מדינה: ליטא
שפה: ליטאית
מקור: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Diklofenako dietilaminas
Sandoz d.d.
M02AA15
Diclofenac diethylamine
23,2 mg/g
gelis
vartoti ant odos
Nereceptinis
Diclofenac
Registruotas
2023-04-27
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI DICLAC 23,2 MG/G GELIS diklofenako dietilaminas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 sk. Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Diclac ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Diclac 3. Kaip vartoti Diclac 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Diclac 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA DICLAC IR KAM JIS VARTOJAMAS Diclac sudėtyje yra veikliosios medžiagos diklofenako, kuris priklauso nesteroidinių vaistų nuo uždegimo (NVNU) grupei. Diclac malšina skausmą ir mažina uždegimą esant skausmingų būklių sukeltam raumenų ir sąnarių pakenkimui. Diclac gali būti vartojamas gydyti esant šiems sutrikimams: SUAUGUSIESIEMS IR 14 METŲ ARBA VYRESNIEMS PAAUGLIAMS raumenų ir sąnarių sužalojimui (pvz., sausgyslių patempimui, persitempimui, sumušimui, juosmens skausmui, sporto traumai); sumažina skausmą net vidutinio stiprumo ar stipraus skausmo atveju, pagerina pacientų paslankumą ir padeda sugrįžti prie įprasto kasdieninio aktyvumo. sausgyslės uždegimui (pvz., „tenisininko alkūnei“), patinimui aplink alkūnę ir kelį. 18 METŲ IR VYRESNIEMS SUAUGUSIESIEMS lengvam kelio ir pirštų sąnarių uždegimui. Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT DICLAC DICLAC VARTOTI DRAUDŽIAMA: jeigu esate alergiška (-as): diklo קרא את המסמך השלם
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Diclac 23,2 mg/g gelis 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekviename grame gelio yra 23,2 mg diklofenako dietilamino, atitinkančio 20 mg diklofenako natrio druskos. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: viename grame gelio yra 0,2 mg butilhidroksitolueno (E321). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Gelis. Klampus, baltas, specifinio kvapo gelis. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Suaugusiesiems ir 14 metų bei vyresniems paaugliams Skausmo, uždegimo ir patinimo mažinimas, kai yra: minkštųjų audinių sužalojimas (po traumos atsiradusiam sausgyslių, raiščių, raumenų ir sąnarių uždegimui mažinti pvz., patempimų,, sumušimų, nugaros skausmo [sporto traumų] atvejais); lokalus minkštųjų audinių uždegimas, pvz., tendinitas, lateralinis epikondilitas („tenisininko alkūnė“), bursitas, „peties-rankos“ sindromas ir periartropatija. 18 metų ir vyresniems suaugusiesiems lengvo kelių ir pirštų artrito gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems ir 14 metų bei vyresniems paaugliams_ Diclac gelis, vartojamas 2 kartus per parą (geriau iš ryto ir vakare), sukelia ilgalaikį skausmo malšinimą, trunkantį iki 12 valandų. Priklausomai nuo gydomos pažeistos vietos dydžio, reikia nuo vyšnios iki graikiško riešuto dydžio gelio kiekio, atitinkančio 2-4 g gelio (46,4-92,8 mg Diclofenac diethylamine druskos), kuris atitinka 40-80 mg diklofenako natrio druskos. Tokio kiekio pakanka maždaug 400-800 cm 2 plotui gydyti. _Senyviems pacientams (65 metų ir vyresniems)_ Senyviems žmonėms gydyti gali būti vartojama įprastinė suaugusiojo dozė . Dėl galimo nepageidaujamo poveikio senyvus asmenis reikia atidžiai stebėti. _Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi_ Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi, dozės mažinimas nereikalingas. _Pacientams, kurių kepenų funkcija sutrikusi_ Pacientams קרא את המסמך השלם