Trevaclyn

País: Unión Europea

Idioma: islandés

Fuente: EMA (European Medicines Agency)

Ficha técnica Ficha técnica (SPC)
31-05-2012

Ingredientes activos:

laropiprant, nikótín sýru

Disponible desde:

Merck Sharp Dohme Ltd

Código ATC:

C10AD52

Designación común internacional (DCI):

laropiprant, nicotinic acid

Grupo terapéutico:

Lipid breytandi lyf

Área terapéutica:

Dýrarannsóknir

indicaciones terapéuticas:

Trevaclyn er ætlað fyrir meðferð dyslipidaemia, sérstaklega hjá sjúklingum blandað saman dyslipidaemia (einkennist af hækkuðum lágt-þéttleiki-lípóprótein (GEGN) kólesteról og kalíum og lágt hár-þéttleiki-lípóprótein (LÁGT) kólesteról) og í sjúklinga með aðal hypercholesterolaemia (ný ættingja og ekki ættingja). Trevaclyn ætti að vera notuð í sjúklingar í ásamt 3-hýdroxý-3-metýl-glutaryl-sam-ensím-(HMG-Str)-redúktasa hemlar (skammta), þegar kólesteról áhrif HMG-Co-redúktasa-hemil sér er ófullnægjandi. Það er hægt að nota eitt og sér aðeins í sjúklinga sem HMG-Co-redúktasa hemlar eru talin óviðeigandi eða ekki þolað. Mataræði og aðrar lyfjatöku (e. æfa, megrun) ætti að vera áfram í meðferð með Trevaclyn.

Resumen del producto:

Revision: 11

Estado de Autorización:

Aftakað

Fecha de autorización:

2008-07-03

Información para el usuario

                                29
B. FYLGISEÐILL
30
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING
TREVACLYN 1.000 MG/20 MG TÖFLUR MEÐ BREYTTAN LOSUNARHRAÐA
nikótínsýra/larópíprant
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ TAKA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR
:
1.
Upplýsingar um Trevaclyn og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Trevaclyn
3.
Hvernig nota á Trevaclyn
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Trevaclyn
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM TREVACLYN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Lyfið heitir Trevaclyn. Það inniheldur tvö mismunandi, virk efni:
•
nikótínsýru, lyf sem notað er við blóðfitutruflun
•
larópíprant sem dregur úr einkennum roða, sem er algeng aukaverkun
nikótínsýru.
HVERNIG TREVACLYN VIRKAR
TREVACLYN ER NOTAÐ ÁSAMT MATARÆÐI:
•
til að lækka gildi ,,slæma“ kólesterólsins. Það gerir það
með því að lækka gildi
heildarkólesteróls, LDL kólesteróls, fituefna sem kallast
þríglýseríðar og apó B (hluti LDL) í
blóðinu.
•
til að hækka gildi ,,góða“ kólesterólsins (HDL kólesteróls)
og apó A-I (hluti HDL).
HVAÐ ÞARF ÉG AÐ VITA UM KÓLESTERÓL OG ÞRÍGLÝSERÍÐ?
Kólesteról er eitt þeirra fituefna sem er að finna í blóði.
Heildarkólesteról þitt samanstendur af
,,slæmu“ (LDL) og ,,góðu“ (HDL) kólesteróli.
LDL kólesteról er oft kallað ,,slæmt“ kólesteról vegna þess
að það getur safnast fyrir í veggjum
slagæða og mynda
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Ficha técnica

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI LYFS
Trevaclyn 1.000 mg/20 mg töflur með breyttan losunarhraða.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver tafla með breyttan losunarhraða inniheldur 1.000 mg af
nikótínsýru og 20 mg af larópípranti.
Hjálparefni með þekkta verkun:
Hver tafla með breyttan losunarhraða inniheldur 128,4 mg af laktósa
einhýdrati.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Tafla með breyttan losunarhraða.
Hylkislaga, hvít eða beinhvít tafla og er merkið ,,552”
inngreypt öðrum megin.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Trevaclyn er ætlað til meðferðar við blóðfitutruflun
(dyslipidaemia), einkum hjá fullorðnum
sjúklingum með blandaða blóðfitutruflun (mixed dyslipidaemia)
(einkennist af hækkuðum gildum
LDL-kólesteróls og þríglýseríða og lágu HDL-kólesteróli) og
hjá fullorðnum sjúklingum með
kólesterólhækkun af óþekktum orsökum (primary
hypercholesteolaemia) (arfblendna (heterozygous)
ættgenga og ekki ættgenga).
Trevaclyn á að nota hjá sjúklingum ásamt HMG-CoA redúktasahemlum
(statínum), þegar
kólesteróllækkandi áhrif einlyfja meðferðar með HMG-CoA
redúktasahemli duga ekki til. Lyfið má
einungis nota sem einlyfja meðferð hjá sjúklingum þar sem HMG-CoA
redúktasahemlar eru ekki
taldir eiga við eða þolast. Halda á matarræði og öðrum
meðferðarúrræðum án lyfja (t.d. líkamsþjálfun,
þyngdarlækkun) áfram meðan á meðferð með Trevaclyn stendur.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
Upphafsskammtur er ein tafla með breyttan losunarhraða (1.000 mg af
nikótínsýru/20 mg af
larópípranti) einu sinni á dag. Að fjórum vikum liðnum er mælt
með að skammtur sé aukinn í
2.000 mg/40 mg viðhaldsskammt tekinn sem tvær töflur með breyttan
losunarhraða (1.000 mg/20 mg)
einu sinni á dag. Dagsskammtar yfir 2.000 mg/40 mg hafa ekki verið
rannsakaðir og eru því ekki
ráðlagðir.
Ef töku Trevaclyn er sleppt í minna en 7 daga samfleytt, geta
sjúklingar hafið meðferð a
                                
                                Leer el documento completo
                                
                            

Documentos en otros idiomas

Información para el usuario Información para el usuario búlgaro 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica búlgaro 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública búlgaro 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario español 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica español 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública español 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario checo 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica checo 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario danés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica danés 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario alemán 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica alemán 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública alemán 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario estonio 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica estonio 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública estonio 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario griego 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica griego 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario inglés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica inglés 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública inglés 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario francés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica francés 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública francés 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario italiano 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica italiano 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública italiano 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario letón 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica letón 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario lituano 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica lituano 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública lituano 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario húngaro 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica húngaro 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública húngaro 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario maltés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica maltés 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública maltés 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario neerlandés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica neerlandés 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública neerlandés 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario polaco 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica polaco 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario portugués 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica portugués 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública portugués 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario rumano 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica rumano 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario eslovaco 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica eslovaco 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública eslovaco 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario esloveno 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica esloveno 31-05-2012
Informe de Evaluación Pública Informe de Evaluación Pública esloveno 10-07-2008
Información para el usuario Información para el usuario finés 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica finés 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario sueco 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica sueco 31-05-2012
Información para el usuario Información para el usuario noruego 31-05-2012
Ficha técnica Ficha técnica noruego 31-05-2012

Buscar alertas relacionadas con este producto

Ver historial de documentos