European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim international gmbh - adalimumab - hidradenitis suppurativa; arthritis, psoriatic; psoriasis; crohn disease; arthritis, juvenile rheumatoid; uveitis; arthritis, rheumatoid; colitis, ulcerative; spondylitis, ankylosing - immunosoppressanti - jekk jogħġbok irreferi għas-sezzjoni 4. 1 tas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott fid-dokument ta 'informazzjoni tal-prodott.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

fresenius kabi deutschland gmbh - adalimumab - arthritis, rheumatoid; arthritis, juvenile rheumatoid; psoriasis; arthritis, psoriatic; spondylitis, ankylosing; uveitis; colitis, ulcerative; crohn disease - immunosoppressanti - rewmatika arthritiskromeya flimkien ma ' methotrexate, huwa indikat għall -: - trattament ta moderata sa severa, artrite rewmatika attiva f'pazjenti adulti, meta r-rispons li jimmodifikaw il-marda anti-rewmatiċi-mediċini inkluż methotrexate, ma jkunx adegwat. il-kura ta attiva u progressiva severa, artrite rewmatika fl-adulti li ma kienux ittrattati qabel b'methotrexate. kromeya jista 'jingħata bħala monoterapija f'kaz ta' intolleranza għal methotrexate jew meta trattamenti fit-tul b'methotrexate mhux adattat. adalimumab ġie muri li jnaqqas ir-rata ta 'progressjoni tal-ħsara fil-ġogi kif imkejjel permezz ta' x-ray, u li jtejjeb il-funzjoni fiżika, meta jingħata flimkien ma ' methotrexate. idjopatika ġuvenili arthritispolyarticular idjopatika ġuvenili arthritiskromeya flimkien ma 'methotrexate huwa indikat għall-kura tal-attivi-artrite idjopatika ġuvenili poliartikulari, f'pazjenti mill-età ta' 2 snin li kellhom rispons inadegwat għal wieħed jew aktar li jimmodifikaw il-marda anti-rewmatiċi-mediċini (dmards). idacio jista 'jingħata bħala monoterapija f'kaz ta' intolleranza għal methotrexate jew meta titkompla l-kura b'methotrexate ma tkunx tajba (għall-effikaċja fil-monoterapija ara sezzjoni 5. adalimumab ma ġiex studjat f'pazjenti li għandhom inqas minn 2 snin. enthesitis relatati mal-arthritiskromeya huwa indikat għall-kura tal-attivi-artrite assoċjata ma'entesite fil-pazjenti, l-età ta ' 6 snin u akbar, li kellhom rispons mhux adegwat għal, jew li huma intolleranti għal, terapija konvenzjonali (ara sezzjoni 5. assjali spondyloarthritisankylosing ankilosanti (as)kromeya huwa indikat għall-kura ta ' adulti li jbatu minn ankylosing spondylitis attiva li kellhom rispons mhux adekwat għat-terapija. assjali aksjali mingħajr evidenza radjografika ta askromeya huwa indikat għall-kura ta 'adulti li jbatu minn assjali aksjali mingħajr evidenza radjografika ta' kif iżda bil-għan sinjali ta 'infjammazzjoni minn crp għoli u/jew ta' l-mri, li kellhom rispons mhux adegwat għal, jew li huma intolleranti għal mediċini anti-infjammatorji. psorjatika arthritiskromeya huwa indikat għall-kura tas-sustanza attiva u progressiva artrite psorjatika fl-adulti meta r-rispons għall-preċedenti li jimmodifikaw il-marda anti-rewmatiċi terapija bil-mediċina kienet inadegwata. adalimumab ġie muri li jnaqqas ir-rata ta 'progressjoni tal-ħsara fil-ġogi periferali kif imkejjel permezz ta' x-ray f'pazjenti b'sottotipi poliartikulari simmetriċi tal-marda (ara sezzjoni 5. 1) u li jtejjeb il-funzjoni fiżika. psoriasiskromeya huwa indikat għall-kura moderata għal severa ta ' psorjasi tal-plakka kronika f'pazjenti adulti li huma kandidati għat-terapija sistemika. pedjatrika tal-plakka psoriasiskromeya huwa indikat għall-kura ta kroniku sever tal-psorjasi tal-plakka fit-tfal u fl-adolexxenti mill-età ta ' 4 snin li kellhom rispons inadegwat għal, jew huma xierqa għall-kandidati għal terapija topika u fototerapiji. crohn diseasekromeya huwa indikat għall-kura ta attiva minn moderata sa gravi marda ta ' crohn, f'pazjenti adulti li ma kellhomx rispons minkejja sħiħ u adegwat matul it-terapija b'xi corticosteroid u/jew immunosoppressanti; jew li huma intolleranti għal, jew li jkollhom kontra-indikazzjonijiet mediċi għal terapiji bħal dawn. pedjatriċi crohn diseasekromeya huwa indikat għall-kura ta attiva minn moderata sa gravi marda ta 'crohn f'pazjenti pedjatriċi (mill-età ta' 6 snin) li kellhom rispons mhux adekwat għat-terapija konvenzjonali, inkluż primarja nutrizzjoni-terapija u xi corticosteroid u/jew immunomodulatur, jew li ma jifilħux jew għandhom kontra-indikazzjonijiet għal dawn it-terapiji. kolite colitiskromeya huwa indikat għall-kura ta attiva minn moderata sa gravi kolite bl-ulċeri fil-pazjenti adulti li kellhom rispons mhux adekwat għat-terapija konvenzjonali, inkluż kortikosterojdi u 6 mercaptopurine (6-mp) jew azathioprine (aza), jew li huma intolleranti għal, jew li jkollhom kontra-indikazzjonijiet mediċi għal terapiji bħal dawn. uveitiskromeya huwa indikat għall-kura ta mhux infettiv intermedji, posterjuri u panuveitis f'pazjenti adulti li kellhom rispons mhux adegwat għall-kortikosterojdi, il-pazjenti fil-bżonn ta ' kortikosterojdi li ma jitilfux potassium, jew min-kura bil-kortikosterojdi huwa xieraq. pedjatriċi uveitiskromeya huwa indikat għall-kura ta kronika pedjatrika mhux infettiv uveite anterjuri f'pazjenti li għandhom minn 2-il sena li kellhom rispons mhux adegwat għal, jew li huma intolleranti għal terapiji konvenzjonali, jew li terapija konvenzjonali ma tkunx xierqa.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - afoxolaner - ectoparasiticides għal użu sistemiku - klieb - it-trattament tal-briegħed (ctenocephalides felis u c. canis) infestazzjonijiet. il-prodott jista 'jintuża bħala parti minn strateġija ta' trattament għall-kontroll tad-dermatite tal-allerġija tal-briegħed (fad). it-trattament ta ' qurdien (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus) infestazzjonijiet. trattament ta ' domodikosis (ikkawżata minn demodex canis). kura għal sarcoptic mange (ikkawżata minn sarcoptes scabiei var. canis).

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - eprinomectin, fipronil, praziquantel, (s) -methoprene - antiparasitic products, insecticides and repellents, avermectins, eprinomectin, combinations, - qtates - għall-qtates, jew f'riskju minn infestazzjonijiet imħallta permezz ta 'ċestodi, nematodi u ektoparassiti. il-prodott mediċinali veterinarju huwa esklussivament indikat meta l-tliet gruppi huma maħsuba fl-istess ħin. ectoparasitestreatment u l-prevenzjoni ta ' infestazzjonijiet minn briegħed (ctenocephalides felis). l-eliminazzjoni tal-briegħed fi żmien 24 siegħa. trattament wieħed jippreveni t-infestazzjonijiet għal mill-inqas xahar. il-prevenzjoni ta'l-ambjent tal-briegħed-kontaminazzjoni billi jinibixxi l-iżvilupp tal-briegħed immaturi-istadji (bajd, il-larva u l-pupi) għal aktar minn xahar. il-prodott jista 'jintuża bħala parti minn strateġija ta' trattament għall-kontroll tad-dermatite tal-allerġija tal-briegħed (fad). it-trattament u l-prevenzjoni ta ' infestazzjonijiet bil-qurdien (ixodes ricinus). l-eliminazzjoni tal-qurdien fi żmien 48 siegħa. trattament wieħed jippreveni t-infestazzjonijiet sa 3 ġimgħat. it-trattament tal-notoedric mange (notoedres cati). cestodestreatment ta ' infestazzjonijiet bil-dud (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis, joyeuxiella pasqualei (adulti), u joyeuxiella fuhrmanni (adulti)). nematodestreatment ta ' infestazzjonijiet bil-ħniex gastro-intestinali (l3, l4-larva u l-adulti tal-toxocara cati, adulti tat-toxascaris leonina, larva l4 u l-adulti tal-ancylostoma tubaeforme u ancylostoma ceylanicum, u l-adulti tal-ancylostoma brazilienze). it-trattament ta ' infestazzjonijiet bil-feline lungworms (larva l3, l4-larva u l-adulti tal-aelurostrongylus abstrusus, larva l4 u l-adulti tal-troglostrongylus brevior). it-trattament ta ' infestazzjonijiet bil-vesical dud (capillaria plica). il-prevenzjoni tal-mard tal-heartworm (dirofilaria immitis larva) għal xahar.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - bluetongue-virus serotype-1 antigen, bluetongue virus serotype 8 antigen - immunoloġiċi - sheep; cattle - sheepactive tilqim ta 'nagħaġ u bovini għall-prevenzjoni kontra viremja u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi 1, 2, 4 u/ jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi), l-immunizzazzjoni attiva ta' nagħaġ u bovini għall-prevenzjoni kontra viremja u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi 1,2, 4 u/ jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi), l-immunizzazzjoni attiva ta ' nagħaġ għall-prevenzjoni kontra viremja u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi 1, 2, 4 u/jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi). cattleactive tilqim ta ' baqar biex jipprevjenu viremija kkawżata mill-virus tal-bluetongue tas-serotip 1, 2, 4 u/ jew 8, u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi meta osservati f'din l-ispeċi: serotip 1, 4 u / jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi). immunizzazzjoni attiva tal-bovini għall-prevenzjoni kontra viremja ikkawżat mill-virus tal-bluetongue tas-serotip 1, 2, 4 u/ jew 8, u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi meta osservati f'din l-ispeċi: serotip 1, 4 u / jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi). immunizzazzjoni attiva ta ' nagħaġ u bovini għall-prevenzjoni kontra viremja u biex tnaqqas sinjali kliniċi kkawżati mill-virus tal-bluetongue serotipi 1, 2, 4 u/jew 8 (kombinazzjoni ta massimu 2 serotipi).

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - meloxicam - oxicams - horses; dogs; cattle; cats; pigs; guinea pigs - qtates:għas-serħan mill-indeboliment ħafif għal moderat tal-uġigħ postoperatorju u l-infjammazzjoni wara interventi kirurġiċi, l-e. ortopedika u tat-tessut artab. għas-serħan mill-uġigħ u l-infjammazzjoni akuta u kronika disturbi muskolu-skeletrali. tnaqqis tal-uġigħ postoperatorju wara ovariohysterectomy u minuri tat-tessut artab. cattle:for use in acute respiratory infection with appropriate antibiotic therapy to reduce clinical signs. għal użu fid-dijarea flimkien ma 'terapija mill-ġdid ta' idratazzjoni mill-ħalq biex jitnaqqsu s-sinjali kliniċi f'għoġġiela ta 'aktar minn ġimgħa ta' età u baqar żgħar li ma jreddgħux. għall-eżenzjoni ta 'uġigħ ta' wara l-operazzjoni wara t-tqaxxir fl-għoġġiela. għal terapija aġġuntiva fit-trattament ta 'mastite akuta, flimkien ma' terapija antibijotika. dogs:alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. tnaqqis ta 'uġigħ u infjammazzjoni wara operazzjoni wara kirurġija ortopedika u tessut artab. horses:for use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders. għall-eżenzjoni ta 'uġigħ assoċjat ma' kolika ekwina. għal serħan mill-infjammazzjoni u serħan mill-uġigħ akut kif ukoll kroniku disturbi muskolu-skeletrali. Ħnieżer: għall-użu fil-disturbi lokomotorji mhux infettivi biex jitnaqqsu s-sintomi ta'zappip u ta'infjammazzjoni. biex ittaffi l-uġigħ ta ' wara operazzjoni assoċjati ma minuri tat-tessut artab bħall-kastrazzjoni. għal terapija aġġuntiva fit-trattament ta 'settiċemija puerperali u toxaemia (sindrome mastite-metritis-agalactia) b'terapija antibijotika xierqa. l-indi:għas-serħan mill-indeboliment ħafif għal moderat tal-uġigħ postoperatorju assoċjati mal-tessuti rotob kirurġija bħal maskili-kastrazzjoni.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

elanco gmbh - pyriprole - ektoparasitaċidali għall-użu topiku, inklużi. insettiċidi - klieb - trattament u prevenzjoni ta 'infestazzjoni tal-briegħed (ctenocephalides canis u c. felis) fil-klieb. l-effikaċja kontra infestazzjonijiet ġodda bil-briegħed tippersisti għal minimu ta '4 ġimgħat. trattament u prevenzjoni ta 'infestazzjoni ta' qurdien (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, ixodes scapularis, dermacentor reticulatus, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) fi klieb. l-effikaċja kontra l-qurdien għadha teżisti għal 4 ġimgħat.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - kvp 2242 virus / vcp1529 virus / għal vcp1533 għal virus / vcp3011 virus - immunoloġiċi, vaċċini virali Ħajjin virus tal-influwenza ekwina - Żwiemel - immunizzazzjoni attiva ta 'żwiemel ta' erba 'xhur jew aktar kontra l-influwenza taż-żwiemel biex jitnaqqsu s-sinjali kliniċi u l-eskrezzjoni tal-virus wara l-infezzjoni.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - clostridium tetani toxoid / kvp 2242 virus / vcp1529 virus / għal vcp1533 għal virus / vcp3011 virus - immunologicals for equidae, live viral and inactivated bacterial vaccines, equine influenza virus + clostridium - Żwiemel - immunizzazzjoni attiva ta 'żwiemel ta' erba 'xhur jew akbar kontra l-influwenza taż-żwiemel biex jitnaqqsu s-sinjali kliniċi u l-eskrezzjoni tal-virus wara infezzjoni, u kontra t-tetnu biex tiġi evitata l-mortalità.

European Union - Maltese - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - vcp65 virus - immunoloġiċi - qtates - immunizzazzjoni attiva ta 'qtates ta' 12-il ġimgħa jew aktar biex tipprevjeni l-mortalità minħabba infezzjoni mill-rabbja. il-bidu tal-immunità: 4 ġimgħat wara l-kors primarju ta 'tilqim. tul ta 'żmien ta' l-immunità wara l-vaċċinazzjoni primarja: sena. tul ta 'żmien ta' l-immunità wara t-tilqima mill-ġdid: 3 snin.