מדינה: הולנד
שפה: הולנדית
מקור: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
CHLOORHEXIDINEDIHYDROCHLORIDE 0,5 mg/g ; LIDOCAINEHYDROCHLORIDE 0-WATER 20 mg/g
Montavit GMBH Salzbergstrasse 96 6067 ABSAM TIROL (OOSTENRIJK)
N01BB52
CHLOORHEXIDINEDIHYDROCHLORIDE 0,5 mg/g ; LIDOCAINEHYDROCHLORIDE 0-WATER 20 mg/g
Gel
GLYCEROL (E 422) ; HYDROXYETHYLCELLULOSE ; NATRIUMLACTAATOPLOSSING (S-VORM) 50 pCt ; WATER, GEZUIVERD,
Lidocaine, Combinations
Hulpstoffen: GLYCEROL (E 422); HYDROXYETHYLCELLULOSE; NATRIUMLACTAATOPLOSSING (S-VORM) 50 pCt; WATER, GEZUIVERD;
1900-01-01
PIL_14-11-18_Cathejell Pag. 1 van 7 MONTAVIT Ges.m.b.H. BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER CATHEJELL 20 MG/0,5 MG/G GEL Lidocaïnehydrochloride, chloorhexidine-dihydrochloride LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is _Cathejell_ en waarvorr wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS _CATHEJELL_ EN WAARVORR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? _ _ _Cathejell _ is een steriele gel die wordt gebruikt als glijmiddel voor katheters, endoscopen en andere medische instrumenten. Voor volwassenen en kinderen. Het middel is bedoeld voor gebruik op slijmvliezen. Dankzij het glibberig makend effect en de lokale verdovende en antibacteriële werking, verlicht het middel tijdens dergelijke procedures de pijn en voorkomt het de meeste infecties. Het effect begint al 5-10 minuten nadat het middel is aangebracht en duurt 20-30 minuten. Voor het plaatselijk verdovende effect bevat het middel _lidocaïne._ Bij het verdoven van oppervlakken, begint het gewoonlijk na 3-5 minuten te werken. Op ontstoken plaatsen werkt het minder sterk. _ _ Om infecties te vermijden op de plaats van aanbrengen, bevat _Cathejell _ de stof _chloorhexidine. _ Deze stof werkt desinfecterend en gaat veel soorten bacteriën en bepaalde schimmels en virussen tegen. 2. WAN קרא את המסמך השלם
SPC_14-11-18_Cathejell Pag. 1 van 9 Montavit Ges.m.b.H. SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Cathejell 20 mg/0,5 mg gel 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 g gel bevat 20 mg lidocaïnehydrochloride en 0,5 mg chloorhexidinedihydrochloride. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Gel. In water oplosbaar en helder, kleurloos. Steriele vorm voor eenmalig gebruik. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Voor anesthesie van de mucosa en als glijmiddel bij - katheterisatie, sondes en endoscopie; - intubatie van de trachea. Voor volwassenen en kinderen. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Cathejell wordt uitsluitend door een arts of door medisch opgeleid verpleegkundig personeel toegediend. De dosisinformatie hieronder is een richtlijn; de ervaring en kennis van de arts met en over de gezondheid van de patiënt zijn belangrijk bij het bepalen van de geschikte dosis. _GEBRUIK IN DE URINEBUIS VOORAFGAAND AAN INBRENG VAN EEN KATHETER, ENDOSCOOP OF ANDERE MEDISCHE _ _INSTRUMENTEN _ De harmonica-ampullen (hierna ‘ampullen’ genoemd) bevatten 12,5 g of 8,5 g gel. Daarvan wordt resp. ongeveer 10 g en 6 g tijdens de spoeling in de urinebuis ingebracht. Dosering: _Volwassen mannen_ : De ampullen van 12,5 g zijn over het algemeen nodig om de urinebuis van de man voldoende te vullen. Er mag niet meer dan één ampul worden gebruikt. Aanvang van de werking is na 5-10 minuten. Daarom wordt aangeraden om na het aanbrengen van de gel 5-10 minuten te wachten alvorens met de procedure te beginnen. _Vrouwen, kinderen en adolescenten (onder 18 jaar)_ : Volwassen vrouwen: 3-5 ml Adolescente vrouwen: 3-5 ml SPC_14-11-18_Cathejell Pag. 2 van 9 Montavit Ges.m.b.H. Kinderen en adolescente mannen: 0,2 ml/kg lichaamsgewicht Bij vrouwen, kinderen (tot 11 jaar) en adolescenten (jonger dan 18 jaar) is er minder bekend over het effect van Cathejell met lidocaïne, en de arts dient daarom te beoordelen in hoeverre het gebruik noodzakelijk is. Voor deze קרא את המסמך השלם