապետությունում

מרכיב פעיל:

liquid aqueous cowslip root extract, liquid aqueous garden thyme herb extract

זמין מ:

KRKA d.d.

קוד ATC:

առկա չէ (R05C)

INN (שם בינלאומי):

liquid aqueous cowslip root extract, liquid aqueous garden thyme herb extract

כמות:

1030mg/5ml+ 2060mg/5ml

טופס פרצבטיות:

syrup

יחידות באריזה:

150ml glass bottle and measuring spoon

סוג מרשם:

OTC

מצב אישור:

Registered

תאריך אישור:

2017-03-17

עלון מידע

(
1.3 .1
Herbion
cowsli
SPC,
Labeling
and
Packa
e Leaflet
AM
rep6UOH®
CUp on
nepBOIJ:BeTa
(Herbion®
cowslip syrup)
I1HCTpYKIJ:UH
no
Me~UIJ:uHcKOMY
npuMeHeHulO
npenapaTa
ToprOBoe
Ha3BaHue:
rep6HOH®
cHporr
rrepBOUBeTa
JIeKapcTBeHHaH
cJ!0pMa:
CHpon.
COCTaB
Ka)I(,lJ;:ble
5
MJI
cHpona
(1 ,ll03HP)'lOlUM
JIO:>KKa) CO,llep:>KHT:
-
:>KH.n:Koro 3KClpaKTa
CMeCH nepBo~BeTa
(npHMYJIbI)
_(Primula veris_
L.
WHJIH
_Primula elatior_
(L.) Hill)
KOpHH H THMbHHa
_(Thymus vulgaris_
L.
H/HJIH
_Thymus zygis_
L.)
TpaBbI
3,08
r
(3KBHBaJIeH'tHo
0,22
r
-
0,51
r
nepBo~BeTa
KOpHH H 0,62
r
THMbHHa).
3KClpareHT:
BO,lla.
BcrroMOraTeJIbHble
BerueCTBa:
JIeBOMeHTOJI,
MeTHJIrraparH,llpOKCH6eH30aT
(8,75
r),
caxapo3a
(3,16
r)
OnucaHue:
CHporr
KOpHqHeBOrO
UBeTa,
C XapaKTepHbIM
3anaxoM
H BKYCOM .
.[{orrycKaeTcH
HaJIHqHe
He3HaQHTeJIbHOrO
OCa,UKa,
xapaKTepHOrO
,llJIH cy6cTaH~HM
rrpHpO,llHOro
rrpOHCXO)I(,lleHHH.
Cl>apMaKoTepaneBTHQeCKaH
rpynna:
-IIperrapaTbI,
rrpHMeHHeMble
rrpocry,lJ;HbIX
3a60JIeBaHHHx.
OTxapKHBarolUHe
rrperrapaTbI
(HCKJIJOqaH
rrpOTHBOKalUJIeBbIMH
nperrapaTaMH).
Ko.r.ATX:
ROSC.
npn
KanIJIe
H
KOM6HHauHH
C
4>apMoKOJlOrUQeCKUe
CBoHcTBa
_(/JapMalCOOUHaMU'IeCKUe C60ucmea_
3KI1T BO~Hhle 3KcTpaKThl
KOpHH nepBoQBeTa
_(Primula veris_
L.
H/HJIH
_Primula elatior_
Hill)
TpaBhl
THMbHHa ca~OBoro
_(Thymus_
_vulgaris_
L.)
H JIeBOMeHTOJI.
AKTHBHhle
BemeCTBa 3THX KOMIIOHeHTOB o6J1erqalOT
OTXO~eHl1e
BSl3KOfO 6POHXI1aJIbHOrO ceKpeTa
IIpH BOCllaJIHTeJIbHhlX 3a6oJleBaHI1S1X ~hlXaTeJlbHblX
nyTeH,
npocTy~e
H rpHnne.
:SJlafO~apH BhICOKOMY co,gep)KaHHIO canoHHHa,
KopeHb
nepBoQBeTa
npl1MeHSleTcSI
B KaqeCTBe
3KCneKTOpaHTa.
CanoHHHhl
CTHMYJlI1PYIOT CJlI1311CTylO060JlO'lKY
)KeJlY~Ka,
H nocpe~cTBoM
BarycHoro
pe

קרא את המסמך השלם

מאפייני מוצר

1.3.1
SPC,
Labelin
and Package
Leaflet
Herbion
cowsli
AM
SUMMARY OF PRODUCT
CHARACTERISTICS
1.
NAME OF
THE
MEDICINAL
PRODUCT
Herbion® cowslip
syrup
/
2.
QUALITATIVE
AND QUANTITATIVE
COMPOSITION
5 ml
of syrup
(1 measuring
spoon)
contains:
- 3.08
g liquid aqueous
extract
of
_Primula veris_
L.or/and
_Primula elatior_
(L.)
Hill,
(Primulae
radix),
cowslip
root
and
_Thymus vulgaris_
L.
orland
_Thymus zygis_
L.
(Thymi
herba)
garden
thyme
herb,
equivalent
to 0.22-0.51
g of
Primula
root
and 0.62 g Thyme.
Extraction
solvent:
water.
Excipients
with known
effect:
5 ml
of syrup
(1 measuring
spoon)
contains
3.16 g sucrose
and
8.75 mg methyl
parahydroxybenzoate.
For
a full
list
of excipients,
see section
6.1.
3.
PHARMACEUTICAL
FORM
I.
P :'
R 0 Vl
0
t
Y SeD
,., E
)
5 C
//'l;'
(!
_IX_
_0_
_J_
:7
bl/:X
EXPERT/OAIL
(.It.i(k>;J,'-;5
.'
,\
,:.:..v
:'
~ L
! ~ ,
':
_T_
!
U
!.
T
L
_c:!tf(_
M.
_O~,_
_Ii_
Syrup.
Brown
syrup
with
specific
odour
and taste.
Slight
sediment
typical
of
natural
substances
can
be noticed.
4.
CLINICAL
PARTICULARS
4.1
Therapeutic
indications
Herbion
cowslip
syrup
is a herbal
drug recommended
for
easier
expectoration
in:
respiratory
inflammation
(bronchitis,
pharyngitis)
in which
expectoration
of
thick
bronchial
mucus
is difficult,
in common
cold
and flu accompanied
by cough.
SmPCPIL079528
8
_06.07.2016-_
U dated:
_15.02.2017_
Pa
e 1
of
5
4.2
Posology and method of administration
Adults
and children
over
16 years
of
age should
take
2 measuring
spoons
of
syrup
3 to 4 times
daily.
Children
from
4
to
10 years
of
age
should
be given
I
measuring
spoon
of
syrup
3
times
daily,
and
children
from 10 to 16 years
of age
I to 2 measuring
spoons
of
syrup 3 times
daily.
It
is recommended
that
the syrup
be taken with
plenty
of
tea and warm beverages.
There
is no experience
in children
under
4 years
of
age
(see
section
4.4).
Shake
the bottle
before
use.
4.3
Conh'aindications
Hypersensitivity
to
the
active
substances
or
any of
the excipients.
The syrup should
not
be taken
in inflammation
of
the gastric
mucosa
and gastric
ulcer.
A