๋ณด๋ นํ”Œ๋ฃจXIํ…ŒํŠธ๋ผ๋ฐฑ์‹ ํ”„๋ฆฌํ•„๋“œ์‹œ๋ฆฐ์ง€์ฃผ(์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž๋ถ„ํ• ๋ฐฑ์‹ )

Paรญs: Corea del Sur

Idioma: coreano

Fuente: MFDS (์‹ํ’ˆ ์˜์•ฝํ’ˆ ์•ˆ์ „๋ถ€)

Cรณmpralo ahora

Ficha tรฉcnica Ficha tรฉcnica (SPC)
02-04-2024

Ingredientes activos:

Purified Inactivated Influenza Virus Antigen A [A/Singapore/GP1908/2015 IVR-180(H1N1)]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen A [A/Hong Kong/4801/2014, NYMC X-263B(H3N2)]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen B [B/Phuket/3073/2013]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen B [B/Brisbane/46/2015]

Disponible desde:

Boryung Biopharma Co, Ltd.

Cรณdigo ATC:

-

Designaciรณn comรบn internacional (DCI):

Purified Inactivated Influenza Virus Antigen A [A/Singapore/GP1908/2015 IVR-180(H1N1)]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen A [A/Hong Kong/4801/2014, NYMC X-263B(H3N2)]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen B [B/Phuket/3073/2013]/Purified Inactivated Influenza Virus Antigen B [B/Brisbane/46/2015]

formulario farmacรฉutico:

ํ”๋“ค๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ์„ž์ด๋Š” ์–‡์€ ์นจ์ „๋ฌผ์ด ์žˆ๋Š” ํˆฌ๋ช… ๋˜๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ฐฑํƒ์˜ ์•ก์ƒ์ œ์ œ๊ฐ€ ๋“  ๋ฌด์ƒ‰ํˆฌ๋ช…ํ•œ ํ”„๋ฆฌํ•„๋“œ์‹œ๋ฆฐ์ง€

tipo de receta:

์ „๋ฌธ์˜์•ฝํ’ˆ

indicaciones terapรฉuticas:

๋งŒ 5์„ธ ์ด์ƒ์˜ ์†Œ์•„, ์ฒญ์†Œ๋…„ ๋ฐ ์„ฑ์ธ์—์„œ ์ด ๋ฐฑ์‹ ์— ํ•จ์œ ๋œ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž Aํ˜• ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค ๋ฐ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž Bํ˜• ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์— ์˜ํ•ด ์œ ๋ฐœ๋˜๋Š” ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ์งˆํ™˜์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ

Resumen del producto:

์šฉ๋ฒ•์šฉ๋Ÿ‰ : 1. ํˆฌ์—ฌ์ผ์ • ๋ฐ ์šฉ๋Ÿ‰ - ์•„๋ž˜ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ™์€ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋งค๋…„ 1ํšŒ ์ ‘์ข…ํ•œ๋‹ค. ๋งŒ 5์„ธ ์ด์ƒ ์†Œ์•„ ๋ฐ ์„ฑ์ธ : 0.5 mL๋ฅผ 1ํšŒ ์ฃผ์‚ฌํ•œ๋‹ค. - ๋‹จ, ์ด์ „์— ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋งŒ 9์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์†Œ์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์ฒซํ•ด์— 4์ฃผ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ„๊ฒฉ์„ ๋‘๊ณ  2์ฐจ ์ ‘์ข…ํ•œ๋‹ค. 2. ํˆฌ์—ฌ๋ฐฉ๋ฒ• - ํ”„๋ฆฌํ•„๋“œ์‹œ๋ฆฐ์ง€์— ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ฃผ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ์ƒ์™„ ์‚ผ๊ฐ๊ทผ์— ๊ทผ์œก ์ฃผ์‚ฌ ํ•œ๋‹ค. ์‹ ๊ฒฝ์ด ๋งŽ์€ ๋‘”๋ถ€์—๋Š” ์ฃผ์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ •๋งฅ ์ฃผ์‚ฌ, ํ˜ˆ๊ด€ ๋‚ด, ํ”ผ๋‚ด, ํ”ผํ•˜์—๋Š” ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ƒ์˜์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ : 1. ๋‹ค์Œ ํ™˜์ž์—๋Š” ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€ ๋ง ๊ฒƒ 1) ๋งŒ 5์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์†Œ์•„์—์„œ ์•ˆ์ „์„ฑ๊ณผ ์œ ํšจ์„ฑ์ด ํ™•๋ฆฝ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํˆฌ์—ฌํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค. 2) ์ด์ „์˜ ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์— ๊ณผ๋ฏผํ•œ ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ž 3) ๊ณ„๋ž€, ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ, ๊ทธ ์™ธ์˜ ๋‹ญ ์œ ๋ž˜์„ฑ๋ถ„, ์ด ๋ฐฑ์‹ ์„ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ฑ๋ถ„ ๋“ฑ์— ๊ณผ๋ฏผํ•œ ์ž 4) ๋ฐœ์—ด์„ฑ ์งˆํ™˜์ด๋‚˜ ๊ธ‰์„ฑ ๊ฐ์—ผ์งˆํ™˜์ž(๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ์—ฐ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.) 5) ๊ณผ๊ฑฐ ๋…๊ฐ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ํ›„ 6์ฃผ ์ด๋‚ด์— ๊ธธ๋žญ-๋ฐ”๋ ˆ ์ฆํ›„๊ตฐ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹ ๊ฒฝ์ด์ƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋˜ ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ์ž 2. ๋‹ค์Œ ํ™˜์ž์—๋Š” ์‹ ์ค‘ํžˆ ํˆฌ์—ฌํ•  ๊ฒƒ 1) ๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌ๋กœ ํˆฌ์—ฌ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฑ์‹ ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ด ๋ฐฑ์‹ ์€ ํ˜ˆ์†ŒํŒ๊ฐ์†Œ์ฆ ๋˜๋Š” ์ถœํ˜ˆ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์ƒ์ž์—๊ฒŒ ์ฃผ์˜ํ•˜์—ฌ ํˆฌ์—ฌํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—์„œ๋Š” ๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌ๋กœ ํˆฌ์—ฌํ•œ ํ›„ ์ถœํ˜ˆ์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 3. ์•ฝ๋ฌผ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘ ์ž„์ƒ์‹œํ—˜ ์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์กฐ๊ฑด์—์„œ ์ˆ˜ํ–‰๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์–ด๋–ค ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ ๊ด€์ฐฐ๋œ ์•ฝ๋ฌผ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘ ๋น„์œจ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋น„์œจ๊ณผ ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ ์‹ค์ œ ์ž„์ƒ์‹œํ—˜์—์„œ ๊ด€์ฐฐ๋˜๋Š” ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘ ๋น„์œจ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ด ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ์€ ๋ณธ์ œ๋ฅผ ํˆฌ์—ฌ๋ฐ›์€ ๋งŒ 18์„ธ ์ด์ƒ ์„ฑ์ธ 1,721๋ช… ๋ฐ ๋งŒ 5์„ธ ์ด์ƒ ๋งŒ 18์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์†Œ์•„, ์ฒญ์†Œ๋…„ 1,621๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ...

Fecha de autorizaciรณn:

2020-10-29

Ficha tรฉcnica

                                ํšจ๋Šฅํšจ๊ณผ
๋งŒ5์„ธ์ด์ƒ์˜์†Œ์•„,์ฒญ์†Œ๋…„๋ฐ์„ฑ์ธ์—์„œ์ด๋ฐฑ์‹ ์—ํ•จ์œ ๋œ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์žAํ˜•๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค๋ฐ์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์žBํ˜•๋ฐ”
์ด๋Ÿฌ์Šค๋“ค์—์˜ํ•ด์œ ๋ฐœ๋˜๋Š”์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž์งˆํ™˜์˜์˜ˆ๋ฐฉ
์šฉ๋ฒ•์šฉ๋Ÿ‰
1.ํˆฌ์—ฌ์ผ์ •๋ฐ์šฉ๋Ÿ‰
-์•„๋ž˜์šฉ๋Ÿ‰์„๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌํ•˜๊ณ ,๊ฐ™์€์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ๋งค๋…„1ํšŒ์ ‘์ข…ํ•œ๋‹ค.
๋งŒ5์„ธ์ด์ƒ์†Œ์•„๋ฐ์„ฑ์ธ:0.5mL๋ฅผ1ํšŒ์ฃผ์‚ฌํ•œ๋‹ค.
-๋‹จ,์ด์ „์—์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž๋ฐฑ์‹ ์„์ ‘์ข…ํ•˜์ง€์•Š์€๋งŒ9์„ธ๋ฏธ๋งŒ์†Œ์•„์˜๊ฒฝ์šฐ,๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข…์ฒซํ•ด์—4์ฃผ์ด์ƒ์˜๊ฐ„๊ฒฉ
์„๋‘๊ณ 2์ฐจ์ ‘์ข…ํ•œ๋‹ค.
2.ํˆฌ์—ฌ๋ฐฉ๋ฒ•
-ํ”„๋ฆฌํ•„๋“œ์‹œ๋ฆฐ์ง€์—๋ถ€์ฐฉ๋œ์ฃผ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ์ƒ์™„์‚ผ๊ฐ๊ทผ์—๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌํ•œ๋‹ค.์‹ ๊ฒฝ์ด๋งŽ์€๋‘”๋ถ€์—๋Š”์ฃผ์‚ฌํ•˜์ง€์•Š๋Š”๋‹ค.
์ •๋งฅ์ฃผ์‚ฌ,ํ˜ˆ๊ด€๋‚ด,ํ”ผ๋‚ด,ํ”ผํ•˜์—๋Š”ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€์•Š๋Š”๋‹ค.
์‚ฌ์šฉ์ƒ์˜์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ
1.๋‹ค์Œํ™˜์ž์—๋Š”ํˆฌ์—ฌํ•˜์ง€๋ง๊ฒƒ
1)๋งŒ5์„ธ๋ฏธ๋งŒ์†Œ์•„์—์„œ์•ˆ์ „์„ฑ๊ณผ์œ ํšจ์„ฑ์ดํ™•๋ฆฝ๋˜์–ด์žˆ์ง€์•Š๊ธฐ๋•Œ๋ฌธ์—ํˆฌ์—ฌํ•ด์„œ๋Š”์•ˆ๋œ๋‹ค.
2)์ด์ „์˜์ธํ”Œ๋ฃจ์—”์ž๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข…์—๊ณผ๋ฏผํ•œ์ด๋ ฅ์ด์žˆ๋Š”์ž
3)๊ณ„๋ž€,๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ,๊ทธ์™ธ์˜๋‹ญ์œ ๋ž˜์„ฑ๋ถ„,์ด๋ฐฑ์‹ ์„๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ ์žˆ๋Š”์„ฑ๋ถ„๋“ฑ์—๊ณผ๋ฏผํ•œ์ž
4)๋ฐœ์—ด์„ฑ์งˆํ™˜์ด๋‚˜๊ธ‰์„ฑ๊ฐ์—ผ์งˆํ™˜์ž(๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข…์„์—ฐ๊ธฐํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค.)
5)๊ณผ๊ฑฐ๋…๊ฐ๋ฐฑ์‹ ์ ‘์ข…ํ›„6์ฃผ์ด๋‚ด์—๊ธธ๋žญ-๋ฐ”๋ ˆ์ฆํ›„๊ตฐ์ด๋‚˜๋‹ค๋ฅธ์‹ ๊ฒฝ์ด์ƒ์„๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋˜์ผ์ด์žˆ๋Š”์ž
2.๋‹ค์Œํ™˜์ž์—๋Š”์‹ ์ค‘ํžˆํˆฌ์—ฌํ• ๊ฒƒ
1)๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌ๋กœํˆฌ์—ฌ๋˜๋Š”๋‹ค๋ฅธ๋ฐฑ์‹ ๊ณผ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ์ด๋ฐฑ์‹ ์€ํ˜ˆ์†ŒํŒ๊ฐ์†Œ์ฆ๋˜๋Š”์ถœํ˜ˆ์žฅ์• ๊ฐ€์žˆ๋Š”๋Œ€์ƒ์ž์—๊ฒŒ
์ฃผ์˜ํ•˜์—ฌํˆฌ์—ฌํ•˜์—ฌ์•ผํ•œ๋‹ค.์ด๋Ÿฌํ•œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—์„œ๋Š”๊ทผ์œก์ฃผ์‚ฌ๋กœํˆฌ์—ฌํ•œํ›„์ถœํ˜ˆ์ด๋ฐœ์ƒํ• ์ˆ˜์žˆ๋‹ค.
3.์•ฝ๋ฌผ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘
์ž„์ƒ์‹œํ—˜
์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ๋Š”๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ณ ๋‹ค์–‘ํ•œ์กฐ๊ฑด์—์„œ์ˆ˜ํ–‰๋˜๊ธฐ๋•Œ๋ฌธ์—,์–ด๋–ค๋ฐฑ์‹ ์˜์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๊ด€์ฐฐ๋œ์•ฝ๋ฌผ์ด์ƒ๋ฐ˜์‘๋น„
์œจ์€๋‹ค๋ฅธ๋ฐฑ์‹ ์˜์ž„์ƒ์—ฐ๊ตฌ์—์„œ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋น„์œจ๊ณผ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ๋น„๊ตํ• ์ˆ˜์—†์œผ๋ฉฐ์‹ค์ œ์ž„์ƒ์‹œํ—˜์—์„œ๊ด€์ฐฐ๋˜๋Š”์ด์ƒ
๋ฐ˜์‘๋น„์œจ์„๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€๋Š”์•Š๋Š”๋‹ค.
์ด๋ฐฑ์‹ ์˜์•ˆ์ „์„ฑ์€๋ณธ์ œ๋ฅผํˆฌ์—ฌ๋ฐ›์€๋งŒ18์„ธ์ด์ƒ์„ฑ์ธ1,721๋ช…๋ฐ๋งŒ5์„ธ์ด์ƒ๋งŒ18์„ธ๋ฏธ๋งŒ์†Œ์•„,์ฒญ์†Œ๋…„
1,621๋ช
                                
                                Leer el documento completo