Aspaveli

Country: European Union

Language: Croatian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Buy It Now

Active ingredient:

Pegcetacoplan

Available from:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

ATC code:

L04

INN (International Name):

pegcetacoplan

Therapeutic group:

imunosupresivi

Therapeutic area:

Hemoglobinuria, Paroxysmal

Therapeutic indications:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

Product summary:

Revision: 3

Authorization status:

odobren

Authorization date:

2021-12-13

Patient Information leaflet

                                29
B.
UPUTA O LIJEKU
30
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA
ASPAVELI 1080 MG OTOPINA ZA INFUZIJU
pegcetakoplan
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Prijavom svih sumnji na nuspojavu i Vi možete pomoći.
Za postupak prijavljivanja
nuspojava, pogledajte dio 4.
PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI
OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA
VAŽNE PODATKE.
-
Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.
-
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku ili
medicinskoj sestri.
-
Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im
naškoditi, čak i ako su
njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima.
-
Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti
liječnika ili ljekarnika ili
medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije
navedena u ovoj uputi.
Pogledajte dio 4.
ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI:
1.
Što je ASPAVELI i za što se koristi
2.
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati ASPAVELI
3.
Kako primjenjivati ASPAVELI
4.
Moguće nuspojave
5.
Kako čuvati ASPAVELI
6.
Sadržaj pakiranja i druge informacije
1.
ŠTO JE ASPAVELI I ZA ŠTO SE KORISTI
ŠTO JE ASPAVELI
ASPAVELI je lijek koji sadrži djelatnu tvar pegcetakoplan.
Pegcetakoplan je dizajniran tako da se
veže za protein komplementa C3 koji je dio obrambenog sustava tijela
pod nazivom sustav
komplementa. Pegcetakoplan sprječava imunosni sustav tijela da
uništava crvene krvne stanice.
ZA ŠTO SE KORISTI ASPAVELI
ASPAVELI se koristi za liječenje odraslih bolesnika s bolešću pod
nazivom paroksizmalna noćna
hemoglobinurija (PNH) koji su i dalje anemični unatoč liječenju
drugom vrstom lijeka protiv PNH
(pod nazivom inhibitor C5) tijekom najmanje 3 mjeseca.
U bolesnika s PNH-om sustav komplementa je pretjerano aktivan i napada
njihove crvene krvne
stanice, što može dovesti do niskog broja crvenih krvnih stanica
(anemija), umora, otežanog
funkcioniranja, bola, bola u trbuhu, 
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
PRILOG I.
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
2
Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem. Time se omogućuje brzo
otkrivanje novih sigurnosnih
informacija. Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju
na nuspojavu za ovaj lijek. Za
postupak prijavljivanja nuspojava vidjeti dio 4.8.
1.
NAZIV LIJEKA
ASPAVELI 1080 mg otopina za infuziju
2.
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedna bočica od 20 ml sadrži 1080 mg pegcetakoplana.
Jedan ml sadrži 54 mg pegcetakoplana.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom
Jedan ml sadrži 41 mg sorbitola.
Jedna bočica sadrži 820 mg sorbitola.
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
3.
FARMACEUTSKI OBLIK
Otopina za infuziju.
Bistra, bezbojna do blago žućkasta vodena otopina s pH vrijednošću
5,0.
4.
KLINIČKI PODACI
4.1
TERAPIJSKE INDIKACIJE
ASPAVELI je indiciran za liječenje paroksizmalne noćne
hemoglobinurije (PNH) u odraslih bolesnika
koji su anemični unatoč liječenju inhibitorom C5 tijekom najmanje 3
mjeseca.
4.2
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
Terapiju je potrebno započeti pod nadzorom zdravstvenog radnika s
iskustvom u liječenju bolesnika s
hematološkim poremećajima. Za bolesnike koji su dobro podnosili
liječenje u centrima s iskustvom u
liječenju, potrebno je razmotriti samoprimjenu infuzije i infuziju
kod kuće. Odluku o mogućnosti
samoprimjene infuzija i infuzijama kod kuće potrebno je donijeti
nakon procjene i preporuke
nadležnog liječnika.
Doziranje
Pegcetakoplan može davati zdravstveni radnik ili ga može
primjenjivati sam bolesnik ili njegovatelj
nakon pravilne obuke.
Pegcetakoplan se primjenjuje dvaput tjedno u obliku supkutane infuzije
od 1080 mg, pomoću
komercijalno dostupnog perfuzora (infuzijske pumpe sa štrcaljkom)
koji može isporučiti doze do
20 ml. Dozu je potrebno primijeniti dvaput tjedno, 1. dana i 4. dana u
svakom tjednu liječenja.
PNH je kronična bolest, a liječenje lijekom ASPAVELI preporučuje se
nastaviti tijekom cijelog
bolesnikovog života, osim ako je prekid primjene ovog lijeka
klinički indiciran (vidjeti dio 4
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report German 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Estonian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Estonian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report English 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report French 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Latvian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Latvian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Lithuanian 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Lithuanian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Lithuanian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 05-04-2024
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 05-04-2024
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 16-12-2021
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 05-04-2024
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 05-04-2024
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 05-04-2024

Search alerts related to this product

View documents history