Chirocain 5 mg/ml Injektionslösung und Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

מדינה: גרמניה

שפה: גרמנית

מקור: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

מרכיב פעיל:

Levobupivacainhydrochlorid

זמין מ:

Abbott GmbH & Co. KG (3081097)

INN (שם בינלאומי):

Levobupivacainhydrochlorid

טופס פרצבטיות:

Injektionslösung/Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

הרכב:

Teil 1 - Injektionslösung/Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung; Levobupivacainhydrochlorid (30624) 5,633 Milligramm

מסלול נתינה (של תרופות):

intrathekale Anwendung; epidurale Anwendung

מצב אישור:

erloschen

תאריך אישור:

2004-04-22

עלון מידע

L:\Zulassung\Texterstellung\Chirocain\Chirocain 5 mg Amp\Projekt 6_Var
23\palde-chirocain-5-6-5-2-clean.rtf
- 1 -
GEBRAUCHSINFORMATION:
INFORMATION
 FÜR DEN PATIENTEN
CHIROCAIN 5 MG/ML INJEKTIONSLÖSUNG
UND KONZENTRAT ZUR HERSTELLUNG EINER INFUSIONSLÖSUNG
LEVOBUPIVACAIN
LESEN SIE DIE GESAMTE GEBRAUCHSINFORMATION SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER
ANWENDUNG DES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
- 
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- 
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder das
Pflegepersonal.
- 
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder das Pflegepersonal, wenn eine der aufgeführten
Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht
in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Chirocain und wofür wird es angewendet?
2. Was muss vor der Anwendung von Chirocain beachtet werden?
3. Wie wird Chirocain verabreicht?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Chirocain aufzubewahren?
6. Weitere Angaben
1.  
WAS IST CHIROCAIN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Chirocain ist ein Arzneimittel zur örtlichen Betäubung (Lokalanästhetikum). Diese Art
Arzneimittel wird angewendet, um einen Teil des Körpers zu betäuben oder schmerzfrei zu
machen.
BEI ERWACHSENEN:
Chirocain wird als Lokalanästhetikum eingesetzt, um Teile des Körpers vor größeren
Operationen (zum Beispiel für die Epiduralanästhesie bei einem Kaiserschnitt) oder bei kleineren
Operationen, z. B. an Auge oder Mund, zu betäuben.
Es wird auch zur SCHMERZSTILLUNG verwendet

nach großen Operationen

während einer natürlichen Entbindung
BEI KINDERN:
Chirocain kann auch bei Kindern zur Betäubung von bestimmten Körperteilen
(ilioinguinale/iliohypogastrische Blockade) vor einer Operation oder z