Riik: Euroopa Liit
keel: ungari
Allikas: EMA (European Medicines Agency)
dolutegravir sodium, lamivudine, abacavir (as sulfate)
ViiV Healthcare B.V.
J05AR13
abacavir sulfate / dolutegravir sodium / lamivudine
Vírusellenes szerek szisztémás alkalmazásra
HIV fertőzések
Triumeq is indicated for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infected adults, adolescents and children weighing at least 25 kg who are antiretroviral treatment-naïve or are infected with HIV without documented or clinically suspected resistance to any of the three antiretroviral agents in Triumeq.
Revision: 32
Felhatalmazott
2014-08-31
98 B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 99 BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA TRIUMEQ 50 MG/600 MG/300 MG FILMTABLETTA dolutegravir/abakavir/lamivudin MIELŐTT ELKEZDI SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Triumeq, és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Triumeq szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Triumeq-et? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Triumeq-et tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A TRIUMEQ, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Triumeq egy olyan gyógyszer, ami a HIV-fertőzés kezelésére szolgáló három hatóanyagot tartalmaz: abakavirt, lamivudint és dolutegravirt. Az abakavir és a lamivudin az antiretrovirális (retrovírus-ellenes) gyógyszerek azon csoportjába tartozik, amelyet _nukleozid-analóg reverz _ _transzkriptázgátló szereknek_ ( _NRTI-k_ ) neveznek, míg a dolutegravir az _ integrázgátló _ ( _INI_ ) nevű antiretrovirális gyógyszerek csoportjába tartozik. A Triumeq-et a HIV (HUMÁN IMMUNHIÁNY VÍRUS) OKOZTA FERTŐZÉS kezelésére alkalmazzák felnőtteknél, serdülőknél és 25 kg-nál nagyobb testtömegű gyermekeknél. Mielőtt kezelőorvosa Triumeq-et rendel Önnek, gondoskodni fog egy vizs Lugege kogu dokumenti
1 I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 2 1. A GYÓGYSZER NEVE Triumeq 50 mg/600 mg/300 mg filmtabletta 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 50 mg dolutegravirt (nátrium-só formájában), 600 mg abakavirt (szulfát formájában) és 300 mg lamivudint tartalmaz filmtablettánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Filmtabletta (tabletta). Bíborszínű, mindkét oldalán domború, ovális, kb. 22×11 mm-es, egyik oldalán mélynyomású „572 Trı” jelzéssel ellátott filmtabletta. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Triumeq humán immunhiányvírussal (HIV) fertőzött, legalább 25 kg-os testtömegű felnőttek, serdülők és gyermekek kezelésére javallott (lásd 4.4 és 5.1 pont). Az abakavir-tartalmú készítményekkel történő kezelés megkezdése előtt valamennyi HIV-fertőzött betegnél szűrést kell végezni a HLA-B*5701 allélre, a rasszbeli hovatartozástól függetlenül (lásd 4.4 pont). Az abakavir nem alkalmazható olyan betegeknél, akikről ismert, hogy a HLA-B*5701 allél hordozói. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS A terápiát HIV-fertőzés kezelésében jártas orvosnak kell elrendelnie. Adagolás _Felnőttek, serdülők és gyermekek (legalább 25 kg-os testtömeg esetén) _ A Triumeq ajánlott dózisa felnőtteknek, serdülőknek és gyermekeknek naponta egyszer egy tabletta. A Triumeq filmtabletta nem adható 25 kg-nál kisebb testtömegű felnőtteknek, serdülőknek vagy gyermekeknek, mivel fix dózisú tabletta, és dóziscsökkentésre nincs mód. A 25 kg-nál kisebb, de legalább 14 kg testtömegű gyermekeknél a Triumeq diszpergálódó tablettát kell alkalmazni. Arra az esetre, ha az egyik hatóanyag adagolásának leállítása vagy dózisának módosítása szükséges, a dolutegravirt, az abakavirt és a lamivudint külön-külön tartalmazó készítmények állnak rendelkezésre. Ezekben az esetekben az orvosnak át kell tanulmányoznia e gyógyszerek saját alkalmazási előírását. Külön dolutegravi Lugege kogu dokumenti