Country: European Union
Language: Croatian
Source: EMA (European Medicines Agency)
remdesivir
Gilead Sciences Ireland UC
remdesivir
COVID-19 virus infection
Veklury is indicated for the treatment of coronavirus disease 2019 (COVID 19) in:adults and paediatric patients (at least 4 weeks of age and weighing at least 3 kg) with pneumonia requiring supplemental oxygen (low- or high-flow oxygen or other non-invasive ventilation at start of treatment)adults and paediatric patients (weighing at least 40 kg) who do not require supplemental oxygen and who are at increased risk of progressing to severe COVID-19.
Revision: 22
odobren
2020-07-03
29 B. UPUTA O LIJEKU 30 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA VEKLURY 100 MG PRAŠAK ZA KONCENTRAT ZA OTOPINU ZA INFUZIJU remdesivir Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo otkrivanje novih sigurnosnih informacija. Prijavom svih sumnji na nuspojavu i Vi možete pomoći. Za postupak prijavljivanja nuspojava, pogledajte dio 4. PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. • Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. • Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili medicinskoj sestri. • Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. AKO JE LIJEK VEKLURY PROPISAN VAŠEM DJETETU, NAPOMINJEMO DA SE SVE INFORMACIJE U OVOJ UPUTI O LIJEKU ODNOSE NA VAŠE DIJETE (U OVOM SLUČAJU ČITAJTE „VAŠE DIJETE“ UMJESTO „VI“). ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI 1. Što je Veklury i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primati Veklury 3. Kako ćete primati Veklury 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Veklury 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE VEKLURY I ZA ŠTO SE KORISTI Djelatna tvar u lijeku Veklury je remdesivir. To je antivirusni lijek koji se koristi za liječenje bolesti COVID-19. Bolest COVID-19 izaziva virus koji se naziva koronavirus. Veklury sprječava umnažanje virusa u stanicama, a to zaustavlja razmnožavanje virusa u organizmu. To može pomoći organizmu u prevladavanju infekcije virusom i može Vam pomoći da se brže oporavite. Veklury će se koristiti za liječenje bolesti COVID-19 u: • odraslih i djece (u dobi od najmanje 4 tjedna i tjelesne težine od najmanje 3 kg) koji imaju upalu pluća i potrebu za dodatnim kisikom koji im pomaže disati, ali koji nisu na umjetnoj ventilaciji (kod koje se mehaničkim postupcima potpomaže ili zamjenjuje spontano disanje na početku liječenja). • odraslih i adolescenata (t Read the complete document
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 2 Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo otkrivanje novih sigurnosnih informacija. Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu za ovaj lijek. Za postupak prijavljivanja nuspojava vidjeti dio 4.8. 1. NAZIV LIJEKA Veklury 100 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna bočica sadrži 100 mg remdesivira. Nakon rekonstitucije jedna bočica sadrži 5 mg/ml otopine remdesivira. Pomoćne tvari s poznatim učinkom Jedna bočica sadrži 3 g sulfobutilbetadeksnatrija. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Prašak za koncentrat za otopinu za infuziju (prašak za koncentrat). Bijeli ili bjelkasti do žuti prašak. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Veklury je indiciran za liječenje koronavirusne bolesti 2019 (COVID-19) u: • odraslih i pedijatrijskih bolesnika (u dobi od najmanje 4 tjedna i tjelesne težine od najmanje 3 kg) s upalom pluća, kojima je potrebna nadomjesna terapija kisikom (niskim ili visokim protokom kisika ili drugom neinvazivnom ventilacijom na početku liječenja). • odraslih i pedijatrijskih bolesnika (tjelesne težine od najmanje 40 kg) kojima nije potrebna nadomjesna terapija kisikom, a koji su izloženi povećanom riziku od progresije bolesti u teški oblik bolesti COVID-19 (vidjeti dio 5.1) 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Bolesnike treba nadzirati dok primaju remdesivir (vidjeti dio 4.4). Bolesnike koji primaju remdesivir u ambulanti treba nadzirati u skladu s lokalnom medicinskom praksom. Primjenjujte u uvjetima u kojima je moguće liječenje teških reakcija preosjetljivosti, uključujući anafilaksiju. 3 Doziranje TABLICA 1: PREPORUČENA DOZA U ODRASLIH I PEDIJATRIJSKIH BOLESNIKA PRIMJENA INTRAVENSKOM INFUZIJOM ODRASLI PEDIJATRIJSKI BOLESNICI (TJELESNE TEŽINE OD NAJMANJE 40 KG) PEDIJATRIJSKI BOLESNICI U DOBI OD NAJMANJE 4 TJEDNA (TJELESNE TEŽINE OD NAJMANJE 3 KG, ALI MANJE OD 40 KG) 1. DAN (JEDNOKRATNA U Read the complete document