מדינה: הונגריה
שפה: הונגרית
מקור: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
klofarabint
Sandoz Hungária Kft.
L01BB06
clofarabine
TT
Kiszerelések: 1 X - injekciós üvegben - műanyag védőcsomagolással - OGYI-T-23268 / 01 - I - TT - igen; 1 X - injekciós üvegben - műanyag védőcsomagolás nélkül - OGYI-T-23268 / 02 - I - TT - igen; 4 X - injekciós üvegben - műanyag védőcsomagolással - OGYI-T-23268 / 03 - I - TT - igen; 4 X - injekciós üvegben - műanyag védőcsomagolás nélkül - OGYI-T-23268 / 04 - I - TT - igen
Generikus
2017-10-12
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA CLOFARABINE SANDOZ 1 MG/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ klofarabin MIELŐTT ELKEZDIK ALKALMAZNI ÖNNÉL EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához. Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Clofarabine Sandoz és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Clofarabine Sandoz alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Clofarabine Sandozt? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Clofarabine Sandozt tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CLOFARABINE SANDOZ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Clofarabine Sandoz a klofarabin hatóanyagot tartalmazza. A klofarabin az úgynevezett rákellenes gyógyszerek családjába tartozó készítmény. Úgy hat, hogy gátolja a kóros fehérvérsejtek növekedését, és végül elpusztítja azokat. A legjobban a gyorsan osztódó sejtek ellen hat, mint amilyenek a rákos sejtek is. A Clofarabine Sandozt olyan, akut limfoblasztos leukémiában (ALL) szenvedő, (1 évesnél idősebb) gyermekek, serdülők, és legfeljebb 21 éves fiatal felnőtt betegek kezelésére használják, akiknél a korábbi kezelések egyáltalán nem vagy egy idő után már nem hoztak javulást. Az akut limfoblasztos leukémiát bizonyos fajta fehérvérsejtek kóros növekedése okozza. 2. TUDNIVALÓK A CLOFARABINE SANDOZ ALKALMAZÁSA ELŐTT NEM ALKALMAZHATÓ ÖNNÉL A CLOFARABINE SANDOZ - HA ALLERGIÁS a klofarabinra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb öss קרא את המסמך השלם
1. A GYÓGYSZER NEVE Clofarabine Sandoz 1 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL A koncentrátum milliliterenként 1 mg klofarabint tartalmaz. 20 mg klofarabin 20 ml-es injekciós üvegenként. Ismert hatású segédanyag 180 mg nátrium-klorid, 20 ml-es injekciós üvegenként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz Tiszta, színtelen oldat, pH értéke 4,5–7,5, ozmolaritása 270–310 mOsm/l. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Akut lymphoblastos leukaemia (ALL) kezelése olyan gyermekgyógyászati betegeknél, akik legalább két terápiás protokollal végzett kezelés után relapszusba vagy refrakter stádiumba kerültek, és semmilyen más terápiás lehetőség nincs, amely tartós választ eredményezhetne. A biztonságosságot és hatásosságot az első diagnózis felállításakor ≤ 21 éves betegekkel végzett vizsgálatokban értékelték (lásd 5.1 pont). 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás _Felnőttek (az időseket is ideértve) _ Jelenleg nem áll rendelkezésre elegendő adat ahhoz, hogy a klofarabin biztonságosságát és hatásosságát felnőtt betegeknél meg lehessen állapítani (lásd 5.2 pont). _Gyermekek és serdülők _ _Gyermekek és serdülők (1 évesek vagy idősebbek) _ Az ajánlott dózis monoterápiában 52 mg/testfelület-m 2 , amit 5 egymást követő napon, 2 órás intravénás infúzióban kell beadni. Az egyes kezelési ciklusokat megelőzően a testfelületet a beteg tényleges magassága és testtömege alapján kell kiszámítani. A kezelési ciklusokat (az előző ciklus kezdőnapjától számítva) 2–6 hetenként kell megismételni a normál haemopoesis (azaz ANC ≥ 0,75×10 9 /l) és a kiindulási szervfunkciók helyreállása után. Azoknál a betegeknél, akiknél jelentős toxicitás tapasztalható, 25%-os dóziscsökkentésre lehet szükség (lásd alább). Jelenleg korlátozott tapasztalatok állnak rendelkezésre a háromná קרא את המסמך השלם