מדינה: אסטוניה
שפה: אסטונית
מקור: Ravimiamet
lamivudiin+abakaviir
Sandoz Pharmaceuticals d.d.
J05AR02
lamivudine+abakaviir
300mg+600mg 60TK; 300mg+600mg 30TK; 300mg+600mg 90TK
õhukese polümeerikattega tablett
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE ABACAVIR/LAMIVUDINE SANDOZ 600 MG/300 MG ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID abakaviir/lamivudiin ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. TÄHTIS – ÜLITUNDLIKKUSREAKTSIOONID ABACAVIR/LAMIVUDINE SANDOZ SISALDAB ABAKAVIIRI (mis on toimeaine ka ravimites nagu TRIZIVIR, TRIUMEQ ja ZIAGEN). Mõnedel inimestel, kes võtavad abakaviiri, võib tekkida ÜLITUNDLIKKUSREAKTSIOON (raske allergiline reaktsioon), mis võib abakaviiri sisaldavate ravimite võtmise jätkamisel olla eluohtlik. TE PEATE HOOLIKALT LUGEMA KOGU INFORMATSIOONI, MIS ON TOODUD LÕIGUS 4 ALAPEALKIRJA ALL „ÜLITUNDLIKKUSREAKTSIOONID“. Abacavir/Lamivudine Sandoze pakendisse kuulub HOIATUSKAART, mis tuletab teile ja meditsiinipersonalile meelde abakaviiriga seotud ülitundlikkuse ohtu. KANDKE SEDA KAARTI ALATI ENDAGA KAASAS. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Abacavir/Lamivudine Sandoz ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Abacavir/Lamivudine Sandoze võtmist 3. Kuidas Abacavir/Lamivudine Sandozt võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. KuidasAbacavir/Lamivudine Sandozt säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ABACAVIR/LAMIVUDINE SANDOZ JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE ABACAVIR/LAMIVUDINE SANDOZT KASUTATAKSE HIV (INIMESE IMMUUNPUUDULIKKUSE VIIRUS) INFEKTSIOONI RAVIKS TÄISKASVANUTEL, NOORUKITEL JA LASTEL KEHAKAALUGA VÄHEMALT 25 KG. Abacavir/Lamivudine Sandoz sisaldab kahte toimeainet, mida kasutatakse HIV infektsiooni raviks: abakaviir ja lamivudiin. Need kuuluvad retroviirusvastaste ravimite rühma, mi קרא את המסמך השלם
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Abacavir/Lamivudine Sandoz 600 mg/300 mg õhukese polümeerikattega tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab abakaviirvesinikkloriidi, mis vastab 600 mg-le abakaviirile, ja 300 mg lamivudiini. INN. _Abacavirum, lamivudinum_. Teadaolevat toimet omav abiaine 1,4 mg päikeseloojangukollast (E110) ühes tabletis. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Õhukese polümeerikattega tablett Oranžid kapslikujulised kaksikkumerad õhukese polümeerikattega tabletid, suurusega 20,6 mm x 9,1 mm, mille ühel küljel on pimetrükk “300” ja teisel küljel “600”. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Retroviirusvastane kombineeritud ravi inimese immuunpuudulikkuse viirusest (HIV) tingitud infektsiooni korral täiskasvanutel, noorukitel ja lastel kehakaaluga vähemalt 25 kg (vt lõigud 4.4 ja 5.1). Enne ravi alustamist abakaviiriga tuleb igal HIV-infektsiooniga patsiendil, sõltumata rassilisest päritolust, määrata HLA-B*57:01 alleeli esinemine (vt lõik 4.4). Abakaviiri ei tohi kasutada patsientidel, kellel teadaolevalt esineb HLA-B*57:01 alleel. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Ravi peab määrama arst, kes on kogenud HIV-infektsiooni ravis. Annustamine _Täiskasvanud, noorukid ja lapsed kehakaaluga vähemalt 25 kg _ Abacavir/Lamivudine Sandoze soovitatav annus on üks tablett üks kord ööpäevas. _Lapsed kehakaaluga alla 25 kg_ Abacavir/Lamivudine Sandozt ei tohi manustada alla 25 kg kehakaaluga lastele, kuna fikseeritud annustes toimeaineid sisaldav tablett ei võimalda annuse vähendamist. Abacavir/Lamivudine Sandoz on fikseeritud annustega tablett ja seda ei tohi määrata patsientidele, kes vajavad annuse kohandamist. Ainult abakaviiri või lamivudiini sisaldavad preparaadid on saadaval juhtudeks, kui on näidustatud ühe toimeaine kasutamise lõpetamine või annuse korrigeerimine. Sellistel juhtudel peab arst tutvuma kummagi preparaadi ravimi omaduste kokkuvõttega. _Patsientide e קרא את המסמך השלם