Trumenba

País: Unión Europea

Idioma: lituano

Fuente: EMA (European Medicines Agency)

Ingredientes activos:

Neisseria meningitidis serogroup B fHbp (rekombinantinis lipiduotas fHbp (faktoriaus H jungiantis baltymas) pogrupis A; Neisseria meningitidis serogrupė B fHbp (rekombinantinis lipiduotas fHbp (faktoriaus H jungiantis baltymas) poskirsnis B

Disponible desde:

Pfizer Europe MA EEIG

Código ATC:

J07AH09

Designación común internacional (DCI):

meningococcal group b vaccine (recombinant, adsorbed)

Grupo terapéutico:

Bacterial vaccines, Meningococcal vaccines

Área terapéutica:

Meningitas, meningokokas

indicaciones terapéuticas:

Trumenba skiriama 10 metų ir vyresniems asmenims aktyviai imunizuoti, siekiant užkirsti kelią invazinei meningokokinei ligai, kurią sukelia Neisseria meningitidis serogrupė B. Naudoti šios vakcinos turėtų būti laikantis oficialių rekomendacijų.

Resumen del producto:

Revision: 16

Estado de Autorización:

Įgaliotas

Fecha de autorización:

2017-05-24

Información para el usuario

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Trumenba injekcinė suspensija užpildytame švirkšte
Meningokokų B grupės vakcina (rekombinantinė, adsorbuota)
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 dozėje (0,5 ml) yra:
B grupės _Neisseria meningitidis_ A pošeimio fHbp
1,2,3
60 mikrogramų
B grupės _Neisseria meningitidis_ B pošeimio fHbp
1,2,3
60 mikrogramų
1
Rekombinantinis lipidintas H faktorių surišantis baltymas (angl.
_factor H binding protein_, fHbp)
2
Pagamintas _E. coli _ląstelėse rekombinantinės DNR technologijos
būdu
3
Adsorbuota aliuminio fosfatu (0,25 miligramo aliuminio vienoje
dozėje)
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinė suspensija užpildytame švirkšte.
Balta skysta suspensija.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Trumenba skirtas aktyviai nuo 10 metų ir vyresnių asmenų
imunizacijai, siekiant išvengti invazinės
meningokokinės ligos, sukeltos B serogrupės _Neisseria
meningitidis_.
Informaciją apie apsaugą nuo konkrečių B grupės padermių žr.
5.1 skyriuje.
Šią vakciną reikia vartoti remiantis oficialiomis rekomendacijomis.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Pradinis dozavimas_
2 dozės: (po 0,5 ml), skiriamos su 6 mėnesių pertrauka (žr. 5.1
skyrių).
3 dozės: 2 dozės (po 0,5 ml), skiriamos su ne trumpesne kaip 1
mėnesio pertrauka, ir trečioji dozė,
skiriama po antrosios dozės parėjus ne mažiau kaip 4 mėnesiams
(žr. 5.1 skyrių).
_Sustiprinančioji dozė_
Sustiprinančiosios dozės vartojimas po skiepijimo bet kuriuo režimu
apsvarstytinas asmenims kuriems
yra nuolatinė invazinės meningokokinės ligos rizika (žr. 5.1
skyrių).
_Kitos vaikų populiacijos_
3
Saugumas ir veiksmingumas jaunesniems kaip 10 metų vaikams
nenustatytas. Turimi vaikų nuo 1 iki
9 metų amžiaus duomenys pateikiami 4.8 ir 5.1 skyriuose, tačiau
dozavimo rekomendacijų pateikti
negalima, nes duomenų nepakanka.
Vartojimo metodas
Tik leisti į raumenis. Rekomenduojama
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Ficha técnica

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Trumenba injekcinė suspensija užpildytame švirkšte
Meningokokų B grupės vakcina (rekombinantinė, adsorbuota)
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 dozėje (0,5 ml) yra:
B grupės _Neisseria meningitidis_ A pošeimio fHbp
1,2,3
60 mikrogramų
B grupės _Neisseria meningitidis_ B pošeimio fHbp
1,2,3
60 mikrogramų
1
Rekombinantinis lipidintas H faktorių surišantis baltymas (angl.
_factor H binding protein_, fHbp)
2
Pagamintas _E. coli _ląstelėse rekombinantinės DNR technologijos
būdu
3
Adsorbuota aliuminio fosfatu (0,25 miligramo aliuminio vienoje
dozėje)
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinė suspensija užpildytame švirkšte.
Balta skysta suspensija.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Trumenba skirtas aktyviai nuo 10 metų ir vyresnių asmenų
imunizacijai, siekiant išvengti invazinės
meningokokinės ligos, sukeltos B serogrupės _Neisseria
meningitidis_.
Informaciją apie apsaugą nuo konkrečių B grupės padermių žr.
5.1 skyriuje.
Šią vakciną reikia vartoti remiantis oficialiomis rekomendacijomis.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Pradinis dozavimas_
2 dozės: (po 0,5 ml), skiriamos su 6 mėnesių pertrauka (žr. 5.1
skyrių).
3 dozės: 2 dozės (po 0,5 ml), skiriamos su ne trumpesne kaip 1
mėnesio pertrauka, ir trečioji dozė,
skiriama po antrosios dozės parėjus ne mažiau kaip 4 mėnesiams
(žr. 5.1 skyrių).
_Sustiprinančioji dozė_
Sustiprinančiosios dozės vartojimas po skiepijimo bet kuriuo režimu
apsvarstytinas asmenims kuriems
yra nuolatinė invazinės meningokokinės ligos rizika (žr. 5.1
skyrių).
_Kitos vaikų populiacijos_
3
Saugumas ir veiksmingumas jaunesniems kaip 10 metų vaikams
nenustatytas. Turimi vaikų nuo 1 iki
9 metų amžiaus duomenys pateikiami 4.8 ir 5.1 skyriuose, tačiau
dozavimo rekomendacijų pateikti
negalima, nes duomenų nepakanka.
Vartojimo metodas
Tik leisti į raumenis. Rekomenduojama
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Documentos en otros idiomas

Información para el usuario Información para el usuario búlgaro 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica búlgaro 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública búlgaro 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario español 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica español 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública español 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario checo 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica checo 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario danés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica danés 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario alemán 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica alemán 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública alemán 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario estonio 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica estonio 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública estonio 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario griego 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica griego 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario inglés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica inglés 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública inglés 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario francés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica francés 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública francés 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario italiano 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica italiano 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública italiano 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario letón 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica letón 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario húngaro 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica húngaro 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública húngaro 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario maltés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica maltés 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública maltés 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario neerlandés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica neerlandés 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública neerlandés 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario polaco 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica polaco 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario portugués 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica portugués 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública portugués 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario rumano 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica rumano 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario eslovaco 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica eslovaco 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública eslovaco 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario esloveno 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica esloveno 20-10-2023
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública esloveno 06-06-2017
Información para el usuario Información para el usuario finés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica finés 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario sueco 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica sueco 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario noruego 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica noruego 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario islandés 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica islandés 20-10-2023
Información para el usuario Información para el usuario croata 20-10-2023
Ficha técnica Ficha técnica croata 20-10-2023

Ver historial de documentos