MultiHance 529 mg/ml (0,5 mmol/ml) Roztwór do wstrzykiwań dożylnych

Country: Poland

Language: Polish

Source: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

Active ingredient:

Dimeglumini gadobenas

Available from:

Bracco Imaging Deutschland GmbH

ATC code:

V08CA08

INN (International Name):

Dimeglumini gadobenas

Dosage:

529 mg/ml (0,5 mmol/ml)

Pharmaceutical form:

Roztwór do wstrzykiwań dożylnych

Product summary:

Opakowania: Zawartość opakowania: 1 fiol. 5 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990917419; Zawartość opakowania: 1 fiol. 20 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990917440; Zawartość opakowania: 1 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990917426; Zawartość opakowania: 1 fiol. 15 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990917433

Authorization status:

Bezterminowe

Patient Information leaflet

1
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
MultiHance, 529 mg/ml (0,5mmol/ml), roztwór do wstrzykiwań
dożylnych
_Dimeglumini gadobenas _
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
PRODUKTU, PONIEWAŻ ZAWIERA
ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją
ponownie przeczytać.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do
lekarza.
- Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w
tym wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub
pielęgniarce. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek MultiHance i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku MultiHance
3.
Jak stosować lek MultiHance
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek MultiHance
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1. CO TO JEST LEK MULTIHANCE I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
MultiHance jest specjalnym środkiem kontrastowym, który zawiera
pierwiastek ziem rzadkich gadolin
i którego działanie polega na poprawie jakości obrazowania wątroby
podczas badania metodą
rezonansu magnetycznego (ang. magnetic resonance imaging, MRI).
Ułatwia to lekarzom wykrycie
wszelkich nieprawidłowości w wątrobie pacjenta.
Produkt przeznaczony wyłącznie do diagnostyki.
MultiHance jest dopuszczony do stosowania u dzieci powyżej 2. roku
życia.
2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU MULTIHANCE
Lek MultiHance powinien być stosowany wyłącznie w szpitalu lub
klinice z odpowiednim sprzętem
i personelem przeszkolonym w zakresie postępowania w przypadku
reakcji alergicznych.
ODKŁADANIE SIĘ W ORGANIZMIE
MultiHance działa, ponieważ zawiera metal o nazwie gadolin. Badania
wykazały, że niewielkie ilości
gadolinu mogą odkładać się w organizmie, w tym w

Summary of Product characteristics

1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
MultiHance, 529 mg/ml (0,5 mmol/ml), roztwór do wstrzykiwań
dożylnych
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 ml roztworu do wstrzykiwań dożylnych zawiera: 334 mg kwasu
gadobenowego (0,5 mmol) w postaci soli
dimegluminy.
[529 mg gadobenianu dimegluminy = 334 mg kwasu gadobenowego + 195 mg
megluminy].
5 ml roztworu do wstrzykiwań dożylnych zawiera: 1670 mg kwasu
gadobenowego (2,5 mmol) w postaci soli
dimegluminy.
[2645 mg gadobenianu dimegluminy = 1670 mg kwasu gadobenowego + 975 mg
megluminy].
10 ml roztworu do wstrzykiwań dożylnych zawiera: 3340 mg kwasu
gadobenowego (5 mmol) w postaci soli
dimegluminy.
[5290 mg gadobenianu dimegluminy = 3340 mg kwasu gadobenowego + 1950
mg megluminy]
15 ml roztworu do wstrzykiwań dożylnych zawiera: 5010 mg kwasu
gadobenowego (7,5 mmol) w postaci
soli dimegluminy.
[7935 mg gadobenianu dimegluminy = 5010 mg kwasu gadobenowego + 2925
mg megluminy]
20 ml roztworu do wstrzykiwań dożylnych zawiera: 6680 mg kwasu
gadobenowego (10 mmol) w postaci
soli dimegluminy.
[10580 mg gadobenianu dimegluminy = 6680 mg kwasu gadobenowego + 3900
mg megluminy]
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Roztwór do wstrzykiwań
Przezroczysty roztwór wodny w bezbarwnych fiolkach.
Osmolalność w temperaturze 37°C: 1970 mOsm/kg.
Lepkość w temperaturze 37°C: 5,3 mPa.s
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt leczniczy przeznaczony wyłącznie do diagnostyki.
Produkt leczniczy MultiHance jest paramagnetycznym środkiem
kontrastowym wykorzystywanym
w diagnostyce obrazowej metodą magnetycznego rezonansu jądrowego
(ang. magnetic resonance imaging,
MRI) wątroby u dorosłych i dzieci (w wieku powyżej 2 lat).
MultiHance należy stosować wyłącznie, jeśli informacje
diagnostyczne są niezbędne i nie można ich
uzyskać stosując obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego (ang.
magnetic resonance imaging, MRI)
bez wzmocnienia kontrastowego oraz gdy wymagane