ריספונד תמיסה

ישראל - עברית - Ministry of Health

קנה את זה

עלון מידע עלון מידע (PIL)

03-02-2020

מרכיב פעיל:
RISPERIDONE
זמין מ:
UNIPHARM LTD, ISRAEL
קוד ATC:
N05AX08
טופס פרצבטיות:
תמיסה
הרכב:
RISPERIDONE 1 MG/ML
מסלול נתינה (של תרופות):
פומי
סוג מרשם:
מרשם נדרש
תוצרת:
TRIMA ISRAEL PHARMACEUTICAL PRODUCTS MAABAROT LTD, ISRAEL
קבוצה תרפויטית:
RISPERIDONE
איזור תרפויטי:
RISPERIDONE
סממני תרפויטית:
Rispond is indicated for the management of schizophrania and manifestation of psychotic disorders. The antipsychotic efficacy of Rispond was established in short-term (6 to 8 weeks) controlled trials of schizophrenic inpatients. Rispond is also effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response. Rispond is indicated for the treatment of psychotic manifestations of dementia. Conduct and other disruptive disorders: Treatment of behavioral disorders expressed by impulse control disorders or self-alienated-aggressive or treatment- requiring behavioral disorders with reduced or substandard intelligence. Treatment should not be given to children under the age of 5 years. Rispond is indicated for the treatment of mania in bipolar disorder. These episodes are characterized by symptoms such as elevated expansive or irritable mood inflated self-esteem decreased need for sleep pressured speech racing thoughts distractibility or poor judg
leaflet_short:
הטיפול בתרופה יינתן: 1. למבוטח בגיר שהוא חולה סכיזופרניה; 2. למבוטח קטין, הסובל מסכיזופרניה או מפסיכוזה אחרת;3. טיפול בהפרעות התנהגות (Conduct and other disruptive disorders) המתבטאות בהפרעות של בקרת דחפים או עוינות או אגרסיביות בילדים בני 5 ומעלה הסובלים מאינטליגנציה מופחתת או מתחת לממוצע. 4. טיפול בפסיכוזה על רקע דמנציה.ב. התחלת הטיפול בתרופה תהיה על פי הוראתו של רופא מומחה בפסיכיאטריה או בפסיכיאטריה של הילד והמתבגר או בנוירולוגיה או בגריאטריה, לפי העניין. ג. לא יינתנו לחולה בו בזמן שתי תרופות או יותר ממשפחת התרופות האנטיפסיכוטיות.
מספר אישור:
141 17 31711 00
תאריך אישור:
2014-06-30

מסמכים בשפות אחרות

עלון מידע עלון מידע - אנגלית

06-08-2017

ציבור דו ציבור דו"ח הערכה - אנגלית

17-08-2016

עלון מידע עלון מידע - ערבית

04-12-2020

ו"משתה )םירישכת( םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע

-

1986

.דבלב אפור םשרמ יפ לע תקוושמ הפורתה

סיר נופ

ד

1

,

2

,

3

,

4

תוילבט

דנופסיר

הסימת

:בכרה

דנופסיר תוילבט

1

:

דנופסיר לש הילבט לכ

:הליכמ

ןודירפסיר

1

מ

"

ג

Risperidone 1 mg

פסיר תוילבט

ו

דנ

2

:

ש הילבט לכ דנופסיר ל

:הליכמ

ןודירפסיר

2

מ

"

ג

Risperidone 2 mg

דנופסיר תוילבט

3

:

דנופסיר לש הילבט לכ

הליכ

ןודירפסיר

3

מ

"

ג

Risperidone 3 mg

דנופסיר תוילבט

4

:

דנופסיר לש הילבט לכ

:הליכמ

ןודירפסיר

4

מ

"

ג

Risperidone 4 mg

:דנופסיר תסימת

לכ

:ליכמ ל"מ

ודירפסיר

ן

1

מ

"

ג

Risperidone 1 mg

ףיעס האר אנא ,םיליעפ יתלבה םירמוחה תמישרל

ארק

ןויעב

תא

ןולעה

דע

פוס

ו

םרטב

שמתשת

.הפורתב

ןולע

הז

ליכמ

עדימ

יתיצמת

לע

הפורתה

םא

שי

ךל

תולאש

תופסונ

הנפ

לא

פורה

וא

לא

חקורה

הפורת

וז

המשרנ

לופיטל

תלחמב

לא

ריבעת

התוא

םירחאל

איה

הלולע

קיזהל

םהל

וליפא

םא

הארנ

ךל

יכ

םתלחמ

המוד

1

.

?הפורתה תדעוימ המל

לופיטל

ינרפוזיכסב

םינימסתבו

לש

תוערפה

תויטוכיספ

ופיטל

ךורא

חווט

רומישל

הבטהה

בצמב

הלחמה

םילוחב

וארהש

הבוגת

תינושאר

לופיטל

םייוטיבב

םייטוכיספ

לש

נמד היצ

הנותמ

דע

הרומח

קר

מייהצלא

( ר

לופיט

רצק

חווט

דע

תועובש

בצמב

לש

תונפקות

תדמתמ

לצא

םילפוטמ

םניאש

םיביגמ

םילופיטל

םניאש

םייגולוקמרפ

םייקשו

ששח

העיג

תימצע

וא

ירחאב

לופיטל

הערפהב

תינאמ

תירלופיב

לופיטל

תוערפהב

תוגהנתה

ןוגכ

תומילא

תויביסלופמיא

תונפקותו

תימצע

ידליב

לעמ

ליג

םינש

םירגובמ

םילבגומה

הניחבמ

תילכש

ת הצובק תיטיופר

:

רישכת יטנא

.יטוכיספ

2

.

הפורתב שומישה ינפל

:םא הפורתב שמתשהל ןיא

העודי

ךל

תושיגר

ןודירפסירל

וא הפורתה הליכמ רשא םיפסונה םיביכרמהמ דחא לכל םיביכרמה תמישרל . םיפסונה ףיעס האר

מ" די

"ףסונ ע

זא רה ל תועגונה תודחוימ תו :הפורתב שומיש

ינפל ופיטה ב ל דנופסיר :םא אפורל רפס ,

שי

ךל

תייעב

בל

אמגודל

בצק

בל

אל

רידס

וא

ךניהש

הטונ

ץחלל

םד

מנ ךו

ךניהש

לטונ

תופורת

רובע

ץחל

םדה

ךלש

דנופסיר

לולע

םורגל

ץחלל

םד

ךומנ

ןכ

היהיו

ךרוצ

תונשל

תא

ימה ןונ

ךלש

ךנ

ימרוג

ןוכיס

תוקלל

בשב

יחומ

ןוגכ

ץחל

הובג

תוערפה

תכרעמב

בלה

ילכו

םדה

וא

תויעב

לכב

םדה

חומב

לש תוטלשנ יתלב תועונתמ םעפ יא תלבס ושלה םינפה לש וא הפה לש ,ן

דירי וא העזה ,םירירש תושקונ ,הובג םוח םיללוכ ולש םינימסתה רשא בצממ םעפ יא תלבס

הרכהה תמרב

םג אר

Neuroleptic Malignant Syndrome

היצנמד וא ןוסניקרפה תלחממ לבוס ךנ

םינבל םד יאת לש הכומנ הריפסמ רבעב תלבסש עדוי ךנ

י רשא

כת

נו המרג ,חרכהב אל ךא ,

שומיש בקע

תורחא תופורתב

.תרכוסה תלחממ לבוס ךנ

ךנ

לבוס

יספליפאמ

ךנ

רבג

תלבסו

רבעב

הפקזמ

תכשוממ

וא

תבאוכ

לבוס ךנ

וק רתי תוממחתהמ וא ףוגה םוח תסווב יש

ךנ

לבוס

תויעבמ

הילכ

ךנ

לבוס

תויעבמ

דבכב

ךנ

לבוס

תומ

תוהובג

לש

ןומרוהה

ןיטקלורפ

םדב

וא

הש

ךנ

לבוס

לודיגמ

יולת

ןיטקלורפ

ש וא םד ישירק תורצוויהמ לבוס ךנ צוויה לש הירוטסיה ךתחפשמב שי תור

,םד ישירק

רחאמ א םירישכתו יטנ .םד ישירק תורצוויהל םירושק ואצמנ םייטוכיספ

תמ ליעל םיבצמהמ דחא םא חוטב ךניא םא הנפ ,ךל םיא פורל רל וא א ש ינפל חקו לוטית סיר דנופ

תורידנ םיתיעל דואמ

םילטונה םילוחב פסיר דנו מ ןפואב ,ךומנ רפסמב ןחבוה , םינבל םד יאת לש ,ןכוס

ישרדנה נגהל ם י .םימוהיז ינפמ ה

רו ןכת י ךאפו .ךלש םינבלה םדה יאת תריפס תא קודב

פסיר דנו

שמב תיתועמשמ הילע .לקשמב תולעל ךל םורגל לולע

לע

שהל הל ןפואב ךתואירב לע עיפ .קיזמ

.עובק סיסב לע ךפוג לקשמ תא קודבל ךירצ אפורה

ש רחאמ

ש הרמחה וא ,תרכ ס ל

םילפוטמב ופצנ תמייק תרכ ולטנש פסיר דנו

קודבי ךלש אפורה

םידיעמה םינמיס לע

ס םהל םילפוטמב .םדב תוהובג רכוס תומר

עובק בקעמ עצבל שי ,תמייק תרכ וס תומרל ב רכ

פסיר דנו

ןומרוהה תומר תא הלעמ ןיטקלורפ

תויעב ןוגכ יאוול תועפותל םורגל לולע רבדה .חיכש ןפואב

רוזחמב

עב וא יפנ ,םישנב תוירופב תוי םירבגב םיידש תוח

ףיעס האר

"

ות עפ יאוול תו

"

תועפות םא . הלא יאוול

.םדב ןיטקלורפה תומר לש הכרעה עצבל ץלמומ ,תושחרתמ

ךלהמב

ותינ

טק

טק

הלחמ

לש

ןיעה

תאטבתמה

תוריכעב

לש

תשדע

ןיעה

ןכתיי

ןושיאו

ןיעה

לוגיעה

רוחשה

זכרמב

ןיעה

אל

לדגי

לדוגל

יוצרה

ומכ

ןכ

ןכתיי

תיתשקו

ןיעה

קלחה

ינועבצה

יעב

ךופהת

היופרל

ךלהמב

חותינה

הזו

לולע

םורגל

קזנל

יעל

םא

ךנ

ןנכתמ

רובעל

חותינ

ןיעב

רומא

אפו

יכ

ךנ

לטונ

תלטנ וא הפורת

וז

ח

םישישק םילו

םע

היצנמד

םילוחב

םישישק

םע

היצנמד

הנשי

היילע

ןוכיסב

ץב

ןיא

תחקל

פסיר דנו

םא

ךניה

לבוס

היצנמדמ

האצותכ

ץבשמ

להמב

לופיטה

פסיר דנו

ךילע

תוארל

אפור

םיתיעל

תופוכת

וא התאו הדימב תידימ תיאופר הרזעל תונפל שי

טמה לפ מ ךלש וא ילטנמה בצמב ימואתפ יונישב םיניחב השלוח

ב ,םינפב תימואתפ לומינ תשוחת/השוחת ןדבוא וא תימואתפ דצב דוחייב ,םיילגרב וא תועורז

לש דחא וא ףוגה

א ,לבלובמ רוביד .רצק ןמזל וליפ .ץבש לש םינמיס תויהל םילולע ולא

םירגבתמו םידלי

ל שומישה תליחת םרט ויעב ה ת וגהנת .תיביסרגא תוגהנתהל תורחא תוביס לולשל שי ,ת

םע לופיטה ךלהמב םא פסיר דנו

ןמזב יוניש ,תופייע הנשי

רפשל יושע הפורתה תליטנ .בשקה תויעב תא

שי לופיטה תליחת ינפל בתמה וא דליה תא לוקשל .לופיטה ךלהמב עובק ןפואב לקשמה רחא בוקעל שיו ,רג

יעמשמ דח אלו ןטק רקחמ

ויד חו לע לע וז העפשה םאה עודי אל םלוא .ןודירפסיר ולטנש םידליב הבוגב היי

רחא הביסמ וא הפורתהמ האצותכ המרגנ

. ת

/תויצקארטניא תויתפורת ןיב תובוגת

א

ם

התא

חקול אל תחקל וא , ,הנורח

תופורת

תורחא

ללוכ

תופורת

אלל

םשרמ

יפסותו

ןוזמ

,

רפס

לע

ךכ

אפורל

וא

חקורל

.

םא דחוימב

הת

לט

תופור

תולעופה

לע

חומ

ןוגכ

תופורת

העגרהל

םיניפזאידוזנב

וא

תופורת

תומיוסמ

םיבאכל

םיטאיפוא

תופורת

היגרלאל

יטנא

םינימטסיה

וסמ ימי

ןכש

יר דנופס

לולע

ריבגהל

תא

ןתעפשה

המידרמה

לש

לכ

הלא

תילמשחה תוליעפה תא תונשל תולולעה תופור לופיטל תופורת ,הירלמל תופורת ומכ בלה לש

תוערפהב

ת , בלה בצקב יגרלאל תופור

םינימטסיה יטנא

תופורת וא ןואכיד דגנ תומיוסמ תופורת , תויעבל תורחא

.תוישפנ

רת פו תו

גה רו ומ צקל ת יטיא בל ב

דב ןגלשא לש תוכומנ תומרל תומרוגה תופורת

םימייוסמ םינתשמ ןוגכ

לופיטל תופורת

.םד ץחל רתיב

פסיר דנו

.םד ץחל דירוהל לולע

לחמב לופיטל תופורת ןוסניקרפה ת

ובל ןוגכ

הפו

תופרת

תונתשמ

לופיטל

תויעבב

בל

וא

תוחפנתה

לש

ירביא

ףוג

בקע

תריבצ

רתי

לש

לז

( ם

ןוגכ

ור

דימ

וא

זאיתורולכ .)די

פסיר דנו

ןתינה

בל

וא

בולישב

םע

ורופ

דימ

לולע

תולעהל

תא

סה כי ןו

ץבשל

וא

תוומ

םילוחב

םישישק

םע

היצנמד

ע תואבה תופורתה תא ןיטקהל תולול

פסירה תעפשה דנו

:

ןיציפמאפיר

םימיוסמ םימוהיזב לופיטל הפורת

נפ , ןיפזאמברק אוטי ןי ת( ור ספליפאב לופיטל הפ .)הי

.לאטיבראבונפ

ה םא

מ וא ליחתמ ךנ ןונימ ךרטצתו ןכתיי הלא תופורת תליטנ קיספ לש הנוש פסיר דנו

ופסיר תעפשה תא ריבגהל תולולע תואבה תופורתה :דנ

ןידיניווק

הפורת

לופיטל

גוסב

םיוסמ

לש

תויעב

בל

ידגונ

ןאכיד

ןוגכ

ןיטסקורפ

ןיטסקואולפ

גונ יד

יד אכ ןו

םיילקיצירט

ימסוח

טב

לופיטל

רתיב

ץחל

םד

ונפ םיניזאית

ןוגכ

תופורת

לופיטל

תוזוכיספב

וא

העגרהל

ןידיטמיס

ינר

ןידי

תופורת

תדרוהל

תויצמוח

הביקה

יא רט

נוק

וז

לוזאנוקוטקו

לופיטל

םימוהיזב

םייתיירטפ

תופורת

וסמ תומי

לופיטל

סדייא

גכ ןו

יר וט ריוואנ

לימפרו

לופ

ץחלב

םד

הובג

וא

בצק

בל

אל

גר לי

ןילארטרס

ימאסקובולפו

לופיט

אכידב ןו

תוערפהו

תוירטאיכיספ

תורחא

םא

ךנ

ליחתמ

וא

קיספמ

תליטנ

תופורת

הלא

ןכתיי

ךרטצתו

ןונימ

הנוש

לש

פסיר דנו

ניא םא ב ך חוט

יבגל םיפיעסה דחא חקורל וא אפורל הנפ ,ליעל

תליטנ ינפל דנופסיר

תליטנ

דנופסיר

ןוזמו

-

לוטיל ןתינ דנופסיר

וא םע וזמ אלל

לוהוכלא תכירצו הפורתב שומיש

םע לופיטה ךלהמב לוהוכלא תייתשמ ענמיהל ךילע פסיר

ו

נ

ד

ירה ןו

,

הקנה

תוירופו

ה םא

הש יוכיס םייק וא ,הקינמ ,ןוירהב ךנ

הש וא ןוירהב ךנ

סנכיהל תננכתמ ךנ

ןוירהל

רשא אפורב ץעוויהל שי

ךל רתומ םאה טילחי שמתשהל פסירב דנו נימסת . םי םיאבה ושמתשהש םישנל ודלונש תוקוניתב שחרתהל םילולע פסירב דנו

ןורחאה שילשב

ןויריהה לש

לש שו

ישדוח

אה ןויריהה םינורח

,השלוח וא/ו םירירש תושקונ ,דער :ןוגכ ,תוינונשי

תונבצע

ב תויעב ישנ המ וא

הליכא ייש תהמ דחא תא חתפמ ךקונית םא . נימס הלאה םי

ו ןכתיי יכרטצת

.אפורה תא עדייל

פסי דנו

פשהל לולעה ןיטקלורפ ארקנה ןומרוה לש תומרה תא תולעל לולע תוירופה לע עי

יאוול תועפות האר

הגיהנ

תונוכמב שומישו

-

שומישה

פורתב רב תויעבלו תרוחרחס ,תופייעל םורגל לולע וז ה ןכ לעו הייא ןיא

גוהנל

,בכרב פהל ליע

וכמ נכוסמ תונ תו םילכ וא ילבמ םע ץעייתהל

אפורה

עדימ בושח הפורתה לש םיביכרמהמ קלח לע

תוילב פסיר דנו

כוס לש גוס תוליכמ םא .זוטקל ארקנה ר

ךנ

שי ,םימיוסמ םירכוסל תוליבס רסוחמ לבוס

ץעוויהל בט תליטנ םרט אפורב תויל

פסיר נו

ד

ופסיר

מת דנ הסי

הליכמ הפורתה .תיאוזנב הצמוח ליכמ הייתשל

נב הצמוח ג''מ תיאוז

לכ

ימת ל''מ הס של היילעל םורגל הלולע תיאוזנב הצמוח .היית

תעפוה תוחיכשב

ו רועה לש הבהצה( תבהצב םייניעה דע( םידולייב ) ליגל

תועובש

3

.

כ

דצי

שמתשת

הפורתב

?

דימת

מתשהל

פל

וארוה

אפורה

ךילע

קודבל

םע

אפורה

וא

חקורה

םא

ךניא

חוטב

רישכתב לופיטה ןפואו ןונימל עגונב

או ןונימה ופיטה ןפו .דבלב אפורה ידי לע ועבקי ל

ש ןכתיי יאתי אפורה תא ךל ם ונימ רדהב הפורתה ן ה ןתמ רחאל הג ושארה הנמ .לופיטל ךתבוגתב תולתב תינ

נמזב וז הפורתב שמתשהל שי ק םי כ םיבוצ עבקנש יפ

לע

.לפטמה אפורה י

פסיר לש תחפומ ןונימב שמתשהל שי םישישק םילוחב דנו

תארוה יפ לע תאזו

אפורה

לוח לש תתחפומ הנמ לוטיל שי ולא םילוחב :תוילכ וא דבכ תויעבמ םילבוסה םי יר פס דנו

תוארוה יפ לע תאזו ב שמתשהל שי .אפורה דנופסיר

ולא םילוחב תוריהזב

א

י

ל ן רובע לע

מה הנמה

צלמו

ןפוא

שומישה

:

ןתינ

תחקל

תא

פסיר דנו

םע

וא

ןיב

תוחוראה

דנופסירב שומישה :תוילבט

תוילבט .םימ םע הפורתה תא עולבל שי דנופסיר

1

:

ינ ךרוצה תדימב תוצחל ןת תוילבטה תא

ימ שומישל .ידי

תוילבט

דנופסיר

2

,

דנופסיר

3

,

דנופסיר

4

:

ןיא

תוצחל תא בטה

ןיא .ה

עדימ גל יב

יתכ לש הסיעל וא הש ילבטה

:דנופסיר תסימתב שומישה

תא

הסימתה

תשל

הי

ןתינ

בברעל

םע

הקשמ

וניאש

ליכמ

לוהוכלא

דבלמ

רחאל הסימתב שמתשהל ןיא .הת

פהמ םישדוח רה החית ש הנושא .קובקבה ל

הסימתה

העיגמ

םע

קרזמ

הדידמ

שי

שמתשהל

קרזמב

הדידמה

ידכ

ודמל

תא

כה ומ

ודמה תקי

רתוי הובג ןונימ תועטב תלטנ םא

,רתיי ןונימ תלטנו הדימב

פמיסהמ דחא תא שיגרתו ןכתיי :םיאבה םימוט

,תופייעו תוינונשי

נת עו תוגירח תו ,ףוגה לש

תכלל וא דומעל ישוק

תרוחרחס

האצותכ ץחלמ

ומנ םד

קת אל בל בצק ןי

םיסוכרפו

םא ,רתי תנמ תלטנ םא

ה

י

נ

ך

א הווח פמיסהמ דחא ת וראותש םימוט הפורתה ןמ דלי עלב תועטב םא וא , הנפ

דימ

רל

ו

ל וא אפ

ח

תיב לש ןוימ רד

.ךתא הפורתה תזירא אבהו םילוח

דנופסיר לוטיל תחכש םא

,הפורתה תא לוטיל תחכש םא לוא .תרכזנשכ דימ התוא לוט הנמה תא לוטיל העשה העיגה טעמכ םא ,ם האבה

הנמה לע גלד ו החכשנש הנמה תא לוט .הנמזב האבה

ע רשק רוצ ,רתויו תונמ יתש לוטיל תחכש םא רה ם .אפו

ןיא

יל ופכ הנמ לוט ע תוצפל תנמ לע הל .החכשנש הנמ ל

.אפורה ידי לע ץלמוהש יפכ לופיטב דימתהל שי

םג םא .אפורה םע תוצעיתה אלל הפורתב לופיטה קיספהל ןיא ,ךתואירב בצמב רופיש לח

פמ התא םא נ תא קיס ורתה תליט הפ

הרוה אפור םא אלא הפורתה םע לופיטה תא קיספהל ןיא מ ךל ספה .תושרופ הלולע לופיט תק

םורגל

.הלחמה לש םינימסתה תרזחל

ןיטקהל שי ,לופיט תקספה לע הרוי אפורהו הדימב מב אפורה תוארוה יפ לע יתגרדה ןפואב ןונימה תא ךש רפסמ

.םימי

!ךשוחב תופורת לוטיל ןיא ותה קודב הנמהו תיו

םעפ לכב הש

י

ה םא םייפקשמ בכרה .הפורת לטונ ךנ

י

ךנ וקז הל ק

ל שי םא תולאש ך

תופסונ

,הפורתב שומישל עגונב

.חקורב וא אפורב ץעוויה

יאוול תועפות

ומכ

לכ

פורת

שומי

פסיר דנו

לולע

םורגל

תועפותל

יאוול

קלחב

םישמתשמהמ

לא

להבית

ארקמל

תמישר

תועפות

יאוולה

ןכת

אלו

לובסת

ףאמ

תחא

ןהמ

ךילע

תונפל

אפורל

ב

וא ןפ

מ

י

די

י

םא

ה

ני מ תחא הווח ך

תוחיכש ןניאש יאוול תועפות

uncommon

פות תוע ב תועיפומש

1-10

ךותמ םישמתשמ

1,000

:

ד ךל שי יוניש הווח התאו היצנמ וא ילטנמה בצמב ימואתפ ,םינפב השוחת רסוח וא תימואתפ השלוח לגרב וא תועורזב רוביד וא , דחא דצב דוחייב ,םיי לבלובמ םינמיס תויהל םילולע ולא .רצק ןמזל וליפא , .ץבש לש

ךנ

הווח רחואמ היזניקסיד

עונ תו

תוימואתפ

וא יווע תוית

אל תוטלשנ

םינפב

ןושל

קלחב וא םי ירחא גה לש ם ףו

ניה םא אפורל רפס לש וא הפה ,ןושלה לש תינוצר אל תיבצק העונת הווח ך ינפה

לופיטה תקספהב ךרוצ היהיו ןכתיי

פסיר .דנו

לע א הווח ךניה םא ידיימ ןפואב אפורל תונפל ךי

ח

ת

פות וע ( תורידנ יאוול ת

rare

תועפות תועיפומש

ךותמ םישמתשמ

10,000

ווב םד ישירק הווח התא םא םיילגרב דוחייב ,םידיר

םינימסת

לגרב תוימומדאו באכ ,תוחיפנ םיללוכ

יגהלו םדה ילכ ךרד דודנל םילוכי רשא םא .המישנב ישוקו הזחב באכל םורגלו תואירל ע

ךנ

דחא הווח

וטפמיס א םימ יאופר לופיטל דימ הנפ הל

ךנ

ה ,םירירש תושקונ ,םוח הווח א העז הרכהה תמרב הדירי ו

תארקנה תנומסת

Neuroleptic

Malignant Syndrome

מ יאופר לופיטב ךרוצ שי .ידיי

ךנ

כו תכשוממ הפקיז הווחו רבג ירפ ארקנ רבדה .תבאו

ימ יאופר לופיטב ךרוצ היהיו ןכתיי .םזיפ .ידי

רצוק ,ןושלה וא םייתפשה ,םינפה ,הפה לש תוחיפנ ,םוחב תנייפואמה הפירח תיגרלא הבוגת הווח התא

מישנ .םדה ץחלב הדירי וא רועב החירפ ,דרג ,ה

:תופסונ יאוול תועפות

ות תועפ

יאוול

יכש תוח

אמ

ו

ד

(

very common

)

תועפות הרשעמ דחא שמתשממ רתויב תועיפומש

:

ישוק

םדריהל

וא

הל ראשי

בצמב

לש

הניש

וסניקרפ םזינ

:ב אטבתמה תויתעונת

היוקל

וא

תיטיא

השוחת

לש

םירירש

םישקונ

וא

םימרוגה( םיצווכמ תוויעל

)העונתב

יתיעלו

ףא

השוחת

לש

ןואפיק

העונתב

הוולמה

לוחתאב

העונתה

חאל

םיפסונ םינמיס .ןכמ

ילוכי

לולכל

תרירג

םיילגר

דער ,תיטיא

ןמזב

,החונמ פה לש רתי תשר

קורה

וא

רוירה תרבגה

דוביאו

תעבה

םינפה

ינונשי תו

וא

הדירי

תונרעב

באכ

שאר

תועפות

יאוול

תוחיכש

(

common

)

עפות ש תו ב תועיפומ

1-10

ךותמ םישמתשמ

100

:

תקלד

תואיר

תקלד

תונופמיס

רב סיטיכנו

םינימסת

לש

ררקתה תו

תקלד

םיסוניסב

תקלד

יכרדב

ןתשה

תקלד

ינז םי

הלחמ

תיומד

תעפש

פסיר דנו

לוכי

םורגל

היילעל

םיכרעב

לש

ומרוהה

ןיטקלורפ

יפכ

ןתינש

תולגל

תוקידבב

םד

רשא

הלוכי

ךא

אל

חרכהב

םורגל

תעפוהל

פמיס םימוט

םימוטפמיס

לש

ןיטקלורפ

הובג

תמ םישחר

אל

ןפואב

חיכש

הלאו

םילוכ

לולכל

םירבגב

תוחפנתה

לש

םיידשה

רסוח

תלוכי

עיגהל

הפקזל

וא

רומשל

הילע

הדירי

קשחב

ינימ

וא

רסוח

דוקפת

ימ ינ

רחא

םישנב

םימוטפמיסה

םילוכי

לולכל

תשוחת

רסוח

תוחונ

םיידשב

תשרפה

בלח

םיידשהמ

רדע

תסוו

וא

תוערפה

תורחא

לש

וזחמה

וחה ישד

תויעב

תוירופ

היילע

לקשמב

באיתב הדירי ,ןובאיתב היילע .ןו

תוערפה

הניש

תונבצע

ןואכיד

הדרח

רסוח

החונמ

הינוטסיד

והז

בצמ

ברעמה

תוצווכתה

תיטיא

וא

תכשוממ

אלו

תינוצר

לש

םירירשה

תורמל

בצמש

הז

לוכי

ברעל

לכ

קלח

ףוגב

לוכיו

אטבתהל

הביציב

אל

הני

ךרדב

ללכ

ועפשוי

רש ירי

םינפה

בצמ

הז

ללוכ

תועונת

אל

קת תוני

םייניעה

הפה

ןושלה

וא

תסלה

תרוחרחס

היזניקסיד

והז

בצמ

מה ברע

תועונת

םירירש

אל

תוינוצר

רשא

לוכי

לולכל

תועונת

וא

תויוצווכתה

תורזוח

תונשנו

תויתיווע

וא

תולתופמ

דער

הייאר

תלפרועמ

תקל

םייניע

וא

תקלד

מחלה תי

בצק

בל

ריהמ

ץחל

םד

הובג

רצוק

המישנ

באכ

ןורג

לועיש

םומיד

ףאהמ

שדוג

ףאב

באכ

ןטב

וא

יא

תוחונ

ןטב

תואקה

תוליחב

תוריצע

םילושלש

יישק

לוכיע

שבוי

הפב

באכ

םייניש

החירפ

תוימומדא

רועב

תוצווכתה

םירירש

יבאכ

תומצע

םירירש

יבאכ

בג

יבאכ

פמ םיקר

תפילד

ןתש

רסוח

תלוכי

הל קפאת

תוחפנתה

ףוג

םיידיה

וא

םיילגר

םוח

באכ

חב הז

השלוח

תופייע

באכ

תוליפנ

תוחיכש ןניאש יאוול תועפות

(

uncommon

ב תועיפומש תועפות )

1-10

ותמ םישמתשמ

ך

1,000

:

לד תק

יכרדב

המישנה

תקלד

תיחופלש

ןתשה

תקלד

םייניע

תקלד

םידקש

םוהי

יתיירטפ

לש

נרופיצה םיי

םוהיז

רועב

םוהיז

לבגומה

רוזאל

דיחי

לש

רועה

וא

קלח

לש

ףוגה

םוהיז

ילאריו

תקלד

רוע

תמרגנה

האצותכ

תידרקמ

הדירי

תמרב

םדה

םינבלה

םיעייסמה

הנגהב

גנכ

םימוהיז

תריפס

יאת

םד

םינבל

הכומנ

הדירי

תמרב

ויסטה

( ת

יאת

םד

םיעייסמש

תריצע

םומיד

הימנא

הדירי

תמרב

יאת

םדה

םימודאה

היילע

םיליפוניזואאב

גוס

לש

יאת

םד

םינבל

םדב

הבוגת

תיגרלא

תרכוס

וא

הרמחה

לש

תרכוס

המר

ההובג

לש

רכוס

םדב

הייתש

תמזגומ

לש

םימ

דוביא

לקשמ

תת

הנוזת

קשמ

ףוג

ךומנ

עבונה

דוביאמ

ןובאית

היילע

רב תמ

לורטסלוכה

םדב

בצמ

חור

םמורמ

הינאמ

לובלב

הדירי

קשח

ינימ

,תונבצע הליל יטויס

רסוח

הבוגת

יוריגל

דוביא

הרכה

המר

ומנ

לש

הרכה

תויוצווכתה

תויופלעתה

החונמ רסח ףחד

זיזהל

םיקל

לש

,ףוגה תוערפה

וושב

,לקשמה היצנידרואוק

אל

,הניקת רוחרחס

רבעמב

בצמל

הדימע

תוערפה

בשקב

תויעב

רובידב

דוביא

שוח

םעטה

וא

שוח

םעט

אל

ןיקת

הדירי

תשוחתב

רועה

באכל

עגמו

תשוחת

ץוצקע

תוריק

וא

לומינ

רועב

תושיגר

רתי

לש

םייניעה

רואל

םייניע

שבי תו

גה רב

תשרפהב

תועמד

דא תוימומ

םייניעב

תשוחת

חס תרוחר

וגיטרו

לצ םילוצ

םיינזואב

באכ

םיינזוא

( םירודזורפ רופרפ בצק

בל

אל

רידס

הערפה

הכלוהב

ןיבש

קלחה

ןוילעה

קלחל

ןותחתה

לש

בלה

הכלוה

משח

תי

אל

הניקת לש

בלה

תכראה

חוורמ

לש

בלה

בצק

בל

יטיא

הקידב

אל

קת ני

לש

חתמה

ילמשחה

בלב

םרגוידרקורטקלא

וא

לש השוחת

תומיעפ

בל

אל

תוניקת

תויצטיפלפ

ץחל

םד

ךומנ

ץחל

םד

ךומנ

רבעמב

הדימעל

האצותכ

ךכמ

םישנא

םימיוסמ

םילטונה

פסיר דנו םילולע

שוחל

השלוח

תרוחרחס

וא

םילולע

ףלעתהל

רבעמב

בצמל

הדימע

וא

בישי

פואב

ימואתפ

הקמסה

תקלד

יר תוא

האצותכ

תפיאשמ

ןוזמ

וג שד

תואירב

שדוג

יכרדב

המישנ

תולוק

שורשר

האירהמ

םירוחרח

הערפה

לוקב

הערפה

יכרדב

המישנה

םוהיז

םייעמב

וא

ןטבב

רסוח

הטילש

רסוח

לוכי

קפאתהל

ןתמב

האוצ

האוצ

השק

דואמ

ישוק

עולבל

הרבגה

לש

םיזג

תכרעמב

לוכיעה

תלרח

החירפ

רועב

דוריג

תרישנ

רעיש

וביע

רועה

זקא המ

שבוי

רועב

יוניש

עבצ

רועה

הנקא

ו םישקשק דרג רועב וא תפקרקב

תויעב

רוע

םיעצפ

רועב

היילע

תומרב

CPK

ןיטארק

ופ

זאניקופ

םדב

םיזנא

ררחתשמה

האצותכ

העיגפמ

וא

קזנ

רירשב

ונת הח

יצי הב

אל

הניקת

תוישק

םיקרפמ

תוחפנתה

םיקרפמ

תשלוח

םירירש

יבאכ

וצ ראו

תופיכת

ןתמב

ןתש

רסוח

תלוכי

תתל

ןתש

םיבאכ

ןתמב

ןתש

יא

תלוכי

עיגהל

הפקזל

תוערפה

תטילפב

ערז

רדע

תסוו

רוחיא

תסווה

וא

לכ

הערפה

תרחא

לש

רוזחמה

ישדוחה

תוחתפתה

םיידש

בגב םיר

תשרפ

בלח

םיידשהמ

רסוח

דוקפת

ינימ

,םיידשב באכ יא

תוחונ

יידשב

השרפה

קיתרנהמ

תוחפנתה

םינפה

הפה

םייניעה

וא

םייתפשה

תורומרמצ

היילע

תרוטרפמטב

ףוגה

יוניש

תרוצב

הכילהה

תשוחת

אמצ

תיללכ השוחת אל

הבוט

רסוח תוחונ

הזחב

בצמ

חור

דורי

יא

תוחונ

לע היי

תומרב

ימאסנארט תוזנ

דבכהמ

םדב

הייל

תמרב

םיזנא

דבכ

םש

אמג

לימטולג

זארפסנרט

םדב

היילע

תמרב

ימיזנא

דבכה

םדב

באכ

ןמזב

תלבק

לופיט

תורידנ יאוול תועפות

(

rare

)

ב תועיפומש תועפות

1-10

םישמתשמ

ךותמ

10,000

:

םוהיז

השרפה

אל

הניקת

לש

ןומרוה

תסוומה

תא

חפנ

ןתשה

ידכ ךות הכיל

הניש

.הנישל תורשקה הליכא תוערפה

תואצמיה

רכוס

ןתשב

תמר

רכוס

הכומנ

םדב

תמר

דירצילגירט םי

ההובג

םדב

ןמוש

רדעה

שגר

וח

תלוכי

עיגהל

קופיסל

ינימ

המזגרוא

תויעב

ילכב

םדה

מבש

המוק

תמדר

האצותכ

תרכוסמ

יתלב

תנזוא

דער

לש

שארה

המוקואלג

חל

ךות

יניע

הובג

תוערפה

תעונתב

םייניעה

לוגלג

םייניע

םורק

ושב יל

פעה םייפע

תויעב

םייניע

ךלהמב

חותינ

טקרטק

ךלהמב

חותינ

טקרטק

לע לו

שחרתהל

בצמ

לש

intraoperative

floppy iris syndrome

(IFIS)

הדימב

הו

ךנ

שמתשמ

וא

שמתשה

פסיר דנו

םא

ךירצ

רובעל

חותינ

טקרט

רומא

ךאפורל

םא

התא

לטונ

וא

תלטנ

פסיר דנו

הדירי

סמ תנכו

רפסמ

יאת

םד

םינבל

גוסהמ

שרדנה

הנגהל

ינפב

םימוהיז

םימ תייתש

.ףוגה תא תנכסמה רתויב תמזגומ

בצק

בל

אל

ןיקת

יישק

המישנ

רסוח

תלוכי

םושנל

ןמזב

הניש

מישנ

הריהמ

תיחטשו

תקלד

בלבל

תמיסח

םייעמ

ןושל

חופנ

םייתפש

דס תוקו

החירפ

לע

רועה

האצותכ

הפורתמ

.םישקשק

קוריפ

יביס

רירש

יבאכו

רירש )סיזילוימודבר( םי

רוחיא

תסווב

תלדגה

תוטולבה

יידשב

תלדגה

םיידש

השרפה

םיידשהמ

היילע

תמרב

ןילוסניא

םדב

מרוה ןו

תסוומה

תא

תומר

רכוסה

ףוגב

שקתה תו

רועה

הדירי

תרוטרפמטב

ףוגה

תשוחת

רוק

םיידיב

םיילגרבו

ינימסת

הלימג

תופורתמ

הבהצה

לש

רועה

םייניעה

תבהצ

תועפות

יאוול

תורידנ

דאמ

(

very rare

)

תועפות

ש

תועיפומ תוחפב

מ

שמתשמ

דחא

ךותמ

10,000

:

מ אל תרכוסמ םיעבונה םייח ינכסמ םיכוביס וא .תנז

הבוגת

תיגרלא

הרומח

הוולמ

יפנב

תו

רשא

הלוכי

ברעל

תא

ןורגה

ליבוהלו

יישקל

המישנ

רדעיה

יתעונת תו

ירש םיר

תכרעמב

לוכיעה

תמרוגה

המיסחל

מישב התפצנ האבה יאוולה תעפות ,ןודירפסירל המוד דואמ הפורת ,ןודירפילאפ תארקנה תרחא הפורתב שו ישב םג שחרתהל הלולע ןכלו ומ ןודירפסיר םע ש

תומיעפ

בל

תוריהמ

מב

רב

בצמל

הדימע

:םירגבתמבו םידליב תופסונ יאוול תועפות

ללכ ןפואב פות ,י

תו

םידליב יאוול תויופצ

תויהל

תומוד

.םירגובמב ולאל

תועפות

וחווד תואבה יאוול ההובג תורידתב ( םירגבתמבו םידליב רתוי

דע

)םינש רגובמב רשאמ :םי וחת תש דירי וא תוינונשי

,תונרעב

( תושישת תופייע

אקה ,ןובאיתב היילע ,שאר באכ ,

נימסת םי

לש ,ןוניצ

,ןטב באכ ,ףאב שדוג לושלש ,דער ,םוח ,לועיש ,תרוחרחס

וח .ןתש ןתמב הטילש רס

םא אלש יאוול תעפותמ לבוס התא רשאכ וא ,הרימחמ יאוולה תועפותמ תחא םא ,יאוול תעפות העיפוה

הניוצ

לעב

ו

עייתהל ךילע ,ן .אפורה םע ץ

יאוול תועפות חוויד

פות לע חוודל ןתינ ול תוע תועצמאב תואירבה דרשמל יאו

" רושיקה לע הציחל בקע יאוול תועפות לע חוויד לופיט

יתפורת תואירבה דרשמ רתא לש תיבה ףדב אצמנש "

www.health.gov.il

נפמה ןווקמה ספוטל ה .יאוול תועפות לע חווידל ףסונב

ודל ןתינ

"ל חו אפינוא תרבח םר

."

5

ורתה תא ןסחאל ךיא . ?הפ

תרחא הפורת לכו וז הפורת ! הלערה ענמ שי

םדי גשיהל ץוחמ רוגס םוקמב רומשל םתייאר חווטו

לש וא/ו םידלי קונית לעו תו

.אפורהמ תשרופמ הארוה אלל האקהל םורגת לא .הלערה ענמת ךכ ידי

( הגופתה ךיראת ירחא הפורתב שמתשהל ןי

exp. Date

אה יבג לע עיפומה הגופתה ךיראת .הזיר

שדוח ותוא לש ןורחאה םויל סחייתמ

ל תחתמ ןסחאל

.רואמ ןגומ םוקמבו

הסימתב שמתשהל ןיא :הסימת רבע םא לעמ ו

תויראש דימשהל שי .קובקבה תחיתפ ןמזמ םישדוח .הסימת

6

.

ףסונ עדימ

רמוחה לע ףסונ

ג הליכמ הפורתה ליעפה

:תוילבט

Lactose;

microcrystalline

cellulose;

pregelatinized

starch;

sodium

starch

glycollate;

magnesium stearate; sodium lauryl sulphate; opadry.

פסיר תוילבט דנו

, ג"מ

,ג"מ

ו ג"מ

תוליכמ ג"מ

ג"מ

,ג"מ

ו ג"מ

זוטקל ג"מ

.המאתהב

:הסימת

Tartaric acid; benzoic acid; sodium hydroxide; purified water.

ארנ דציכ תי

:הזיראה ןכות המו הפורתה

תוילבט דנופסיר זורא תו

סילב( תוישגמ ךותב רט םי

הזירא לכב .ןוטרק תזירא ךותל תוסנכומ רשא

לש ופסיר דנ שי

ילבט תו

דנופסיר

1

הידיצ ינשמ תורומק ,תולוגע ,תופוצמ תוילבט ןניה

עבצב ,

ןדיצמ הייצח וק תולעב ,ןבל

.דחאה

דנופסיר

2

מ תוילבט ןניה וצ

הידיצ ינשמ תורומק ,תולוגע ,תו

.ריהב בוהצ עבצב ,

דנופסיר

3

ט ןניה תוילב הידיצ ינשמ תורומק ,תולוגע ,תופוצמ

.ריהב קורי עבצב ,

דנופסיר

4

הידיצ ינשמ תורומק ,תולוגע ,תופוצמ תוילבט ןניה

.ריהב לוחכ עבצב ,

ר

דנופסי הסימת

רישכתה

עיגמ

קובקבב

תיכוכז

לש

"

זירא

ןוטרק

הליכמ

תא

קובקב

רישכתה

קרזמו

הדידמ

הסימתה

הניה

הלולצ

תרסחו

עבצ

.ד.ת ,מ"עב םראפינוא :םושירה לעב םש

21429

א"ת

6121301

ה םש :ותבותכו ןרצי פינוא םרא

,מ"עב ."למרכ אובמ" היישעת קראפ

הז ןולע

ךיראתמ

ראוני

2020

ש טמרופב וניה נכותו תואירבה דרשמ י''ע עבקנ

ל םאו קמה רישכת ןולע רו

ואירבה דרשמ י"ע רשואו קדב ךיראתב ת

לירפא

2016

דועו ןכ ךיראתב רבמבונ

2018

פסמ קנפב הפורתה םושיר ר

ופורתה :תואירבה דרשמב יתכלממה ת

דנופסיר תוילבט

1

:

134 58 31403 01

ילבט

ו

דנופסיר ת

2

:

134 59 31404 01

דנופסיר תוילבט

3

:

134 60 31405 01

פסיר תוילבט נו

ד

4

:

134 86 31482 01

:דנופסיר תסימת

141 17 31711 01

ינבל תדעוימ הפורתה ,תאז ףא לע .רכז ןושלב חסונ הז ןולע ,האירקה תלקהלו תוטשפה םשל

נימה ינש .םי

מוצרים דומים

חיפוש התראות הקשורות למוצר זה

צפו בהיסטוריית המסמכים

שתף מידע זה