一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠20mg「サワイã€

מדינה: יפן

שפה: יפנית

מקור: ã™ã‚Šã®é©æ­£ä½¿ç”¨å”議会 RAD-AR Council, Japan

קנה ×ת ×–×”

מרכיב פעיל:

一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド

זמין מ:

沢井製薬株å¼ä¼šç¤¾

INN (×©× ×‘×™× ×œ×ומי):

Isosorbide mononitrate

טופס פרצבטיות:

白色ã®éŒ å‰¤ã€ç›´å¾„7.0mmã€åŽšã•2.4mm

מסלול נתינה (של תרופות):

内æœå‰¤

סממני תרפויטית:

心臓ã¸é…¸ç´ ã‚„栄養を供給ã™ã‚‹è¡€ç®¡ã‚’æ‹¡ã’ã¦èƒ¸ç—›ã‚’改善ã—ãŸã‚Šäºˆé˜²ã—ãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€å…¨èº«ã®è¡€ç®¡ã®æŠµæŠ—を減らã—ã¦å¿ƒè‡“ã®è² æ‹…を軽ãã—ã¾ã™ã€‚
通常ã€ç‹­å¿ƒç—‡ã®æ²»ç™‚ã«ç”¨ã„られã¾ã™ãŒã€ã™ã§ã«èµ·ãã¦ã„る胸痛ã®ç™ºä½œã‚„症状を速やã‹ã«æ”¹å–„ã™ã‚‹è–¬ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。

leaflet_short:

英語ã®è£½å“å ISOSORBIDE MONONITRATE Tablets 20mg "SAWAI"; シート記載: 一ç¡é…¸20mgイソソルビド「サワイã€ã€SW-551ã€Isosorbide 20mg Mononitrate「SAWAIã€

עלון מידע

                                ãã™ã‚Šã®ã—ãŠã‚Š
内æœå‰¤
2013
å¹´
12
月作æˆ
è–¬ã«ã¯åŠ¹æžœï¼ˆãƒ™ãƒãƒ•ã‚£ãƒƒãƒˆï¼‰ã ã‘ã§ãªã副作用(リスク)ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚副作用をãªã‚‹ã¹ã抑ãˆã€åŠ¹æžœã‚’最大
é™ã«å¼•ã出ã™ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã§ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã«ã€ã“ã®è–¬ã‚’使用ã•ã‚Œã‚‹æ‚£è€…ã•ã‚“ã®ç†è§£ã¨å”力ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
製å“å:一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠 20MG「サワイã€
主æˆåˆ†:
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド
(Isosorbide mononitrate)
剤形:
白色ã®éŒ å‰¤ã€ç›´å¾„
7.0mm
ã€åŽšã•
2.4mm
シート記載ãªã©:
一ç¡é…¸
20mg
イソソルビド「サワイã€ã€
SW-551
ã€
Isosorbide
20mg Mononitrate
「
SAWAI
ã€
ã“ã®è–¬ã®ä½œç”¨ã¨åŠ¹æžœã«ã¤ã„ã¦
心臓ã¸é…¸ç´ ã‚„栄養を供給ã™ã‚‹è¡€ç®¡ã‚’æ‹¡ã’ã¦èƒ¸ç—›ã‚’改善ã—ãŸã‚Šäºˆé˜²ã—ãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€å…¨èº«ã®è¡€ç®¡ã®æŠµæŠ—
を減らã—ã¦å¿ƒè‡“ã®è² æ‹…を軽ãã—ã¾ã™ã€‚
通常ã€ç‹­å¿ƒç—‡ã®æ²»ç™‚ã«ç”¨ã„られã¾ã™ãŒã€ã™ã§ã«èµ·ãã¦ã„る胸痛ã®ç™ºä½œã‚„症状を速やã‹ã«æ”¹å–„ã™ã‚‹è–¬ã§ã¯ã‚
ã‚Šã¾ã›ã‚“。
次ã®ã‚ˆã†ãªæ–¹ã¯æ³¨æ„ãŒå¿…è¦ãªå ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å¿…ãšæ‹…当ã®åŒ»å¸«ã‚„薬剤師ã«ä¼ãˆã¦ãã ã•ã„。
・以å‰ã«è–¬ã‚„食ã¹ç‰©ã§ã€ã‹ã‚†ã¿ã€ç™ºç–¹ãªã©ã®ã‚¢ãƒ¬ãƒ«ã‚®ãƒ¼ç—‡çŠ¶ãŒå‡ºãŸã“ã¨ãŒã‚る。低血圧ã€å¿ƒåŽŸæ€§ã‚·ãƒ§ãƒƒ
クã€é–‰å¡žéš…角緑内障ã€é ­éƒ¨å¤–å‚·ã€è„³å‡ºè¡€ã€è²§è¡€
・妊娠ã¾ãŸã¯æŽˆä¹³ä¸­
・他ã«è–¬ãªã©ã‚’使ã£ã¦ã„る(ãŠäº’ã„ã«ä½œç”¨ã‚’å¼·ã‚ãŸã‚Šã€å¼±ã‚ãŸã‚Šã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ä»–ã«ä½¿ç”¨ä¸­
ã®ä¸€èˆ¬ç”¨åŒ»è–¬å“や食å“ã‚‚å«ã‚ã¦æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„)。
用法・用é‡ï¼ˆã“ã®è–¬ã®ä½¿ã„方)
・ã‚ãªãŸã®ç”¨æ³•ãƒ»ç”¨é‡ã¯((                           :
医療担当者記入
))
・通常ã€æˆäººã¯
1
回
1
錠(主æˆåˆ†ã¨ã—ã¦
20mg
)を
1
æ—¥
2
回æœç”¨ã—ã¾ã™ã€‚年齢・症状ã«ã‚ˆã‚Šé©å®œå¢—減ã•ã‚Œ
ã¾ã™ãŒã€åŠ¹æžœä¸å分ãªå ´åˆã«ã¯
1
回
2
錠(
40mg
)を
1
æ—¥
2
回ã¾ã§å¢—é‡ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã
                                
                                ×§×¨× ×ת המסמך השל×
                                
                            

מ×פייני מוצר

                                ï¼ 1 ï¼
5 æ ¡
â‘ 
一
ç¡
é…¸
イ
ソ
ソ
ル
ビ
ド
錠
1
ï¼
㎎
ï¼
ï¼’
ï¼
㎎
「
サ
ワ
イ
ã€
:
1
ï¼”
8
X
ã‚
 
1
ペ
ー
ジ
2. ç¦å¿Œï¼ˆæ¬¡ã®æ‚£è€…ã«ã¯æŠ•ä¸Žã—ãªã„ã“ã¨ï¼‰
2.1 é‡ç¯¤ãªä½Žè¡€åœ§åˆã¯å¿ƒåŽŸæ€§ã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ã®ã‚る患者
[血管拡張作用ã«ã‚ˆã‚Šæ›´ã«è¡€åœ§ã‚’低下ã•ã›ã€ç—‡çŠ¶ã‚’悪化ã•ã›
ã‚‹ãŠãã‚ŒãŒã‚る。][9.1.1å‚照]
2.2 閉塞隅角緑内障ã®æ‚£è€…
[眼圧を上昇ã•ã›ã‚‹ãŠãã‚ŒãŒã‚る。]
2.3 頭部外傷åˆã¯è„³å‡ºè¡€ã®ã‚る患者
[頭蓋内圧を上昇ã•ã›ã‚‹ãŠãã‚ŒãŒã‚る。]
2.4 高度ãªè²§è¡€ã®ã‚る患者
[血圧低下ã«ã‚ˆã‚Šè²§è¡€ç—‡çŠ¶ï¼ˆã‚ã¾ã„ã€ç«‹ã¡ãらã¿ç­‰ï¼‰ã‚’悪化ã•
ã›ã‚‹ãŠãã‚ŒãŒã‚る。]
2.5
ç¡é…¸ãƒ»äºœç¡é…¸ã‚¨ã‚¹ãƒ†ãƒ«ç³»è–¬å‰¤ã«å¯¾ã—éŽæ•ç—‡ã®æ—¢å¾€æ­´ã®ã‚
る患者
2.6
ホスホジエステラーゼ5阻害作用を有ã™ã‚‹è–¬å‰¤ï¼ˆã‚·ãƒ«ãƒ‡ãƒŠ
フィルクエン酸塩ã€ãƒãƒ«ãƒ‡ãƒŠãƒ•ã‚£ãƒ«å¡©é…¸å¡©æ°´å’Œç‰©ã€ã‚¿ãƒ€ãƒ©
フィル)åˆã¯ã‚°ã‚¢ãƒ‹ãƒ«é…¸ã‚·ã‚¯ãƒ©ãƒ¼ã‚¼åˆºæ¿€ä½œç”¨ã‚’有ã™ã‚‹è–¬å‰¤
(リオシグアト)を投与中ã®æ‚£è€…ï¼»10.1å‚照]
3. 組æˆãƒ»æ€§çŠ¶
3.1 組æˆ
å“ å
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠10mg
「サワイã€
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠20mg
「サワイã€
有効æˆåˆ†
[1錠中]
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド
10mg
20mg
添加剤
çµæ™¶ã‚»ãƒ«ãƒ­ãƒ¼ã‚¹ã€ã‚¹ãƒ†ã‚¢ãƒªãƒ³é…¸Mgã€ä¹³ç³–
ãƒãƒ¬ã‚¤ã‚·ãƒ§ãƒ‡ãƒ³ãƒ—ン
アルファー化デンプン
3.2 製剤ã®æ€§çŠ¶
å“ å
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠10mg
「サワイã€
一ç¡é…¸ã‚¤ã‚½ã‚½ãƒ«ãƒ“ド錠20mg
「サワイã€
外 形
剤 形
素錠
割線入り素錠
性 状
白色
直径(mm)
7.0
7.0
厚ã•ï¼ˆmm)
2.3
2.4
é‡é‡ï¼ˆmg)
ç´„120
ç´„120
識別コード
SW 520
SW 551
4. 効能åˆã¯åŠ¹æžœ
狭心症
5. 効能åˆã¯åŠ¹æžœã«é–¢é€£ã™ã‚‹æ³¨æ„
本剤ã¯ç‹­å¿ƒç—‡ã®ç™ºä½œå¯›è§£ã‚’目的ã¨ã—ãŸæ²»ç™‚ã«ã¯ä¸é©ã§ã‚ã‚‹ã®
ã§ã€ã“ã®ç›®çš„ã®ãŸã‚ã«ã¯é€ŸåŠ¹æ€§ã®ç¡é…¸ãƒ»äºœç¡é…¸ã‚¨ã‚¹ãƒ†ãƒ«ç³»è–¬å‰¤
を使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚
6. 用法åŠã³ç”¨é‡

                                
                                ×§×¨× ×ת המסמך השל×
                                
                            

חיפוש התר×ות הקשורות למוצר ×–×”