COLIFOAM

Pays: Italie

Langue: italien

Source: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)

Ingrédients actifs:

IDROCORTISONE

Disponible depuis:

MEDA PHARMA S.P.A.

Code ATC:

A07EA02

DCI (Dénomination commune internationale):

IDROCORTISONE

Unités en paquet:

"10 G/100 G SCHIUMA RETTALE" BOMBOLA 20,8 G

classe:

N

Domaine thérapeutique:

IDROCORTISONE

Descriptif du produit:

027000013 - 10 G/100 G SCHIUMA RETTALE BOMBOLA 20,8 G - Revocato

Statut de autorisation:

Revocato

Notice patient

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
COLIFOAM 10 G/100 G SCHIUMA RETTALE
Idrocortisone acetato
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI
INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i sintomi
della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1.
Che cos’è Colifoam e a che cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di usare Colifoam
3.
Come usare Colifoam
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Colifoam
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
CHE COS’È COLIFOAM E A COSA SERVE
Colifoam contiene idrocortisone acetato che appartiene al gruppo di
farmaci detti corticosteroidi, farmaci usati
per combattere le infiammazioni.
Il medicinale è indicato per il trattamento a livello locale di:
-
colite ulcerosa (malattia infiammatoria dell’intestino che interessa
il retto e/o il colon);
-
proctosigmoidite (malattia infiammatoria dell’intestino che
interessa la mucosa del retto e del sigma,
parte del colon compresa tra il colon discendente e il retto);
-
proctite granulare (infiammazioni dell'ano e dell'intestino retto).
Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un
peggioramento dei sintomi dopo due o tre
settimane di terapia; il medico valuterà se sospendere il
trattamento.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA DI USARE COLIFOAM
NON USI COLIFOAM
-
se è allergico all’idrocortisone acetato o ad uno qualsiasi degli
altri componenti di questo medicinale
(elencati al paragrafo 6)
se presenta lesioni causate dalla tubercolosi (una malattia infettiva
dei polmoni)
-
se soffre di ulcera peptica (malattia caratterizzata da les

Résumé des caractéristiques du produit

RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
COLIFOAM 10 g/100 g, schiuma rettale
2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni erogazione contiene:
Principio attivo: 100 mg di idrocortisone acetato.
Per l’elenco completo degli eccipienti: vedi sezione 6.1
3. FORMA FARMACEUTICA
Schiuma rettale.
4. INFORMAZIONI CLINICHE
4 1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE:
Trattamento topico della colite ulcerosa, della proctosigmoidite,
della proctite granulare.
4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Ogni erogazione é dosata a 100 mg di idrocortisone acetato.
In genere si raccomanda una applicazione al giorno, per 2-3 settimane,
proseguendo poi eventualmente con
una applicazione a giorni alterni, secondo il giudizio del medico.
MODO DI SOMMINISTRAZIONE
1.
Agitare energicamente la bomboletta ripetutamente prima dell'uso.
Tenendola in posizione verticale,
inserire la bomboletta nel foro della punta dell'applicatore-dosatore.
Assicurarsi che lo stantuffo dell'applicatore sia completamente
sollevato, la bomboletta deve essere
tenuta diritta al fine di consentire un regolare scorrimento della
schiuma.
2.
Per riempire l'applicatore, premere leggermente sui lati del pulsante
della bomboletta. Quando la
schiuma avrà raggiunto il segno sull'applicatore, il prodotto è
pronto all'impiego.
3.
Togliere l'applicatore della bomboletta e lasciare un po' di schiuma
sulla punta dello stesso. Impugnando
il corpo dell'applicatore, inserirne delicatamente l'estremità
nell'ano.
Quando l'applicatore sarà ben inserito, spingere lo stantuffo al fine
di somministrare la schiuma; quindi
togliere l'applicatore.
Le due parti dell'applicatore devono essere separate l'una dall'altra
e lavate accuratamente con acqua
calda.
4.3 CONTROINDICAZIONI
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli
eccipienti.
Come in genere nell'uso dei cortisonici, il prodotto è controindicato
nel caso di: lesioni tubercolari attive,
latenti o di incerta cicatrizzazione; ulcera peptica; stati psicotici
in fase acuta; herpes simplex