Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W

Χώρα: Ευρωπαϊκή Ένωση

Γλώσσα: Σλοβακικά

Πηγή: EMA (European Medicines Agency)

Δραστική ουσία:

živý atenuovaný vírus Aujeszkyho choroby

Διαθέσιμο από:

Zoetis Belgium SA

Φαρμακολογική κατηγορία (ATC):

QI09AA01

INN (Διεθνής Όνομα):

live attenuated Aujeszky's disease virus

Θεραπευτική ομάδα:

ošípané

Θεραπευτική περιοχή:

imunologické

Θεραπευτικές ενδείξεις:

Aktívna imunizácia ošípaných od veku 10 týždňov na prevenciu úmrtnosti a klinických príznakov Aujeszkyho choroby a zníženie vylučovania vírusu Aujeszkyho choroby. Pasívna imunizácia potomstva vakcinovaných prasničiek a prasníc na zníženie úmrtnosti a klinických príznakov Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania vírusu Aujeszkyho choroby.

Περίληψη προϊόντος:

Revision: 15

Καθεστώς αδειοδότησης:

oprávnený

Ημερομηνία της άδειας:

1998-08-07

Φύλλο οδηγιών χρήσης

18
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
19
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
SUVAXYN AUJESZKY 783 + O/W, LYOFILIZÁT A ROZPÚŠŤADLO NA INJEKČNÚ
EMULZIU PRE OŠÍPANÉ
1.
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII A DRŽITEĽA
POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE ŠARŽE, AK NIE SÚ
IDENTICKÍ
Držiteľ rozhodnutia o registrácii:
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGICKO
Výrobca zodpovedný za uvoľnenie šarže:
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. de Camprodón, s/n°
Finca La Riba
Vall de Bianya
Gerona, 17813
ŠPANIELSKO
2.
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčnú
emulziu pre ošípané
3.
OBSAH ÚČINNEJ LÁTKY (-OK) A INEJ LÁTKY (-OK)
Každá dávka (2 ml) obsahuje:
Lyofilizát:
ÚČINNÁ LÁTKA:
Živý atenuovaný vírus Aujeszkyho choroby, kmeň NIA
3
-783
≥
10
5,2
CCID
50
*
*CCID
50
- množstvo vírusu, ktoré je schopné infikovať 50 % inokulovaných
bunkových kultúr.
Rozpúšťadlo:
Hydroxid hlinitý, Minerálny olej (Marcol 52), Manid monooleát
(Arlacel A), Polysorbát 80 (Tween
80), Thiomerzal.
Vzhľad veterinárneho lieku pred rekonštitúciou:
Rozpúšťadlo: Biela nepriehľadná kvapalina
Lyofilizát: Smotanovo sfarbený lyofilizát
4.
INDIKÁCIA(-E)
Aktívna imunizácia ošípaných vo veku od 10 týždňov na
prevenciu úhynu a klinických príznakov
Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania terénneho vírusu
Aujeszkyho choroby. Pasívna
imunizácia potomstva vakcinovaných prasničiek a prasníc na
zníženie mortality a klinických
príznakov Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania terénneho
vírusu Aujeszkyho choroby.
Nástup imunity: 3 týždne po základnej vakcinácii.
Trvanie imunity: 3 mesiace po základnej vakcinácii.
20
5.
KONTRAINDIKÁCIE
Nie sú.
6.
NEŽIADUCE ÚČINKY
V laboratórnych štúdiách a terénnych skúškach sa veľmi často
vyskytli mierne prechodné lokálne
reakcie s priemerom do 2 cm po prvej vakcinácii a

Αρχείο Π.Χ.Π.

1
PRÍLOHA I
SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU
2
1.
NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
Suvaxyn Aujeszky 783 + O/W, lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčnú
emulziu pre ošípané
2.
KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Každá dávka (2 ml) obsahuje:
Lyofilizát:
ÚČINNÁ LÁTKA:
Živý atenuovaný vírus Aujeszkyho choroby, kmeň NIA
3
-783
≥
10
5,2
CCID
50
*
*CCID
50
- množstvo vírusu, ktoré je schopné infikovať 50 % inokulovaných
bunkových kultúr.
Rozpúšťadlo:
ADJUVANS(-Y)
:
Hydroxid hlinitý
2,1 mg
Minerálny olej (Marcol 52)
425
µ
l
Manid monooleát (Arlacel A)
46
µ
l
Polysorbát 80 (Tween 80)
17
µ
l
POMOCNÉ LÁTKY:
Thiomerzal
0,15 mg
Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
3.
LIEKOVÁ FORMA
Lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčnú emulziu.
Vzhľad veterinárneho lieku pred rekonštitúciou:
Rozpúšťadlo: Biela nepriehľadná kvapalina
Lyofilizát: Smotanovo sfarbený lyofilizát
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CIEĽOVÉ DRUHY
Ošípané.
4.2
INDIKÁCIE NA POUŽITIE SO ŠPECIFIKOVANÍM CIEĽOVÝCH DRUHOV
Aktívna imunizácia ošípaných vo veku od 10 týždňov na
prevenciu úhynu a klinických príznakov
Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania terénneho vírusu
Aujeszkyho choroby. Pasívna
imunizácia potomstva vakcinovaných prasničiek a prasníc na
zníženie mortality a klinických
príznakov Aujeszkyho choroby a na zníženie vylučovania terénneho
vírusu Aujeszkyho choroby.
Nástup imunity: 3 týždne po základnej vakcinácii.
Trvanie imunity: 3 mesiace po základnej vakcinácii.
3
4.3
KONTRAINDIKÁCIE
Nie sú.
4.4
OSOBITNÉ UPOZORNENIA PRE KAŽDÝ CIEĽOVÝ DRUH
Vakcinovať len zdravé zvieratá.
Prítomnosť materských protilátok proti vírusu Aujeszkyho choroby
môže mať negatívny vplyv na
výsledok vakcinácie.
4.5
OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA POUŽÍVANIE
Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat
Každé prasiatko vakcinovaných prasničiek alebo prasníc musí
prijať dostatočné množstvo kolostra a
mlieka