Coldistan Nasentropfen

מדינה: אוסטריה

שפה: גרמנית

מקור: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

מרכיב פעיל:

DIPHENHYDRAMIN HYDROCHLORID; NAPHAZOLIN HYDROCHLORID

זמין מ:

Sigmapharm Arzneimittel GmbH

קוד ATC:

R01AB02

INN (שם בינלאומי):

DIPHENHYDRAMINE HYDROCHLORIDE; NAPHAZOLINE HYDROCHLORIDE

יחידות באריזה:

10 ml,10 ml mit Nebulisator

סוג מרשם:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

איזור תרפויטי:

Naphazolin

leaflet_short:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

תאריך אישור:

1955-08-25

עלון מידע

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
COLDISTAN NASENTROPFEN
Wirkstoffe: Diphenhydramin, Naphazolin
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Coldistan und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Coldistan beachten?
3.
Wie ist Coldistan anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Coldistan aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST COLDISTAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Coldistan Nasentropfen enthalten eine gefäßverengende Substanz, die
eine Abschwellung der
Nasenschleimhaut und eine Hemmung der Nasensekretion bewirkt, und eine
antiallergische Substanz,
wodurch zusätzlich allergische Reaktionen gehemmt werden.
Die Wirkung von Coldistan Nasentropfen setzt nach 10 Minuten ein und
hält etwa 4 - 6 Stunden an.
Coldistan Nasentropfen werden angewendet:
-
zur symptomatischen Behandlung von vorwiegend allergischen
Schleimhautschwellungen der
Nase und des Rachens, Heuschnupfen, auf Überempfindlichkeit
beruhendem Schnupfen
(vasomotorische Rhinitis), Nasennebenhöhlenentzündung.
Bei Mittelohrentzündungen kann Ihnen Ihr Arzt Coldistan
unterstützend zur Abschwellung der
Eustachischen Röhre verschreiben.
Wenn Sie sich nach 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter f�

מאפייני מוצר

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
COLDISTAN Nasentropfen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml enthält:
Diphenhydraminhydrochlorid 1,0 mg
Naphazolinhydrochlorid 0,5 mg
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 0.05 mg/ml
Benzalkoniumchlorid
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
Coldistan Nasenstropfen mit Tropfpipette: 1 ml entspricht 25 Tropfen
Coldistan Nasenstropfen mit Nebulisator: 1 Sprühstoß = 0.14 ml
3.
DARREICHUNGSFORM
Nasentropfen/Nasenspray. Klare, farblose Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
•
Zur symptomatischen Behandlung vorwiegend allergischer
Schleimhautschwellungen der Nase
und des Rachens, von Heuschnupfen, vasomotorischer Rhinitis,
allergischer Sinusitis.
•
Als Adjuvans bei Mittelohrentzündungen zur Abschwellung der
Eustachischen Röhre.
Coldistan Nasentropfen werden angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen
und mit Tropfpipette bei
Kindern ab 6 Jahren.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_COLDISTAN NASENTROPFEN MIT TROPFPIPETTE:_
_Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre_: 3 - 4x täglich 3 - 4
Tropfen in jedes Nasenloch.
_Kinder (6 – 12 Jahre):_ bis zu 4x täglich 1 Tropfen in jedes
Nasenloch.
_Bei Kindern von 2 – 6 Jahren_ wird die Anwendung von Coldistan
Nasentropfen mit Tropfpipette nicht
empfohlen.
Nicht bei _Kleinkindern unter 2 Jahren_ anwenden (siehe Abschnitt
4.3).
Darf Kindern bis 12 Jahren nur über ärztliche Verschreibung gegeben
werden.
_COLDISTAN NASENTROPFEN MIT NEBULISATOR:_
_Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre_: 3 - 4x täglich 1 – 2
Sprühstöße in jedes Nasenloch.
Nicht _bei Kindern unter 12 Jahren_ anwenden.
Art der Anwendung
Zur nasalen Anwendung.
Vor der Anwendung Nase gründlich reinigen (Schnäuzen).
_Coldistan Nasentropfen mit Tropfpipette: _Kopf zurückneigen und in
jedes Nasenloch die
entsprechende Tropfenzahl einträufeln. Dabei das andere Nasenloch mit
dem Finger zuhalten und bei
gleichzeitigem Rotieren des Kopfes (zwec