מדינה: הונגריה
שפה: הונגרית
מקור: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
vakcina (virális)
GlaxoSmithKline Kft.
J07BB02
vaccine (viral)
1x előretöltött fecskendőben tűvel 1x előretöltött fecskendőben tű nélkül
TT
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
Kiszerelések: 1 X - előretöltött fecskendőben - tűvel - OGYI-T-08421 / 01 - V - TT - igen; 1 X - előretöltött fecskendőben - tű nélkül - OGYI-T-08421 / 02 - V - TT - igen
Önálló teljes
2002-04-15
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA FLUARIX SZUSZPENZIÓS INJEKCIÓ ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐBEN Influenza vakcina (split-vírus, inaktivált) MIELŐTT ELKEZDIK ÖNNÉL VAGY GYERMEKÉNÉL ALKALMAZNI EZT A VAKCINÁT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet_._ - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez_._ - Ezt az oltóanyagot az orvos kizárólag Önnek vagy gyermekének írta fel. Ne adja át a készítményt másnak. - Ha Önnél vagy gyermekénél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Fluarix és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Fluarix alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Fluarix-ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Fluarix-ot tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A FLUARIX ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Fluarix egy vakcina. Ez a vakcina védelmet nyújt Önnek vagy gyermekének az influenzával szemben, különösen olyan egyének esetében, akiknél nagy az influenzával kapcsolatos szövődmények kockázata. A Fluarix-ot a hivatalos ajánlásoknak megfelelően kell alkalmazni. Amikor valakit beoltanak Fluarix vakcinával, az immunrendszer (a test természetes védekező rendszere) kialakítja a saját védelmét (antitesteket termel) a betegséggel szemben. Az oltás egyetlen összetevője sem okozhat influenzát. Az influenza gyorsan terjedő betegség, amelyet különböző típusú, akár évenként változó törzsek okoznak. Ez az oka annak, hogy Önnek és gyermekének minden évben szüksége lehet az olt קרא את המסמך השלם
1. A GYÓGYSZER NEVE Fluarix szuszpenziós injekció előretöltött fecskendőben Influenza vakcina (split-vírus, inaktivált) 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Influenza (inaktivált, split) vírus*, amely az alábbi törzsekből származó antigéneket tartalmazza: A/CALIFORNIA/7/2009 (H1N1)PDM09-SZERŰ TÖRZS (A/CHRISTCHURCH/16/2010, NIB-74XP) 15 mikrogramm HA** A/HONG KONG/4801/2014 (H3N2)-SZERŰ TÖRZS (A/HONG KONG/4801/2014, NYMC X-263B) 15 mikrogramm HA** B/BRISBANE/60/2008-SZERŰ TÖRZS (B/BRISBANE/60/2008, VAD TÍPUS) 15 mikrogramm HA** 0,5 ml-es adagonként. * egészséges csirkeállományból származó megtermékenyített tyúktojáson szaporított ** hemagglutinin Ez a vakcina megfelel az Egészségügyi Világszervezet (WHO) (északi félteke) és az EU 2016/2017-es szezonra vonatkozó ajánlásainak. Ismert hatású segédanyagok Ez a készítmény megközelítőleg 3,75 mg nátrium-kloridot és megközelítőleg 1,3 mg dinátrium- hidrogénfoszfát-dodekahidrátot tartalmaz adagonként (lásd 4.4 pont). Ez a készítmény megközelítőleg 0,2 mg kálium-dihidrogénfoszfátot és megközelítőleg 0,1 mg kálium- kloridot tartalmaz adagonként (lásd 4.4 pont). A Fluarix nyomokban tartalmazhat tojásból származó maradványokat (pl. ovalbumint, csirkefehérjét), továbbá a gyártási folyamat során használt formaldehidet, gentamicin-szulfátot és nátrium- deoxikolátot (lásd 4.3 pont). A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Szuszpenziós injekció előretöltött fecskendőben. A szuszpenzió színtelen vagy enyhén opaleszkáló. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Influenza prophylaxisa, különösen azok részére, akiknél fokozott a kísérő szövődmények kockázata. A Fluarix felnőttek és 6 hónaposnál idősebb gyermekek immunizálására javallott. A Fluarix alkalmazása hivatalos ajánlások alapján történhet. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás _Felnőtteknek:_ 0,5 ml. OGYÉI/25507/2016 OGYÉI/13641/2016 _Gye קרא את המסמך השלם