EPILOBIN PLANTA Léčivý čaj

מדינה: צ׳כיה

שפה: צ׳כית

מקור: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

מרכיב פעיל:

13525 VRBOVKOVÁ NAŤ; 2838 LIST BUKO; 3848 NAŤ ZLATOBÝLU OBECNÉHO; 13469 MĚSÍČKOVÝ KVĚT SE ZÁKROVEM

זמין מ:

LEROS, s.r.o., Praha 5-Zbraslav Array

קוד ATC:

V11

INN (שם בינלאומי):

13525 VRBOVKOVÁ NAŤ; 2838 LIST BUKO; 3848 NAŤ ZLATOBÝLU OBECNÉHO; 13469 MĚSÍČKOVÝ KVĚT SE ZÁKROVEM

טופס פרצבטיות:

Léčivý čaj

מסלול נתינה (של תרופות):

Perorální podání

סוג מרשם:

OTC Array

איזור תרפויטי:

FYTOFARMAKA A ŽIVOČIŠNÉ PRODUKTY (ČESKÁ ATC SKUPINA)

leaflet_short:

Kód SÚKL: 0187004 Velikost balení: 20 II Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0057688 Velikost balení: 20 I Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0187005 Velikost balení: 20 III Druh obalu: Array Stav registr.: R

מצב אישור:

R - registrovaný léčivý přípravek

תאריך אישור:

2024-02-12

עלון מידע

1/2
sp.zn.sukls38925/2016
PŘÍBALOVÁ INFORMACE PRO PACIENTA NA OBALU
NÁZEV PŘÍPRAVKU
EPILOBIN PLANTA
poruchy močení při nezhoubném zbytnění prostaty
Léčivý čaj
Perorální podání
SLOŽENÍ
Epilobii herba 0,750 g (vrbovková nať), Bucco folium 0,375 g (list
buko), Solidaginis herba 0,225 g
(zlatobýlová nať), Calendulae flos c. cal. 0,150 g (květ
měsíčku se zákrovem) v 1,5g nálevovém sáčku.
POUŽITÍ
Tradiční rostlinný léčivý přípravek určený mužům trpícím
poruchami močení při nezhoubném
zbytnění prostaty (benigní hyperplazii prostaty – BHP). Je
vhodný k léčbě lehkých až středně těžkých
obtíží s močením při benigní hyperplazii prostaty.
Mezi příznaky BHP patří: obtížné a bolestivé močení (bolest
za stydkou sponou), zpomalené zahájení
močení, slabý proud moči, nutnost tlačit při močení, časté
močení (zejména během noci), přerušované
močení, únik moči (inkontinence), příp. pocit nedokonalého
vyprázdnění močového měchýře.
Přípravek je určen pouze pro dospělé muže.
Použití tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku je
založeno výlučně na zkušenosti
z dlouhodobého použití.
PŘÍPRAVA A DÁVKOVÁNÍ
1 nálevový sáček přelijeme 300 ml vařící vody a necháme 10
min. v přikryté nádobě vyluhovat. Pije
se 2-3x denně. Dle chuti je možno přisladit. Připravujeme vždy
čerstvý, bezprostředně před použitím.
BHP je dlouhotrvající onemocnění. Délka léčby je stanovena
povahou, závažností a průběhem
onemocnění a není limitována. V případě dotazů se neváhejte
obrátit na svého lékaře.
DOPORUČUJEME PRAVIDELNÉ KONTROLY U LÉKAŘE, ABY SE VYLOUČILY
PŘÍPADNÉ NÁDOROVÉ ZMĚNY
PROSTATY.
KONTRAINDIKACE
Neužívejte při přecitlivělosti na léčivé látky přípravku.
Přípravek není určený pro ženy.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Při výskytu jakýchkoliv neobvyklých reakcí přerušte užívání
a vyhledejte lékaře.
HLÁŠENÍ NEŽÁDOUCÍCH

מאפייני מוצר

1/3
sp.zn.sukls38925/2016
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
EPILOBIN PLANTA
1,5 G/ SÁČEK
LÉČIVÝ ČAJ
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
SLOŽENÍ:
1 NÁLEV. SÁČEK (1,5 G)
100,0 G
Epilobii herba ( vrbovková nať)
0,750 g
50,0
Bucco folium (list buko)
0,375 g
25,0
Solidaginis herba (zlatobýlová nať)
0,225 g
15,0
Calendulae flos cum calyce (květ měsíčku se zákrovem) 0,150 g
10,0
3.
LÉKOVÁ FORMA
Léčivý čaj.
Nálevový sáček obsahuje směs rozdrobněných drog
charakteristického vzhledu a zápachu
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1. TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Tradiční rostlinný léčivý přípravek určený mužům trpícím
poruchami močení při BHP (benigní
hyperplazie prostaty). Je vhodná k léčbě lehkých až středně
těžkých mikčních obtíží při BHP.
Mezi příznaky BHP patří: obtížné a bolestivé močení (bolest
za stydkou sponou), zpomalené zahájení
močení, slabý proud moči, nutnost tlačit při močení, časté
močení (zejména během noci), přerušované
močení, únik moči (inkontinence), příp. pocit nedokonalého
vyprázdnění močového měchýře.
Přípravek je určen pouze pro dospělé muže.
Použití
tohoto
tradičního
rostlinného
léčivého
přípravku
je
založeno
výhradně
na
zkušenosti
z dlouhodobého použití.
DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ
1 nálevový sáček přelijeme 300 ml vařící vody a necháme v
přikryté nádobě 10 minut vyluhovat. Pije
se 2-3x denně. Připravuje se vždy čerstvý. Dle chuti možno
přisladit.
BHP je dlouhotrvající onemocnění. Délka léčby je stanovena
povahou, závažností a průběhem
onemocnění a není limitována.
4.3. KONTRAINDIKACE
Hypersenzitivita na léčivé látky přípravku..
4.4. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ A OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ
Přípravek pouze zlepšuje obtíže při hyperplazii prostaty, aniž
by ovlivňoval samotné zbytnění,
nezmenšuje objem a velikost prostaty.
Vzhledem k obsahu Solidaginis herba (zlatobýlová nať) je třeba
opatrnosti při už�