HIBERIX 0,5 ML IM/SC ENJEKSIYON IÇIN LIYOFIHIZE TOZ IÇEREN FIAKON VE ÇÖZÜCÜ IÇEREN KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR

País: Turquía

Idioma: turco

Fuente: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Ingredientes activos:

hemophilus influenzae tip b'nin prp kapsüler polisakkariti

Disponible desde:

GLAXOSMİTHKLİNE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.

Código ATC:

J07AG01

Designación común internacional (DCI):

PRP of Haemophilus influenzae type B polysaccharides capsules

tipo de receta:

Normal

Área terapéutica:

hemofilus farenjit b, saflaştırılmış antijen tıklayınız

Estado de Autorización:

Aktif

Fecha de autorización:

2013-06-03

Información para el usuario

8
KULLANMA TALİMATI
HIBERIX
0,5 ML IM/SC ENJEKSIYON IÇIN LIYOFILIZE TOZ IÇEREN FLAKON VE
ÇÖZÜCÜ IÇEREN
KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR
_HAEMOPHILUS INFLUENZAE_ TIP B (HIB) AŞISI
KAS IÇINE VE DERIALTINA UYGULANIR.
STERIL
_ _
_ETKIN MADDE: _
1 doz (0,5 mL) içerisinde:
_Haemophilus influenzae_
tip b polisakkarid (PRP) poliribosilribitol fosfat
1
10 mikrogram
Taşıyıcı protein olarak tetanoz toksoidine konjuge
2
yaklaşık 25 mikrogram
1
HIBERIX, tetanoz toksoidine kovalent olarak bağlanmış, Hib'in
saflaştırılmış poliribozil-
ribitol-fosfat kapsüler polisakkaridinden (PRP) oluşan liyofilize
bir aşıdır.
Hib polisakkaridi, Hib’in 20,752 suşundan hazırlanır. Siyanojen
bromür ile aktive edilip, bir
adipik hidrazid ayrıştırıcı ile alındıktan sonra karbodiimid
yoğunlaşması aracılığı ile tetanoz
toksoidi ile birleştirilir. Konjugat saflaştırıldıktan sonra
stabilizatör olarak laktozun varlığında
liyofilize edilir.
2
Aşının her dozu, yaklaşık 25 μg'lık tetanoz toksoidine kovalent
olarak bağlanmış 10 μg
saflaştırılmış kapsüler polisakkarid içerecek şekilde formüle
edilmiştir.
_ _
_YARDIMCI MADDELER: _
laktoz (sığır sütünden elde edilir)
,
çözücü olarak steril serum fizyolojik
(sodyum klorür ve enjeksiyonluk su)
HIBERIX
biyolojik maddeler ve Hib konjuge aşıları üretimi için Dünya
Sağlık Örgütü’nün
gereklerine uygundur.
BU AŞIYI KULLANMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ
SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR.
•
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
•
_Bu aşı kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
•
_Bu aşının kullanımı sırasında doktora veya hastaneye
gittiğinizde, doktorunuza bu aşıyı _
_kullandığınızı söyleyiniz. _
•
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. Aşı hakkında size
önerilen d

Ficha técnica

9
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1.
BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
HIBERIX 0,5 mL IM/SC Enjeksiyon İçin Liyofilize Toz İçeren Flakon
ve Çözücü İçeren
Kullanıma Hazır Enjektör
_Haemophilus influenzae _
tip b (Hib) aşısı
Steril
2.
KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ
ETKIN MADDE:
1 doz (0,5 mL) içerisinde:
_Haemophilus influenzae_
tip b polisakkarid (PRP) poliribosilribitol fosfat
1
10 mikrogram
Taşıyıcı protein olarak tetanoz toksoidine konjuge
2
yaklaşık 25 mikrogram
1
HIBERIX, tetanoz toksoidine kovalent olarak bağlanmış, Hib'in
saflaştırılmış poliribozil-
ribitol-fosfat kapsüler polisakkaridinden (PRP) oluşan liyofilize
bir aşıdır.
Hib polisakkaridi, Hib’in 20,752 suşundan hazırlanır. Siyanojen
bromür ile aktive edilip, bir
adipik hidrazid ayrıştırıcı ile derive edildikten sonra
karbodiimid kondenzasyonu aracılığı ile
tetanoz toksoidi ile birleştirilir. Konjugat saflaştırıldıktan
sonra stabilizatör olarak laktozun
varlığında liyofilize edilir.
2
Aşının her dozu, yaklaşık 25 μg'lık tetanoz toksoidine kovalent
olarak bağlanmış 10 μg
saflaştırılmış kapsüler polisakkarid içerecek şekilde formüle
edilmiştir.
HIBERIX biyolojik maddeler ve Hib konjuge aşıları üretimi için
Dünya Sağlık Örgütü’nün
gereklerine uygundur.
YARDIMCI MADDELER:
Hib içeren tozda:
Laktoz (stabilizatör olarak) (sığır sütünden elde edilir) 12,6
mg
Çözücüde:
Sodyum klorür
4,5 mg
Yardımcı maddeler için Bölüm 6.1’e bakınız.
3.
FARMASÖTİK FORM
Enjeksiyonluk süspansiyon için toz ve çözücü.
Liyofilize aşı cam flakonda beyaz bir toz olarak sunulmaktadır.
Steril çözücü içeren kullanıma
hazır enjektör 0,5 mL serum fizyolojik solüsyon içerir.
4.
KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1.
TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
HIBERIX, Hib'in neden olduğu hastalığa karşı, iki aylıktan
itibaren bütün bebeklerin aktif
bağışıklanması için endikedir.
HIBERIX,
_Haemophilus influenzae_
'nın diğer tiplerine bağlı oluşan hastalığa veya diğer
mi