Benzaknen 5 %

מדינה: גרמניה

שפה: גרמנית

מקור: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

מרכיב פעיל:

Wasserhaltiges Benzoylperoxid ((enthält 70.0 bis 77.0 % Benzoylperoxid))

זמין מ:

Galderma Laboratorium GmbH (3319908)

קוד ATC:

D10AE01

INN (שם בינלאומי):

Hydrous benzoyl peroxide

טופס פרצבטיות:

Gel

הרכב:

Teil 1 - Gel; Wasserhaltiges Benzoylperoxid ((enthält 70.0 bis 77.0 % Benzoylperoxid)) (07065) 5 Gramm

מסלול נתינה (של תרופות):

Anwendung auf der Haut

מצב אישור:

verlängert

תאריך אישור:

1981-09-06

עלון מידע

BENZAKNEN

5 %
GEBRAUCHSINFORMATION
SEITE 1 VON 6
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
Benzaknen
®
5 %
Gel
Benzoylperoxid
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
der Anwendung dieses
Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
•
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
•
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe
Abschnitt 4.
•
Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie
sich an Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Benzaknen
®
5 % und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Benzaknen
®
5 % beachten?
3.
Wie ist Benzaknen
®
5 % anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Benzaknen
®
5 % aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS IST BENZAKNEN
®
5 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Benzaknen
®
5 % ist ein Aknemittel zur Anwendung auf der Haut.
Benzaknen
®
5 % wird angewendet bei allen Formen der Akne in milder bis mittlerer
Ausprägung.
Benzaknen
®
5 % wird angewendet bei Jugendlichen (ab 12 Jahren) und Erwachsenen.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON BENZAKNEN
®
5 % BEACHTEN?
BENZAKNEN
®
5 % DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
-
wenn Sie allergisch gegen Benzoylperoxid oder einen der in Abschnitt
6. genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Benzaknen
®
5 % anwenden.
-
Nur zur Anwendung auf der Haut.
BENZAKNEN

5 %
GEBRAUCHSINFORMATION
SEITE 2 VON 6
-
Fragen Sie Ihren Arzt vor der Anwendung von Benz

מאפייני מוצר

Benzaknen

5 %/10 %
Fachinformation
Seite 1 von 8
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL
Benzaknen
®
5 % Gel
Benzaknen
®
10 % Gel
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Benzoylperoxid
BENZAKNEN
®
5 %
1 g Gel enthält: Benzoylperoxid 50 mg
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Propylenglycol (E 1520)
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
BENZAKNEN
®
10 %
1 g Gel enthält: Benzoylperoxid 100 mg
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Propylenglycol (E 1520)
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
Diese Arzneimittel enthalten 40 mg/g (4,0 %) Propylenglycol (E 1520).
3.
DARREICHUNGSFORM
Benzaknen
®
5 %: Gel
Benzaknen
®
10 %: Gel
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
BENZAKNEN
®
5 %
Alle Formen der Akne in milder bis mittlerer Ausprägung.
BENZAKNEN
®
10 %
Alle Formen der Akne schwerer Ausprägung sowie Akneerkrankungen, bei
denen die
Anwendung einer niedriger konzentrierten Benzoylperoxid-Zubereitung
nicht zum
Therapieerfolg führt.
BENZAKNEN
®
5 %/10 % werden angewendet bei Jugendlichen (ab 12 Jahren) und
Erwachsenen.
Benzaknen

5 %/10 %
Fachinformation
Seite 2 von 8
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
DOSIERUNG:
Erwachsene und Jugendliche (ab 12 Jahren):
Es wird empfohlen, die Behandlung mit Benzaknen
®
5 % zu beginnen. Falls mit Benzaknen
®
5
% kein zufriedenstellendes Ergebnis erreicht wird, kann eine
Behandlung mit Benzaknen
®
10
% begonnen werden.
BENZAKNEN
®
5 %
Benzaknen
®
5 % wird 1- bis 2-mal täglich auf die erkrankten Hautpartien
aufgetragen.
Bei Patienten mit empfindlicher Haut empfiehlt sich eine 1-mal
tägliche Anwendung vor dem
Zubettgehen.
BENZAKNEN
®
10 %
Benzaknen
®
10 % wird 1- bis 2-mal täglich auf die erkrankten Hautpartien
aufgetragen.
Bei Patienten mit empfindlicher Haut empfiehlt sich eine 1-mal
tägliche Anwendung vor dem
Zubettgehen.
Kinder:
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Benzaknen
®
wurden bei Kindern vo