קסילוויט % 0.05

ישראל - עברית - Ministry of Health

עלון מידע עלון מידע (PIL)
22-05-2017
מרכיב פעיל:
XYLOMETAZOLINE HYDROCHLORIDE
זמין מ:
VITAMED PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD
קוד ATC:
R01AA07
טופס פרצבטיות:
טיפות+ספריי
הרכב:
XYLOMETAZOLINE HYDROCHLORIDE 0.05 %
מסלול נתינה (של תרופות):
אפי
סוג מרשם:
אין צורך במרשם
תוצרת:
VITAMED LTD, ISRAEL
קבוצה תרפויטית:
XYLOMETAZOLINE
איזור תרפויטי:
XYLOMETAZOLINE
סממני תרפויטית:
Rapid relief of nasal congestion for up to 10 hours.
מספר אישור:
062 58 27663 01
תאריך אישור:
2014-01-31

מסמכים בשפות אחרות

עלון מידע עלון מידע
אנגלית 22-05-2017
עלון מידע עלון מידע
ערבית 22-05-2017

קרא את המסמך השלם

.ודי לע רשואו קדבינ ונכותו תואירבה דרשמ י''ע עבקנ הז ןולע טמרופ 1986-ו''משתה )םירישכת( םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע אפור םשרמ אלל תקוושמ הפורתה 0.1% טיווליסק םירגובמ - ףאל דודמ ןונימב סיסרת/תופיט 0.05% טיווליסק םידלי - ףאל דודמ ןונימב סיסרת/תופיט

Xylometazoline HCl 0.1%

:0.1% טיווליסק :בכרה

Xylometazoline HCl 0.05%

:0.05% טיווליסק "ףסונ עדימ" - 6 ףיעס האר רישכתב םיליעפ יתלבה םירמוחה תמישרל .הפורתה לע יתיצמת עדימ ליכמ הז ןולע .הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא ןויעב ארק חקורב ץעוויה .הנוכנ הרוצב הב שמתשהל ךילע .םירגבתמו םידלי ,םירגובמל תדעוימ הפורתה .אפור םשרמ אלל תקוושמ וז הפורת .םירפתשמ םניא וא םירימחמ הלחמה ינמיס םאב אפורל תונפל ךילע .ףסונ עדימל קוקז ךניה םא ?הפורתה תדעוימ המל .1 .ףאב שדוגה תא התיחפמ ךכו ףאב םדה ילכ תא תצווכמ הפורתה .ףאה שדוג לש ,תועש 10 דע ,הריהמ הלקהל :תויוותה .םיטמימוטפמיסה תצובק לע הנמנה ,דירולכורדיה ןילוזאטמוליסק ליכמ :תיטיופרת הצובק הפורתב שומיש ינפל .2 :םא הפורתב שמתשהל ןיא .הרטמ התואל םימוד םירישכתל וא הפורתה יביכרממ דחאל תושיגר העודי

.עולו ףא יחותינ וא חומה תרתוי תטולב לש תילדיאונפס-סנרט התירכ רחאל ךניה

:הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא יוקילמ רבעב תלבס וא לבוס ךניה םא וא הקינמ וא ןוירהב ךניה םא :לופיטה תליחת ינפל אפורב ץעוויהל ילבמ הפורתב שמתשהל ןיא )א תוליעפמ ןכו ןתשה תכרעמ /הילכה ,דבכה דוקפיתב יוקילמ ,)המוקואלג ןוגכ( םייניעה ,)םיקרוע תודייתסה( םד ילכ וא בלה דוקפיתב .תרכוס וא םד ץחל רתי ,סירתה תטולב לש רתי הפוקתל וא תובורק םיתעל הפורתב שמתשהל ןיא !ףאה תירירב העיגפלו שדוגב הרמחהל םורגל לולע זרפומ וא ךשוממ שומיש )ב .אפורה י''ע םשרנ ןכ םא אלא םיפוצר םימי 3 רשאמ רתוי טיווליסקב שמתשהל ןיא .אפורב ץעוויהל ילב תכשוממ .הפורתה תליטנ ינפל אפורל ךכ לע עידוהל ךילע ,יהשלכ הפורתל וא והשלכ ןוזמל שיגר ךניה םא )ג לפטמה אפורל חוודל ךילע תרחא הפורתב לופיטה התע הז תרמג םא וא ,תפסונ הפורת לטונ ךניה םא :תויתפורת ןיב תובוגת )ד זאדיסקוא ןימאונומ ימלוב ןוגכ ןואכיד דגנ תופורת יבגל דחוימב ,תויתפורת ןיב תובוגתמ םיעבונה תוליעי–יא וא םינוכיס עונמל ידכ תופורת ,)ןילוזאטמוליסק לש ימטסיסה טקפאה תמצעהל םורגל לולע ינמז וב שומיש( םיילקיצ-הרטטה וא םיילקיצ -ירטה )

MAOI

.ןיסקורית וא אפוד ליתמ גוסמ םד ץחל תדרוהל :הפורתה לש םיביכרמהמ קלח לע בושח עדימ .רמשמ רמוחכ

Benzalkonium Chloride 0.01%

ליכמ

?הפורתב שמתשת דציכ .3 .דבלב ינוציח שומישל תדעוימ וז הפורת !עולבל אל :בל םיש :)אפורמ תרחא הארוה רדעהב( לבוקמה ןונימה :0.1% טיווליסקב שמתשה - 12 ליג לעמ םידליו םירגובמ .תועש 8-10 לכ ,תופיט 2-3 :תופיט .תועש 8-10 לכ ,םיסוסיר 1-2 :דודמ ןונימב סיסרת :0.05% טיווליסקב שמתשה - םינש 2-12 ליגב םידלי .תועש 8-10 לכ ,תופיט 2-3 :תופיט

Формат и содержание данной инструкции установлены, проверены и утверждены Министерством здравоохранения

Инструкция для потребителей в соответствии с Фармацевтическими правилами (препараты) – 1986

Препарат отпускается без рецепта

КСИЛОВИТ 0.1%

Назальные капли/дозированный спрей для взрослых

КСИЛОВИТ 0.05%

Назальные капли/дозированный спрей для детей

Состав: Ксиловит 0.1%: Хylometazoline HCl 0.1%

Ксиловит 0.05%: Хylometazoline HCl 0.05%

Список неактивных компонентов указан в пункте 6 – «Дополнительная информация».

Перед применением препарата внимательно изучите весь текст данной инструкции. Инструкция содержит сжатую информацию

о лекарстве.

Данное лекарство отпускается без рецепта и предназначено для применения детьми, взрослыми и пожилыми людьми. Использовать в

соответствии с инструкцией. Для получения дополнительной информации проконсультируйтесь с фармацевтом. Следует обратиться к

врачу, если симптомы заболевания усиливаются или не проходят.

1. Для чего предназначено это лекарство?

Препарат сужает кровеносные сосуды в носу, тем самым облегчая заложенность носа.

Показания: лекарство предназначено для быстрого избавления от заложенности носа на срок до 10 часов.

Фармакологическая группа: содержит ксилометазолина гидрохлорид, относящийся к группе симпатомиметиков.

2. Перед использованием лекарства

Препаратом нельзя пользоваться:

в случае повышенной чувствительности к одному из компонентов или к похожим препаратам того же назначения,

после транссфеноидальной гипофизэктомии или операций носа и горла.

Меры предосторожности при использовании препарата:

a) Нельзя применять препарат без предварительной консультации врача перед началом его использования, если вы беременны или

кормите грудью либо страдаете или страдали в прошлом нарушениями функций сердца или кровеносной системы (артериосклеро-

зом), заболеваниями глаз (например, глаукомой), нарушениями функций печени, почек/мочевыделительной системы, гиперфункцией

щитовидной железы, гипертонией или сахарным диабетом.

b) Длительное применение или передозировка могут стать причиной усиления заложенности носа либо повреждения его слизистой обо-

лочки! Не допускается частое или продолжительное применение препарата без консультации врача. Не используйте «Ксиловит» более

3 дней подряд, если это не было предписано врачом.

c) При повышенной чувствительности к каким-либо продуктам питания или лекарственным препаратам сообщите об этом врачу перед

назначением лекарства.

Взаимодействие

другими

лекарствами:

если

вы

принимаете

какие-либо

лекарства

или

недавно

закончили

курс

медикаментоз-

ного

лечения,

сообщите

об

этом

лечащему

врачу

во

избежание

осложнений

или

неэффективности

препарата,

вызванных

взаи-

модействием

другими

лекарственными

средствами.

Это

особенно

важно

для

препаратов-антидепрессантов,

таких

как

трици-

клические

тетрациклические

ингибиторы

моноаминоксидазы

(MAOI,

поскольку

одновременный

их

прием

может

привести

уси-

лению

системного

эффекта

ксилометозолина),

лекарств

типа

Метилдопа

Тироксина

для

снижения

артериального

давления.

Важная информация о некоторых компонентах данного лекарства:

...

קרא את המסמך השלם

מוצרים דומים

חיפוש התראות הקשורות למוצר זה

צפו בהיסטוריית המסמכים

שתף מידע זה